#8332 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%

111.125**6 Posted at: 2 hours ago

429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%3Fsl%3Den%26tl%3Dzh-tw%26hl%3Dzh-tw%26q%3DAs%2520mentioned%2520in%2520the%2520title,%2520chapter%2520number%2520two%2520will%2520focus%2520on%2520cardiac%2520fundamentals.%250ASo%2520we%27re%2520obviously%2520going%2520to%2520talk%2520about%2520the%2520heart,%250Athis%2520champion%2520of%2520a%2520muscle%2520located%2520right%2520in%2520the%2520center%2520of%2520the%2520thoracic%2520cavity.%250A60%2520to%2520100%2520beats%2520per%2520minute%2520and%2520not%2520a%2520day%2520of%2520vacation,%250Amoving%25205%2520to%25207%2520liters%2520of%2520blood%2520in%2520one%2520minute%2520and%2520up%2520to%25207600%2520liters%2520per%2520day.%250ABased%2520on%2520those%2520numbers,%2520we%2520can%2520assume%2520that%2520even%2520the%2520best%2520heart%2520will%2520show%2520some%2520signs%2520of%2520wear%2520somewhere%2520along%2520the%2520line.%250AAnd%2520that%27s%2520exactly%2520what%2520we%27re%2520here%2520for%2520today%2520to%2520learn%2520more%2520about%2520the%2520ways%2520to%2520diagnose%2520cardiac%250Adiseases%2520with%2520the%2520help%2520of%2520medical%2520imaging%2520and%2520more%2520precisely%2520image%2520post%2520-processing.%250ASo%2520why%2520do%2520we%2520even%2520have%2520to%2520talk%2520about%2520image%2520post-processing%2520or%2520advanced%2520visualization%3F%250AMRI%2520scanners%2520nowadays%2520are%2520capable%2520of%2520creating%2520beautiful%2520images%2520with%2520high%2520temporal%2520and%2520spatial%2520resolution.%250AWe%2520can%2520rotate%2520and%2520re%2520-angulate%2520our%2520datasets%2520to%2520a%2520certain%2520extent%2520and%2520we%2520have%250Apacks%2520to%2520review%2520those%2520images.%250AAs%2520to%2520most%2520of%2520our%2520questions%2520related%2520to%2520IntelliSpace%2520Portal,%2520the%2520answer%2520is%2520quantitative%2520analysis.%250ANot%2520exclusively,%2520but%2520most%2520of%2520our%2520workflow%2520will%2520focus%2520on%2520how%2520to%2520generate%2520numeric%2520results%250Arelated%2520to%2520biomarkers%2520such%2520as%2520ejection%2520fraction,%250Astroke%2520volume%2520or%2520relaxation%2520times.%250AMore%2520about%2520that%2520further%2520down%2520the%2520line.%250ABut%2520before%2520we%27re%2520even%2520able%2520to%2520start%2520any%2520of%2520our%2520analysis%2520tools,%2520we%2520have%2520to%2520tell%2520the%2520system%250Awhat%2520we%27ve%2520just%2520loaded%2520from%2520the%2520patient%2520directory.%250AAnd%2520this%2520is%2520usually%2520where%2520the%2520confusion%2520begins,%2520the%2520labeling%2520step.&hl=zh-tw&q=EgSbvjAjGKvn4NYGIjDmCP5ZMD_QXUHG6xaNN5b-YMXVHzpYOz-LcGZpF0tTgHvBszrdzocfOx4sS3t6FhoyAnJSWgFDYNiUlMjv3f7JWw


=
system:Windows-10-10.0.26100-SP0
version:v3.98
frozen:True
language:zh
root_dir:C:/Users/320124233/OneDrive - Philips/文件/win-pyvideotrans-v3.98-317

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 2 hours ago

这是 Google 翻译免费接口对你的 IP 触发了反爬拦截(429 Too Many Requests / sorry 验证页),核心原因是代理节点 IP 不干净或请求频率过高,与软件本身逻辑无关。

当前你使用的 v3.98 版本较老,尚无自动降级机制。请按以下任意方案处理:

方案一:换用无需代理的免费翻译渠道(最快见效)

  1. 主界面 翻译字幕(TranslateSrt) 渠道下拉改为 Microsoft(免费),无需科学上网即可使用。
  2. 若仍失败,说明微软也已限流,在 高级选项 → 字幕翻译 → 传统翻译渠道每批字幕行数 设为 1,并增大 翻译后暂停秒。

方案二:使用 AI 翻译渠道(质量更好,推荐)

  1. 前往 https://platform.deepseek.com/ 注册充值(可充 1 元),获取 API Key。
  2. 填入 菜单 → 翻译设置 → DeepSeek 的密钥框。
  3. 主界面翻译渠道选 DeepSeek,同时勾选 发送完整字幕。

方案三:修复 Google 的访问环境

  1. 切换你的 VPN/代理节点(当前节点 IP 已被 Google 标记),或关闭代理直连。
  2. 代理填写格式须为 http://127.0.0.1:端口,不可乱填。
  3. 降低请求频率:高级选项 → 字幕翻译 中将传统翻译渠道每批字幕行数设为 1,翻译后暂停秒 设为 3~5。

方案四:升级软件(根本解决)
v4.13 起已内置检测:翻译前先探测 Google 返回状态码,若为 429 会自动改用 googletrans 重试;若仍失败则自动回退微软翻译。建议下载最新 v4.16 完整包覆盖安装。

另注意:你的安装路径 C:/Users/.../OneDrive - Philips/文件/win-pyvideotrans-v3.98-317 含中文、空格与特殊符号,且位于 OneDrive 同步目录,后续极易引发 ffmpeg 相关报错。建议移至 D:\pyVideoTrans 这类纯英文浅层路径。

请查阅相关文档:

Thinking...
Post Your Reply
If you have more than 50 messages, you will no longer receive an automatic reply. Please ask a new question!
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Related resource