#8666 智能应用控制已阻止可能不安全的应用我们已阻止D:\Program Files (x86)\win-pyvideotrans-v4.17-1028\sp.exe,因为无法验证其发布者，无法确认它是否能安全运行。已阻止此应用以帮助保护你的设备和

这是 Windows 11 的「智能应用控制」拦截了未签名的可执行文件导致的。pyVideoTrans 使用 PyInstaller 打包，未购买商业数字签名，因此被系统标记为"无法验证发布者"并阻止运行。

解决方案（任选一种）：

方案一：关闭智能应用控制（推荐）

1. 按下 Win + S，搜索并打开「Windows 安全中心」。
2. 点击左侧「应用和浏览器控制」→「智能应用控制设置」。
3. 将「智能应用控制」设为 关闭。
4. 重新双击 sp.exe 运行。

注意：智能应用控制一旦关闭，通常需重装系统才能重新开启，请自行权衡。

方案二：安装位置调整
将软件解压到非系统盘的浅层英文路径（例如 D:\pyVideoTrans），并确保该文件夹已加入 Windows Defender 排除项（Windows 安全中心 → 病毒和威胁防护 → 管理设置 → 排除项 → 添加文件夹），然后再运行。

方案三：以管理员权限运行
右键 sp.exe →「以管理员身份运行」。

如果上述操作后仍被拦截，或有其他报错，请提供软件安装目录下 logs/ 文件夹中最新日志文件底部约 30 行内容以便进一步分析。

请查阅相关文档：

• Windows 版下载与安装说明
• 常见问题排查与故障恢复（FAQ）

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\_stage_assemble.py", line 273, in _join_video_audio_srt
File "shutil.py", line 434, in copy2
File "shutil.py", line 256, in copyfile
FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory: 'D:/Downloads/innjkrsn-video-DfMQd2TTl7B-20261101_160347_AQNGZfyfNtqKuX5-JRD7WtnC3QvZOzTPXqyPfpB41yf1B3Ca9k0pAZDHT4aOqgJxQf6nLF-QaK4MPjYNFsFBAUXg-mp4/innjkrsn-video-DfMQd2TTl7B-20261101_160347_AQNGZfyfNtqKuX5-JRD7WtnC3QvZOzTPXqyPfpB41yf1B3Ca9k0pAZDHT4aOqgJxQf6nLF-QaK4MPjYNFsFBAUXg.mp4'
[ERROR] 单视频模式翻译失败:视频翻译成功，但移动到目标文件夹时失败，你可手动复制，当前视频保存在:
D:/Program Files (x86)/win-pyvideotrans-v4.17-1028/tmp/28268/b71f0479f4/laste_target.mp4
Traceback (most recent call last):
File "shutil.py", line 816, in move
FileNotFoundError: [WinError 3] 系统找不到指定的路径。: 'D:/Program Files (x86)/win-pyvideotrans-v4.17-1028/tmp/28268/b71f0479f4/laste_target.mp4' -> 'D:/Downloads/innjkrsn-video-DfMQd2TTl7B-20261101_160347_AQNGZfyfNtqKuX5-JRD7WtnC3QvZOzTPXqyPfpB41yf1B3Ca9k0pAZDHT4aOqgJxQf6nLF-QaK4MPjYNFsFBAUXg-mp4/innjkrsn-video-DfMQd2TTl7B-20261101_160347_AQNGZfyfNtqKuX5-JRD7WtnC3QvZOzTPXqyPfpB41yf1B3Ca9k0pAZDHT4aOqgJxQf6nLF-QaK4MPjYNFsFBAUXg.mp4'

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\_stage_assemble.py", line 269, in _join_video_audio_srt
File "shutil.py", line 836, in move
File "shutil.py", line 434, in copy2
File "shutil.py", line 256, in copyfile
FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory: 'D:/Downloads/innjkrsn-video-DfMQd2TTl7B-20261101_160347_AQNGZfyfNtqKuX5-JRD7WtnC3QvZOzTPXqyPfpB41yf1B3Ca9k0pAZDHT4aOqgJxQf6nLF-QaK4MPjYNFsFBAUXg-mp4/innjkrsn-video-DfMQd2TTl7B-20261101_160347_AQNGZfyfNtqKuX5-JRD7WtnC3QvZOzTPXqyPfpB41yf1B3Ca9k0pAZDHT4aOqgJxQf6nLF-QaK4MPjYNFsFBAUXg.mp4'

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\_stage_assemble.py", line 273, in _join_video_audio_srt
File "shutil.py", line 434, in copy2
File "shutil.py", line 256, in copyfile
FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory: 'D:/Downloads/innjkrsn-video-DfMQd2TTl7B-20261101_160347_AQNGZfyfNtqKuX5-JRD7WtnC3QvZOzTPXqyPfpB41yf1B3Ca9k0pAZDHT4aOqgJxQf6nLF-QaK4MPjYNFsFBAUXg-mp4/innjkrsn-video-DfMQd2TTl7B-20261101_160347_AQNGZfyfNtqKuX5-JRD7WtnC3QvZOzTPXqyPfpB41yf1B3Ca9k0pAZDHT4aOqgJxQf6nLF-QaK4MPjYNFsFBAUXg.mp4'

The above exception was the direct cause of the following exception:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 165, in run
File "videotrans\task\_stage_assemble.py", line 26, in assembling
File "videotrans\task\_stage_assemble.py", line 276, in _join_video_audio_srt
videotrans.configure.excepts.VideoTransError: 视频翻译成功，但移动到目标文件夹时失败，你可手动复制，当前视频保存在:
D:/Program Files (x86)/win-pyvideotrans-v4.17-1028/tmp/28268/b71f0479f4/laste_target.mp4
这是最新的日志文件，底部往上复制的内容

这是由于文件路径过长（超过 Windows 260 字符限制）+ 软件安装在含空格括号的 Program Files (x86) 目录 + 视频文件名超长共同导致的，与翻译本身无关（日志已说明"视频翻译成功，但移动到目标文件夹时失败"）。

shutil.copy2/move 报 [Errno 2] No such file or directory，实际是目标路径拼接后超出 Windows 的 MAX_PATH 限制，系统无法解析该路径。

解决方案（三步，缺一不可）：

1. 把软件移到浅层英文短路径

   • 从 D:/Program Files (x86)/win-pyvideotrans-v4.17-1028 整个文件夹剪切到 D:\pyvideotrans
   • 不要放在 Program Files、Program Files (x86)、C:/Windows 等系统目录，这些目录既有空格括号，也有写入权限限制
   • 移动后建议将 D:\pyvideotrans 加入 Windows Defender 排除项，并以管理员身份运行 sp.exe

2. 把视频重命名为极简名称，放到浅层目录

   • 当前文件名 innjkrsn-video-DfMQd2TTl7B-20261101_160347_AQNGZfyfNtqKuX5-JRD7WtnC3QvZOzTPXqyPfpB41yf1B3Ca9k0pAZDHT4aOqgJxQf6nLF-QaK4MPjYNFsFBAUXg.mp4 长达 150+ 字符，加上 _video_out/xxx-mp4/ 子目录后必然超限
   • 改为 D:\videos\video1.mp4（纯英文数字，越短越好）
   • 同时删掉文件名里的哈希串、表情符号、特殊符号

3. 勾选"清理已生成"后重新翻译

   • 因为上次的临时文件已不完整，务必勾选此项再重跑

当前这次已翻译好的成品可先手动抢救：

• 打开 D:\Program Files (x86)\win-pyvideotrans-v4.17-1028\tmp\28268\b71f0479f4\
• 找到 laste_target.mp4，手动复制到任意短路径目录并重命名
• 若该文件已不存在（软件关闭时 tmp 被清空），则只能按上述三步重跑

补充建议： 若不想改路径，也可用注册表或组策略开启 Windows 长路径支持（LongPathsEnabled = 1），但即使开启，FFmpeg 与部分 Python 组件对超长中文/特殊字符路径的兼容性依然很差，仍推荐改用短路径方案。

请查阅相关文档：

• Windows 版下载与安装说明
• 常见问题排查与故障恢复（FAQ）

如何把 D:\pyvideotrans加入 Windows Defender 排除项

使用 Windows 安全中心图形界面即可完成，需要管理员权限的 PowerShell 也可一步到位。

方法一：图形界面（推荐）

前提：软件已完整解压/移动到 D:\pyvideotrans（sp.exe 就在该目录下）。

1. 按 Win + S，搜索"Windows 安全中心"并打开。
2. 点击左侧"病毒和威胁防护"。
3. 在"病毒和威胁防护设置"下点击"管理设置"。
4. 滚动到底部"排除项"，点击"添加或删除排除项"（会弹出 UAC，点"是"）。
5. 点击"添加排除项" → 选择"文件夹"。
6. 在弹窗中定位并选中 D:\pyvideotrans 整个文件夹 → 点"选择文件夹"。
7. 确认列表中已出现 D:\pyvideotrans。

方法二：PowerShell 命令（等效，需管理员）

1. 右键开始菜单 → "终端(管理员)"或"Windows PowerShell(管理员)"。
2. 执行：

Add-MpPreference -ExclusionPath "D:\pyvideotrans"

3. 验证是否已加入：

Get-MpPreference | Select-Object -ExpandProperty ExclusionPath

注意事项

• 排除项针对"文件夹"，添加后该目录下所有文件（含 sp.exe、_internal、tmp、models）都被排除，无需逐个添加。
• 排除仅对 Windows Defender 有效。若同时安装了 360、火绒、腾讯管家，需在各自软件内单独添加信任目录，否则仍可能被拦截。
• 后续若把软件换到别的路径，需重新添加新路径的排除项。
• 排除项不影响上一轮提到的"智能应用控制"拦截，那是另一项独立机制，需单独关闭。

请查阅相关文档：

• Windows 版下载与安装说明

还是不行

"还是不行"指向不明确，需要区分是哪一步仍失败：智能应用控制仍弹窗拦截 sp.exe？还是 sp.exe 能启动、但重新翻译后仍报 No such file or directory / WinError 3？还是添加 Defender 排除项时界面里找不到对应按钮？请补充以下信息，否则无法定位：软件当前所在完整路径（sp.exe 的实际位置）。待翻译视频的完整路径和文件名。自定义输出目录是否填写过（主界面右侧"输出到..."按钮）。报错弹窗截图或 logs/ 文件夹下最新日志底部约 30 行。与此同时，可先自查以下三点：确认软件真的移动了：右键 sp.exe → 属性 → 查看"位置"，必须是 D:\pyvideotrans，不能仍是 D:\Program Files (x86)...。若移动失败（提示文件被占用），需先彻底退出 sp.exe 再剪切。确认视频已改名：文件名必须是 video1.mp4 这类短名，且存放在 D:\videos 等浅层目录。若视频仍在 D:\Downloads 下且名字含长哈希串，输出目录 _video_out/{视频名}-mp4 依然超长，必然再次报错。确认已勾选"清理已生成"：上次失败留下的残缺临时文件和缓存会干扰重跑。若问题出在智能应用控制持续拦截（与 Defender 排除项是两套独立机制）：按 Win + S 搜索"智能应用控制设置"，将开关置为"关闭"。或右键 sp.exe → 属性 → 底部勾选"解除锁定"→ 应用 → 确定，再运行。若系统不允许关闭智能应用控制，只能改用源码部署方式运行（uv run sp.py），不受此机制拦截。请提供上述信息或日志后，可进一步分析。请查阅相关文档：源码部署方法常见问题排查与故障恢复（FAQ）