#8756 This model is currently experiencing high demand. Spikes in demand are usually temporary. Please try again later.Traceba

2a01**2d64 Posted at: 1 hour ago

This model is currently experiencing high demand. Spikes in demand are usually temporary. Please try again later.
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\translator\_base.py", line 71, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 206, in _run_srt
File "tenacity\__init__.py", line 338, in wrapped_f
File "tenacity\__init__.py", line 477, in call
File "tenacity\__init__.py", line 378, in iter
File "tenacity\__init__.py", line 421, in exc_check
tenacity.RetryError: RetryError[]

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 73, in run
File "videotrans\task\_stage_translate.py", line 31, in trans
File "videotrans\translator\_runner.py", line 63, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 74, in run
File "tenacity\__init__.py", line 480, in call
File "videotrans\translator\_gemini.py", line 112, in _item_task
videotrans.configure.excepts.TranslateSrtError: This model is currently experiencing high demand. Spikes in demand are usually temporary. Please try again later.

cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频或音频 单视频模式
原始输入文件名: C:/Users/Super/AppData/Local/CapCut/Videos/1110 (4).mp4,
输出结果保存到文件夹: C:/Users/Super/AppData/Local/CapCut/Videos/_video_out/1110 (4)-mp4,
临时文件夹: C:/pyVideoTrans/tmp/24764/b711a1b1cc
已选 清理已存在
已选 启用CUDA加速
未选 降噪
ASR Channel:WhisperX(LocalAPI), model_name: large-v3-turbo, 发音语言: English, 断句方式:默认断句
Trans Channel:Gemini AI,原始语言:English,目标语言:French, 已选 SendSrt
Dubb Channel:Elevenlabs.io, 角色:Abdel - Warm and Steady, 配音语言:French, 未选 二次语音识别
音量:+0%, 语速:+0%, 已选 音频加速, 未选 视频慢速
字幕: No Subs
已选 分离人声与背景声, 已选 重新嵌入背景声, 背景音量0.8, 背景声音时长 短于 视频时长时: 拉长(降速播放),存在分离后的纯净人声文件,存在分离后的背景声音文件
代理地址:


=
system:Windows-10-10.0.26200-SP0
version:v4.07
frozen:True
language:en
root_dir:C:/pyVideoTrans

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 1 hour ago

This is not a configuration or software error. It is a temporary server-side overload response returned by Google Gemini itself (This model is currently experiencing high demand); the request was not processed, and the software retried it several times without success before reporting TranslateSrtError.

Solutions (tried in this order):

  1. Wait 10–30 minutes and run the task again. This kind of overload usually clears up in a short time.
  2. Switch the translation channel to a more stable one: in the Translation Services drop-down list, select DeepSeek (requires an API key from the platform; the price is low and the quality is good) or Microsoft Translate (Free) (no proxy is needed). Gemini in mainland China additionally requires a proxy, so also confirm that the proxy box in the alignment row has a valid address.
  3. In Menu → Translation Settings → Gemini, switch to another available model and retry, so you do not keep failing on the same overloaded model.
  4. Reduce request pressure: go to Menu → Tools/Options → Advanced Options → Subtitle Translation and lower AI Translation Batch Size (Lines) (for example to 20–30); also set Post-Translation Delay (s) to 2–5 seconds, to reduce the chance of being rejected.
  5. Increase the number of retries: set Advanced Options → General → Retry Attempts on Failure to 3–5, so the software automatically retries after a temporary failure.

Additional note: your version is v4.07, which is quite old. v4.13 and later versions have improved retry and degradation logic for translation channels (for example, Google Translate automatically falls back to Microsoft Translate when it fails). We recommend upgrading to the latest version.

Also, if the proxy box is left empty while using Gemini in a restricted network environment, the connection itself may also fail; in that case, either fill in a valid proxy such as http://127.0.0.1:7890, or switch to a domestic channel such as DeepSeek.

Please refer to the related documentation:

Thinking...
Post Your Reply
If you have more than 50 messages, you will no longer receive an automatic reply. Please ask a new question!
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Related resource