#8649 必须选择视频文件=system:Windows-10-10.0.19045-SP0version:v4.11frozen:Truelanguage:zhroot_dir:D:/win-pyvideotrans-v4.11

这是软件在点击「开始执行」时未检测到有效输入文件导致的：要么没有真正选中文件（只打开了选择框就取消），要么勾选了「文件夹」却选了具体文件（或反之），要么文件路径/文件名含中文、空格、表情符号或特殊字符，导致软件读取失败。

排查与解决步骤：

1. 确认已通过左上角 选择视频或音频 按钮真正选中文件，路径会显示在输入框中；若输入框为空，说明未选中，重新选择一次。
2. 检查 文件夹 复选框状态：只想翻译单个/多个视频时不要勾选 文件夹；勾选 文件夹 后必须选择的是文件夹而非文件，两者混用会报此错。
3. 把视频改成简短英文名（如 video1.mp4），删掉所有中文、空格、表情符号（🔥👍 等）和特殊字符，并放到浅层目录（如 D:/videotrans_test/）后重新导入。此为最常见的导入失败原因。
4. 确认文件格式在支持范围内：mp4/mkv/avi/mov/wav/mp3 等；从网上下载的异常封装（如 AV1 编码）也建议先用其他工具转成标准 H.264/MP4 再导入。
5. 确认视频文件本身存在、未被移动或删除，且没有被杀毒软件隔离。
6. 若以上均无误仍报错，请打开软件目录下 logs/ 文件夹中当天的日志文件，复制底部约 30 行报错信息以便进一步分析。

请查阅相关文档：

• 快速上手
• 常见问题FAQ