#8379 Traceback (most recent call last): File

162.244**4 Posted at: 1 hour ago

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\util\_ffprobe.py", line 20, in _run_ffprobe_internal
File "subprocess.py", line 526, in run
subprocess.CalledProcessError: Command '['ffprobe', '-v', 'quiet', '-print_format', 'json', '-show_format', '-show_streams', 'D:/downloads/Logan-TT-big_HQ_SD.ts']' returned non-zero exit status 3221225501.

The above exception was the direct cause of the following exception:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 69, in run
File "videotrans\task\_stage_prepare.py", line 22, in prepare
File "videotrans\util\_ffprobe.py", line 52, in get_video_info
File "videotrans\util\_ffprobe.py", line 41, in runffprobe
File "videotrans\util\_ffprobe.py", line 34, in _run_ffprobe_internal
videotrans.configure.excepts.FFmpegError:

trk=[TransCreate]: uuid='bfd8c98f54', proxy_str=None, cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频 单视频模式
原始输入文件名: D:/downloads/Logan-TT-big_HQ_SD.ts,
输出结果保存到文件夹: C:/Users/led/Desktop/Logan-TT-big_HQ_SD-ts,
临时文件夹: D:/downloads/win-pyvideotrans-v4.15/tmp/20160/bfd8c98f54
已选 清理已存在
未启用CUDA加速
未选 降噪
STT Service:openai-whisper(Built-in), tiny, 发音语言: English,
TranslateSrt:Google Translate (Free),原始语言:English,目标语言:Russian, 已选 SendSRT
TTS Service:Edge-TTS (Free), 角色:Dmitry(Male/RU), 配音语言:Russian, 未选 二次语音识别
音量:+0%, 语速:+0%, 未选 音频加速, 未选 视频慢速
未选 移除字幕间空隙, 已选 强制对齐字幕和声音
已选 移除每条字幕配音开头和结尾静音缓冲
静音移除力度: default
字幕: Hard Subtitles
已选 仅输出mp4, precent=1, hasend=False, should_recogn=True, should_trans=True, should_dubbing=True, should_hebing=True, is_copy_video=False, video_codec_num=264, ignore_align=False, is_audio_trans=False, clone_ref='', should_recogn2=False, do_diarize=True
trk.cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频 单视频模式
原始输入文件名: D:/downloads/Logan-TT-big_HQ_SD.ts,
输出结果保存到文件夹: C:/Users/led/Desktop/Logan-TT-big_HQ_SD-ts,
临时文件夹: D:/downloads/win-pyvideotrans-v4.15/tmp/20160/bfd8c98f54
已选 清理已存在
未启用CUDA加速
未选 降噪
STT Service:openai-whisper(Built-in), tiny, 发音语言: English,
TranslateSrt:Google Translate (Free),原始语言:English,目标语言:Russian, 已选 SendSRT
TTS Service:Edge-TTS (Free), 角色:Dmitry(Male/RU), 配音语言:Russian, 未选 二次语音识别
音量:+0%, 语速:+0%, 未选 音频加速, 未选 视频慢速
未选 移除字幕间空隙, 已选 强制对齐字幕和声音
已选 移除每条字幕配音开头和结尾静音缓冲
静音移除力度: default
字幕: Hard Subtitles
已选 仅输出mp4
video_duration_ms=None

=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v4.15
frozen:True
language:en_US
root_dir:D:/downloads/win-pyvideotrans-v4.15

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 1 hour ago

The 0xC000001D exit code (3221225501) is Windows' STATUS_ILLEGAL_INSTRUCTION. Your bundled ffprobe.exe crashed with an "illegal instruction" — it was compiled with CPU instruction requirements (typically AVX2) that your processor does not support. It is not a problem with the .ts file itself.

Fixes (in order of preference):

  1. Replace the bundled FFmpeg binaries

  2. Confirm the hardware limitation

    • Open CMD and run wmic cpu get name to check your CPU model; if it is an older CPU (pre-Haswell, or a low-power Atom/Celeron class), the AVX2 requirement explains the crash.
    • After replacing the binaries, verify with D:/downloads/win-pyvideotrans-v4.15/ffmpeg/ffprobe.exe -version in CMD — it should print version info instead of crashing.

  3. Workaround while you sort out the binaries

    • Use a third-party tool to remux the .ts into a standard .mp4 (H.264/AAC) first, and also test whether that mp4 can be probed. Note this will only work after ffprobe is replaced, since the software still calls ffprobe internally.

  4. Also recommended (unrelated to this crash, but it will affect your result)

    • openai-whisper with the tiny model plus 未启用CUDA加速 will give very poor English transcription and be extremely slow. Switch STT to faster-whisper(内置) with at least small/medium, or enable CUDA if you have an NVIDIA GPU.

If replacing ffmpeg.exe/ffprobe.exe does not resolve the crash, provide the last ~30 lines of the newest file in D:/downloads/win-pyvideotrans-v4.15/logs/ together with your CPU model.

请查阅相关文档：

Thinking...
Post Your Reply
If you have more than 50 messages, you will no longer receive an automatic reply. Please ask a new question!
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Related resource