#8287 语音识别阶段出错[openai-whisper(内置)] NoneTraceback (most recent call last):

104.28**2 Posted at: 1 hour ago

语音识别阶段出错[openai-whisper(内置)] None
Traceback (most recent call last):

File "videotrans\task\job.py", line 35, in run

File "videotrans\task\job.py", line 101, in process_task

File "videotrans\task\speech2text.py", line 97, in recogn

File "videotrans\recognition\__init__.py", line 141, in run

File "videotrans\recognition\_base.py", line 101, in run

File "videotrans\recognition\_whisper.py", line 37, in _exec

File "videotrans\recognition\_whisper.py", line 85, in _openai

File "videotrans\configure\base.py", line 277, in _new_process

videotrans.configure.excepts.VideoTransError: None
trk=[SpeechToText]: uuid='be95973261', proxy_str=None, cfg=[TaskCfgSTT]
原始输入文件名: E:/DownLoad/4/rrr/カリビアンコム叶あん 近親家族 パート2_2.mp4,
输出结果保存到文件夹: D:/win-pyvideotrans-v4.16-1/output/recogn,
临时文件夹: D:/win-pyvideotrans-v4.16-1/tmp/8188/be95973261
已启用CUDA加速
已选 降噪
语音识别:openai-whisper(内置), large-v3-turbo
发音语言:ja
已选 降噪, precent=1, hasend=False, should_recogn=True, should_trans=False, should_dubbing=False, should_hebing=False, out_format='srt', copysrt_rawvideo=False, spk_insert=True


=
system:Windows-10-10.0.26100-SP0
version:v4.16
frozen:True
language:zh_CN
root_dir:D:/win-pyvideotrans-v4.16-1

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 1 hour ago

核心原因:VideoTransError: None 表示 AI 子进程在加载 openai-whisper 模型时静默崩溃、未回传任何错误对象。最常见于 large-v3-turbo.pt 模型文件缺失或下载不完整,其次是显存不足或 CUDA 环境不匹配。

排查与解决(按顺序执行):

  1. 检查模型文件是否完整
    打开 D:/win-pyvideotrans-v4.16-1/models/,确认存在 large-v3-turbo.pt,正常大小约 1.6GB。若不存在、或只有几 MB / 几百 KB,说明下载失败。
    手动下载后放入该文件夹(文件名必须保持 large-v3-turbo.pt):
    https://openaipublic.azureedge.net/main/whisper/models/aff26ae408abcba5fbf8813c21e62b0941638c5f6eebfb145be0c9839262a19a/large-v3-turbo.pt
  2. 验证是否为显存/CUDA 问题
    取消勾选「启用CUDA加速」,或把模型临时换成 small 重试一次。

    • 若取消 CUDA 或换小模型后成功 → 属于显存不足(large-v3-turbo 运行需约 6GB 以上空闲显存)或 CUDA/cuDNN 版本不符(要求 CUDA 12.8+、cuDNN 9.11+)。
    • 可同时在 高级选项 → 语音识别参数 把 计算数据类型 改为 float16、beam_size/best_of 设为 1。
  3. 建议直接改用 faster-whisper(内置)
    这是默认推荐渠道,速度更快更稳,模型位置 models/models--mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-turbo,同样需确保下载完整。
  4. 规范文件路径
    当前文件名为 カリビアンコム叶あん 近親家族 パート2_2.mp4,含日文与空格,底层 ffmpeg/子进程易解析异常。建议重命名为纯英文数字(如 002.mp4)并放到浅层目录(如 D:/v/)后重试,重试前勾选「清理已生成」。
  5. 若以上均无效,请提供 D:/win-pyvideotrans-v4.16-1/logs/ 下当天日志文件的最后 30 行。

请查阅相关文档:

Thinking...
Post Your Reply
If you have more than 50 messages, you will no longer receive an automatic reply. Please ask a new question!
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Related resource