#8534 软件有提取字幕功能吗

需区分两种“字幕”：

1. 提取视频中的“硬字幕”（已烧录在画面里的文字）：不支持。本软件只处理人声，无法识别或抹除画面内嵌的硬字幕文字。

   • 提取硬字幕请用专门工具：本地离线提取视频硬字幕 或 video-subtitle-extractor
2. 提取“人声”生成字幕文件（语音转录）：支持。使用左侧功能面板 语音转录，选择语音识别渠道后，可将音视频中的人声批量转为带时间轴的 SRT 字幕文件，支持 20+ 识别渠道（faster-whisper / Qwen-ASR / FunASR 等），并可勾选 字幕输出原位置 让字幕保存到原音视频同目录。
3. 已有字幕轨道的视频：软件不会主动“导出”内嵌字幕轨，可用第三方工具（如 ffmpeg、MKVToolNix）分离字幕轨后，再通过 翻译字幕 功能批量翻译。

请查阅相关文档：

• 语音转录功能
• 提取视频硬字幕为SRT
• 语音识别所有渠道