翻译字幕阶段出错 [DeepSeek] Authentication Fails, Your api key:
Key is invalid (request_id: dba19965-2659-4122-acf2-7a556a3ea8df)
https://api.deepseek.com/v1/
{'model': 'deepseek-flash', 'timeout': 300, 'temperature': 0.1, 'max_tokens': 16384}
{'thinking': {'type': 'disabled'}}
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\translator\_openaicompat.py", line 90, in _item_task
File "videotrans\translator\_openaicompat.py", line 40, in _create_completion
File "openai\_utils\_utils.py", line 298, in wrapper
File "openai\resources\chat\completions\completions.py", line 1215, in create
File "openai\_base_client.py", line 1332, in post
File "openai\_base_client.py", line 1105, in request
openai.AuthenticationError: Error code: 401 - {'error': {'message': 'Authentication Fails, Your api key:
Key is invalid (request_id: dba19965-2659-4122-acf2-7a556a3ea8df)', 'type': 'authentication_error', 'param': None, 'code': 'invalid_request_error'}}
The ab
......
py", line 136, in process_task
File "videotrans\task\_stage_translate.py", line 31, in trans
File "videotrans\translator\_runner.py", line 71, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 82, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 165, in _run_srt
File "tenacity\__init__.py", line 338, in wrapped_f
File "tenacity\__init__.py", line 477, in call
File "tenacity\__init__.py", line 378, in iter
File "tenacity\__init__.py", line 400, in
File "concurrent\futures\_base.py", line 451, in result
File "concurrent\futures\_base.py", line 403, in __get_result
File "tenacity\__init__.py", line 480, in call
File "videotrans\translator\_openaicompat.py", line 101, in _item_task
videotrans.configure.excepts.StopTask: Authentication Fails, Your api key:
Key is invalid (request_id: dba19965-2659-4122-acf2-7a556a3ea8df)
https://api.deepseek.com/v1/
{'model': 'deepseek-flash', 'timeout': 300, 'temperature': 0.1, 'max_tokens': 16384}
{'thinking': {'type': 'disabled'}}
trk=[TransCreate]: uuid='b0727cb84a', proxy_str=None, cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频 批量翻译模式
原始输入文件名: C:/Users/83178/Desktop/dfq/dvrcc4.mp4,
输出结果保存到文件夹: C:/Users/83178/Desktop/dfq/_video_out/dvrcc4-mp4,
临时文件夹: C:/Users/83178/Desktop/win-pyvideotrans-v4.16/tmp/24704/b0727cb84a
已选 清理已存在
已启用CUDA加速
未选 降噪
语音识别:faster-whisper(内置), large-v3-turbo, 发音语言: 英语, LLM纠错
翻译渠道:DeepSeek,原始语言:英语,目标语言:简体中文, 已选 发送完整字幕
配音渠道:Edge-TTS(免费), 角色:Yunxi(Male/CN), 配音语言:简体中文, 未选 二次语音识别
音量:+0%, 语速:+0%, 已选 音频加速, 未选 视频慢速
已选 移除每条字幕配音开头和结尾静音缓冲
静音移除力度: default
字幕: 嵌入硬字幕 , precent=12, hasend=False, should_recogn=True, should_trans=True, should_dubbing=True, should_hebing=True, is_copy_video=True, video_codec_num=264, ignore_align=False, is_audio_trans=False, clone_ref='', should_recogn2=False, do_diarize=False
=
system:Windows-10-10.0.26300-SP0
version:v4.16
frozen:True
language:zh_CN
root_dir:C:/Users/83178/Desktop/win-pyvideotrans-v4.16