#8215 不存在参考音频 D:/pyvideotrans413/f5-tts/nverguo.wav

这是参考音频文件缺失或未按规范配置导致的。

核心原因：软件根据你配置的参考音频名称，在安装目录下的 f5-tts 文件夹中查找 nverguo.wav，但该文件不存在或未被正确识别。

解决方法：

1. 检查文件路径：确认 D:/pyvideotrans413/f5-tts/nverguo.wav 文件是否真实存在，文件名是否完全一致（区分大小写，扩展名必须是 .wav）。
2. 检查音频格式：参考音频必须是 3-10 秒、单声道、WAV 格式，且无人声外的背景噪声、开头结尾无静音。
3. 在软件中登记：打开 菜单 → TTS 设置 → 设置参考音频，按格式填写：
   nverguo.wav#音频中的说话文本
   例如 nverguo.wav#你说四大皆空，却为何紧闭双眼
4. 重新选择角色：保存设置后，回到主界面，在配音角色下拉框中重新选择 nverguo.wav 再执行任务。

若文件确实存在且格式正确，仍报此错，可尝试将文件复制到 f5-tts 目录下并重新命名（仅使用英文/数字），然后重启软件再次操作。

请查阅相关文档：

• 语音克隆/参考音频设置
• F5-TTS 渠道说明

配音角色已选 clone，但不存在对应参考音频，请更换其他配音角色
self=[AudiocppTTS]: uuid='c7d09c884d', proxy_str='http://127.0.0.1:7897', tts_type=25, len=58, language='zh-cn', play=False, volume='+1%', pitch='+0Hz', rate='+0%', speed=1.0, has_done=0, wait_sec=1.0, dub_nums=1, error=None, api_url='', is_cuda=True, local_dir=None, is_redubb=False, model_name='', ainame=None, jsondata={'omnivoice': {'type': 'tts', 'file': 'OmniVoice-GGUF/omnivoice-q8_0.gguf', 'url': 'https://huggingface.co/audio-cpp/audio.cpp-gguf/resolve/main/OmniVoice-GGUF/omnivoice-q8_0.gguf?download=true', 'is_reference_text': True, 'is_language': False, 'is_seed': True}, 'qwen3_tts': {'type': 'tts', 'file': 'Qwen3-TTS-12Hz-1.7B-Base-GGUF/qwen3-tts-12hz-1.7b-base-q8_0_v2.gguf', 'url': 'https://huggingface.co/audio-cpp/audio.cpp-gguf/resolve/main/Qwen3-TTS-12Hz-1.7B-Base-GGUF/qwen3-tts-12hz-1.7b-base-q8_0_v2.gguf?download=true', 'support_languages': ['zh', 'en', 'ja', 'ko', 'de', 'fr', 'ru', 'pt', 'es', 'it'], 'is_reference_text': True, 'is_langu
......
ze-TTS-2-GGUF/breeze-tts-2-q8_0.gguf?download=true', 'support_languages': ['zh', 'en'], 'is_reference_text': True, 'is_language': False, 'is_seed': False}, 'irodori_tts': {'type': 'clon', 'file': 'Irodori-TTS-v4-Small-GGUF/irodori-tts-v4-small-q8_0.gguf', 'url': 'https://huggingface.co/audio-cpp/audio.cpp-gguf/resolve/main/Irodori-TTS-v4-Small-GGUF/irodori-tts-v4-small-q8_0.gguf?download=true', 'support_languages': ['ja'], 'is_reference_text': False, 'is_language': True, 'is_seed': True}, 'chatterbox': {'type': 'clon', 'file': 'Chatterbox-GGUF/chatterbox-q8_0.gguf', 'url': 'https://huggingface.co/audio-cpp/audio.cpp-gguf/resolve/main/Chatterbox-GGUF/chatterbox-q8_0.gguf?download=true', 'support_languages': ['ar', 'da', 'de', 'el', 'en', 'es', 'fi', 'fr', 'hi', 'it', 'ko', 'ms', 'nl', 'no', 'pl', 'pt', 'sv', 'sw', 'tr'], 'is_reference_text': False, 'is_language': True, 'is_send': True}}, gguf_obj={'type': 'tts', 'file': 'OmniVoice-GGUF/omnivoice-q8_0.gguf', 'url': 'https://huggingface.co/audio-cpp/audio.cpp-gguf/resolve/main/OmniVoice-GGUF/omnivoice-q8_0.gguf?download=true', 'is_reference_text': True, 'is_language': False, 'is_seed': True}

trk=[TransCreate]: uuid='c7d09c884d', proxy_str='http://127.0.0.1:7897', cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频 单视频模式
原始输入文件名: D:/工作/中朝大桥历经12年延误终于通车.mp4,
输出结果保存到文件夹: D:/pyvideotrans413/中朝大桥历经12年延误终于通车-mp4,
临时文件夹: D:/pyvideotrans413/tmp/23016/c7d09c884d
未选 清理已存在
已启用CUDA加速
未选 降噪
已选 识别说话人，最大说话人数量2
语音识别:faster-whisper(内置), large-v3-turbo, 发音语言: 英语,
翻译渠道:小米AI,原始语言:英语,目标语言:简体中文, 已选 发送完整字幕
配音渠道:Audio.cpp(本地), 角色:clone, 配音语言:简体中文, 未选 二次语音识别
音量:+1%, 语速:+0%, 未选 音频加速, 已选 视频慢速
已选 移除每条字幕配音开头和结尾静音缓冲
已选 移除每条字幕配音全部静音缓冲
静音移除力度: default
字幕: 嵌入硬字幕
代理地址: http://127.0.0.1:7897, precent=18, hasend=False, should_recogn=True, should_trans=True, should_dubbing=True, should_hebing=True, is_copy_video=True, video_codec_num=264, ignore_align=False, is_audio_trans=False, clone_ref='', should_recogn2=False, do_diarize=True
video_duration_ms=327120

这是因 Audio.cpp 渠道的 clone 角色需要依赖 f5-tts 文件夹中的参考音频导致的。虽然您处于“翻译视频”模式，但 Audio.cpp 渠道的克隆机制与其它渠道不同，它不会自动从原视频截取参考音频，而必须使用您预先准备并登记在 f5-tts 文件夹内的本地 WAV 音频。当前软件在 D:/pyvideotrans413/f5-tts/ 下找不到有效的参考音频文件，因此报错。

解决方案

1. 确认参考音频文件真实存在
   检查 D:/pyvideotrans413/f5-tts/nverguo.wav 是否被误删除、路径是否正确。文件必须为 wav 格式、时长 3-10 秒、单声道、开头结尾无静音、无背景噪声。

2. 在软件中登记参考音频
   打开 菜单 → TTS设置 → 设置参考音频，按此格式填写：

   nverguo.wav#音频中的说话文本

   例如：

   nverguo.wav#你说四大皆空，却为何紧闭双眼

   保存后，重新回到主界面，在配音角色下拉框中重新选择 nverguo.wav。

3. 若不想使用自定义参考音频
   请更换为其它渠道（如 Edge-TTS）或选择普通角色，不要使用 clone。
4. 如果文件已存在且格式正确但仍报错
   请将音频文件复制到 f5-tts 文件夹并重命名为简单的英文/数字（如 ref.wav），重新登记后再试。

请查阅相关文档：

• Audio.cpp 配音渠道使用指南
• 语音克隆与参考音频配置

nverguo.wav还在啊

看到您截图确认 nverguo.wav 文件确实存在于 D:/pyvideotrans413/f5-tts/ 下。但请注意：当前您选择的是 clone 角色，而不是 nverguo.wav 角色。clone 角色不会使用您已有的 nverguo.wav，而是尝试从原始视频中动态截取参考音频。程序报错“不存在对应参考音频”，说明动态截取参考音频失败，或未正确识别原视频中的音频。

请按以下步骤操作：

1. 打开 菜单 → TTS设置 → 设置参考音频，确认已登记 nverguo.wav，格式为：

   nverguo.wav#音频中的说话文本

   例如：

   nverguo.wav#你说四大皆空，却为何紧闭双眼

2. 保存后，回到主界面“配音角色”下拉框，选择 nverguo.wav（而不是 clone），然后重新执行任务。

3. 如果您 必须使用 clone（克隆原始视频音色），请检查以下两点：

   • 取消选中主界面“设置更多参数”中的 识别说话人，以避免说话人分配干扰参考音频提取。
   • 确保 D:/pyvideotrans413/f5-tts/ 文件夹内确实有可读的 WAV 参考音频，且文件名不带中文或空格。
4. 如果仍提示不存在参考音频，请将原始视频移动到纯英文路径（如 D:/video.mp4）再试，避免中文路径导致提取失败。

请查阅相关文档：

• Audio.cpp 配音渠道使用指南
• 语音克隆与参考音频设置