翻译字幕阶段出错 [Google(免费)] Connection reset, network may be unstable
Traceback (most recent call last):
File "urllib3\connectionpool.py", line 773, in urlopen
File "urllib3\connectionpool.py", line 1042, in _prepare_proxy
File "urllib3\connection.py", line 790, in connect
File "urllib3\connection.py", line 969, in _ssl_wrap_socket_and_match_hostname
File "urllib3\util\ssl_.py", line 480, in ssl_wrap_socket
File "urllib3\util\ssl_.py", line 524, in _ssl_wrap_socket_impl
File "ssl.py", line 513, in wrap_socket
File "ssl.py", line 1104, in _create
File "ssl.py", line 1375, in do_handshake
ConnectionResetError: [WinError 10054] 远程主机强迫关闭了一个现有的连接。
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File "requests\adapters.py", line 644, in send
File "urllib3\connectionpool.py", line 841, in urlopen
File "urllib3\util\retry.py", line 474, in increment
File "urllib3\util
......
or: ('Connection aborted.', ConnectionResetError(10054, '远程主机强迫关闭了一个现有的连接。', None, 10054, None))
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\job.py", line 35, in run
File "videotrans\task\job.py", line 136, in process_task
File "videotrans\task\translate_srt.py", line 47, in trans
File "videotrans\translator\_runner.py", line 71, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 79, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 117, in _run_text
File "tenacity\__init__.py", line 338, in wrapped_f
File "tenacity\__init__.py", line 477, in call
File "tenacity\__init__.py", line 378, in iter
File "tenacity\__init__.py", line 400, in
File "concurrent\futures\_base.py", line 451, in result
File "concurrent\futures\_base.py", line 403, in __get_result
File "tenacity\__init__.py", line 480, in call
File "videotrans\translator\_microsoft.py", line 49, in _item_task
File "requests\api.py", line 115, in post
File "requests\api.py", line 59, in request
File "requests\sessions.py", line 589, in request
File "requests\sessions.py", line 703, in send
File "requests\adapters.py", line 659, in send
requests.exceptions.ConnectionError: ('Connection aborted.', ConnectionResetError(10054, '远程主机强迫关闭了一个现有的连接。', None, 10054, None))
trk=[TranslateSrt]: uuid='eeade61df0', proxy_str='http://127.0.0.1:7897', cfg=[TaskCfgSTS]
原始输入文件名: D:/Baasir/Documents/_video_out/We Tried China's WORST Products-mp4/en.srt,
输出结果保存到文件夹: D:/论文版/参考文献/win-pyvideotrans-v4.16-1/output/translate
翻译渠道:Google(免费),原始语言:en,目标语言:zh-cn, 已选 发送完整字幕
代理地址:http://127.0.0.1:7897, precent=1, hasend=False, should_recogn=False, should_trans=True, should_dubbing=False, should_hebing=False, out_format=0
=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v4.16
frozen:True
language:zh_CN
root_dir:D:/win-pyvideotrans-v4.16-1