#8149 无返回翻译结果self=[LocalLLM]: uuid='81a73530b7', proxy_str='http://127.0.0.1:7897', translate_type=9, is_test=False, source_co

无返回翻译结果
self=[LocalLLM]: uuid='81a73530b7', proxy_str='http://127.0.0.1:7897', translate_type=9, is_test=False, source_code='Simplified Chinese', target_code='Indonesian', common_target_code='id', api_url='http://127.0.0.1:11434/v1', model_name='qwen3:8b', trans_thread=4, wait_sec=0.0, local_dir=None, is_cuda=True, aisendsrt=True, ainame='localllm', temperature=0.1, max_tokens=8192, reasoning_effort=None, extra_body=None
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 90, in run
File "videotrans\task\_stage_translate.py", line 31, in trans
File "videotrans\translator\_runner.py", line 71, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 82, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 167, in _run_srt
videotrans.configure.excepts.TranslateSrtError: 无返回翻译结果
self=[LocalLLM]: uuid='81a73530b7', proxy_str='http://127.0.0.1:7897', translate_type=9, is_test=False, source_code='Simplified Chinese', target_code='Indonesian', common_target_code='id', api_url='http://127.0.0.1:11434/v1', model_name='qwen3:8b', trans_thread=4, wait_sec=0.0, local_dir=None, is_cuda=True, aisendsrt=True, ainame='localllm', temperature=0.1, max_tokens=8192, reasoning_effort=None, extra_body=None

trk=[TransCreate]: uuid='81a73530b7', proxy_str='http://127.0.0.1:7897', cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频 单视频模式
原始输入文件名: D:/douyindowland/DouK-Downloader_V5.8_Windows_X64/Volume/UID3544434561525911_复旦中山心内科周达新_发布作品/2026-07-13 18.32.20-视频-复旦中山心内科周达新-什么是结构性心脏病？今天周医生一...山心内科周达新 #抖出健康知识宝藏.mp4,
输出结果保存到文件夹: D:/douyindowland/DouK-Downloader_V5.8_Windows_X64/Volume/UID3544434561525911_复旦中山心内科周达新_发布作品/_video_out/2026-07-13 18.32.20-视频-复旦中山心内科周达新-什么是结构性心脏病？今天周医生一...山心内科周达新 #抖出健康知识宝藏-mp4,
临时文件夹: D:/fanyi/tmp/30648/81a73530b7
已选 清理已存在
已启用CUDA加速
未选 降噪
已选 恢复标点符号
语音识别:Qwen-ASR(内置), 1.7B, 发音语言: 简体中文, LLM纠错
翻译渠道:本地大模型(兼容OpenAI),原始语言:简体中文,目标语言:印度尼西亚, 已选 发送完整字幕
未选 配音角色，不进行配音
字幕: 嵌入硬字幕
已选 分离人声与背景声, 已选 重新嵌入背景声, 背景音量0.8, 背景声音时长 短于 视频时长时: 拉长(降速播放),存在分离后的纯净人声文件,存在分离后的背景声音文件
代理地址: http://127.0.0.1:7897, precent=12, hasend=False, should_recogn=True, should_trans=True, should_dubbing=False, should_hebing=True, is_copy_video=False, video_codec_num=264, ignore_align=False, is_audio_trans=False, clone_ref='D:/fanyi/tmp/30648/81a73530b7/vocal.wav', should_recogn2=False, do_diarize=True
video_duration_ms=87887