#8502 必须选择视频文件=system:Windows-10-10.0.19045-SP0version:v4.17frozen:Truelanguage:zh_CNroot_dir:E:/win-pyvideotrans-v

该报错表示软件在点击「开始执行」时，未检测到已成功加载的视频文件（并非文件本身有问题，而是软件没拿到有效文件路径）。

按以下步骤排查：

1. 先确认选择方式：必须点击左上角 选择视频或音频 按钮选文件（或勾选 文件夹 批量处理）。若只用拖拽、或误点了其他按钮，软件不会识别到文件。
2. 重命名并移动文件：将视频改为简短英文名（如 video1.mp4），删掉所有表情符号、特殊符号、超长标题，放到浅层目录（如 D:\videotrans\video1.mp4）。从 YouTube/B站 下载的长名带表情文件极易导致加载失败。
3. 开启文件扩展名：Windows 文件夹「查看」→ 勾选「文件扩展名」，确认选中的确实是视频文件而非同名其他文件。
4. 确认文件可播放：先用播放器本地播放，确认视频未损坏、且确实含音轨。
5. 重新选择：关闭当前任务，重新点击选择按钮选入文件，确认主界面已显示文件名后再点「开始执行」。

若以上均无误仍报此错，请提供软件安装目录下 logs/ 文件夹中最新的日志文件（复制底部约30行）以便进一步分析。

请查阅相关文档：

• 快速上手
• 常见问题FAQ