Application started at 2025-12-17 18:55:28
Set default params
Bind signal...
2025-12-17 18:55:35,514 - INFO - 返回缓存的编解码器 Windows-264: h264_nvenc
2025-12-17 18:55:35,514 - INFO - 返回缓存的编解码器 Windows-265: hevc_nvenc
Load torch...
end
self.proxy_str=None,self.uuid=None
2025-12-17 19:05:06,791 - INFO - Starting call to 'videotrans.translator._localllm.LocalLLM._item_task', this is the 1st time calling it.
2025-12-17 19:05:06,805 - INFO -
[localllm]发送请求数据:message=[{'role': 'system', 'content': '您是一名顶级的字幕翻译引擎。'}, {'role': 'user', 'content': '# Role\nYou are a top-tier SRT Subtitle Translation Engine. \nYour mission is to translate SRT subtitles into English while producing
strictly valid and perfectly aligned bilingual SRT output.\n\n# Core Requirements\nProcess the SRT content inside `` and output a
fully bilingual SRT, preserving
all original timing, formatting, and structural integrity.\n\n# Golden Rules (CRITICAL)\n1. **Never modify or delete any original
......
deotrans-3.90/f5-tts/517test1.wav'}
self.proxy_str=None,self.uuid=None
2025-12-17 21:50:31,752 - INFO - Starting call to 'videotrans.tts._f5tts.F5TTS._item_task.._run', this is the 1st time calling it.
Loaded as API:
http://127.0.0.1:7866/ ✔
2025-12-17 21:50:31,806 - INFO - index-tts data={'ref_wav': 'F:/win-pyvideotrans-3.90/f5-tts/517test1.wav'}
self.proxy_str=None,self.uuid=None
2025-12-17 21:50:32,447 - INFO - Starting call to 'videotrans.tts._f5tts.F5TTS._item_task.._run', this is the 1st time calling it.
Loaded as API:
http://127.0.0.1:7866/ ✔
2025-12-17 21:50:32,483 - INFO - index-tts data={'ref_wav': 'F:/win-pyvideotrans-3.90/f5-tts/517test1.wav'}
self.proxy_str=None,self.uuid=None
2025-12-17 21:50:32,619 - INFO - Starting call to 'videotrans.tts._f5tts.F5TTS._item_task.._run', this is the 1st time calling it.
Loaded as API:
http://127.0.0.1:7866/ ✔
2025-12-17 21:50:32,648 - INFO - index-tts data={'ref_wav': 'F:/win-pyvideotrans-3.90/f5-tts/517test1.wav'}
15
self.proxy_str=None,self.uuid=None
2025-12-17 21:51:24,296 - INFO - Starting call to 'videotrans.tts._f5tts.F5TTS._item_task.._run', this is the 1st time calling it.
Loaded as API:
http://127.0.0.1:7866/ ✔
2025-12-17 21:51:24,337 - INFO - index-tts data={'ref_wav': 'F:/win-pyvideotrans-3.90/f5-tts/517test1.wav'}
self.proxy_str=None,self.uuid=None
2025-12-17 21:51:45,624 - INFO - 本次EdgeTTS配音:重试延迟:5,出错将重试:4,并发:10
2025-12-17 21:51:50,842 - INFO - 执行流程:所有配音任务结束。
2025-12-17 21:51:54,891 - INFO - cmd=['ffmpeg', '-hide_banner', '-ignore_unknown', '-threads', '0', '-y', '-i', 'F:/win-pyvideotrans-3.90/tmp/9612/listen_voice/0-en-WilliamMultilingual(Male-AU)-+0%-+0Hz.wav.mp3', '-ar', '48000', '-ac', '2', '-c:a', 'pcm_s16le', 'F:/win-pyvideotrans-3.90/tmp/9612/listen_voice/0-en-WilliamMultilingual(Male-AU)-+0%-+0Hz.wav']
2025-12-17 21:51:57,903 - INFO - 开始执行事件循环的关闭流程...
2025-12-17 21:51:58,008 - INFO - 事件循环已关闭。
pygame 2.5.2 (SDL 2.28.3, Python 3.10.4)
Hello from the pygame community.
https://www.pygame.org/contribute.html15
15
15
self.proxy_str=None,self.uuid=None
self.proxy_str=None,self.uuid=None
2025-12-17 21:52:02,625 - INFO - Starting call to 'videotrans.tts._f5tts.F5TTS._item_task.._run', this is the 1st time calling it.
2025-12-17 21:52:02,626 - INFO - Starting call to 'videotrans.tts._f5tts.F5TTS._item_task.._run', this is the 1st time calling it.
Loaded as API:
http://127.0.0.1:7866/ ✔
Loaded as API:
http://127.0.0.1:7866/ ✔
2025-12-17 21:52:02,652 - INFO - index-tts data={'ref_wav': 'F:/win-pyvideotrans-3.90/f5-tts/517test1.wav'}
2025-12-17 21:52:02,652 - INFO - index-tts data={'ref_wav': 'F:/win-pyvideotrans-3.90/f5-tts/517test1.wav'}
self.proxy_str=None,self.uuid=None
2025-12-17 21:52:02,786 - INFO - Starting call to 'videotrans.tts._f5tts.F5TTS._item_task.._run', this is the 1st time calling it.
Loaded as API:
http://127.0.0.1:7866/ ✔
2025-12-17 21:52:02,823 - INFO - index-tts data={'ref_wav': 'F:/win-pyvideotrans-3.90/f5-tts/517test1.wav'}