#8252 请检查 appid 和 access token 参数是否正确:Traceback (most recent call last):

原因是豆包语音合成 2.0 渠道所需的 appid 与 access token 缺失、填写错误或已失效；程序在合成每条字幕时调用该接口并鉴权失败，于是直接抛出该 RuntimeError。另外，你当前软件路径 D:/配音httpspyvideotrans 含中文及特殊字符，也会加大音频读写与渠道调用的出错概率。

请按以下步骤处理：

1. 打开软件顶部 菜单 → TTS设置 → 豆包语音合成2.0（Doubao TTS 2.0），确认两项参数：

   • appid：火山引擎「语音技术」控制台中的 App ID（不是火山引擎大模型翻译的 AK/SK，也不是推理接入点 ID）
   • access token：同一应用下的 Access Token

2. 若不确定是否填对，请登录火山引擎控制台，进入“语音技术 → 语音合成大模型（豆包语音合成2.0）”，重新复制 App ID 与 Access Token 覆盖填写并保存；同时确认：

   • 已开通“语音合成大模型”服务且未欠费；
   • Token 未过期，若已过期，请重新生成；
   • 复制时未带入多余空格或换行。
3. 保存后在主界面重新执行，或先点该渠道设置窗口中的“测试/试听”验证鉴权是否通过。
4. 建议把软件移动到纯英文数字路径（如 D:/pyvideotrans）后重试，避免中文及特殊符号路径干扰 ffmpeg 与音频缓存读写。
5. 你的版本为 v3.99，豆包语音合成2.0 及后续修复的渠道逻辑均在较新版本中完善，建议升级到 v4.16 完整包后重试；升级时保留 videotrans/params.json、cfg.json 即可保留密钥配置。

若按上述步骤重新填写正确 appid / access token 后仍报同一错误，请提供该渠道设置界面的截图（可遮盖密钥中间部分）与 logs/ 目录下最新日志底部约 30 行内容，以便进一步判断是鉴权失败还是服务端返回的其他错误码。

请查阅相关文档：

• 字节语音合成模型2.0
• 全部配音渠道说明