#8759 处理数据时缺少必需的键：'duration'

知识库中没有关于“处理数据时缺少必需的键：'duration'”这一报错的具体记录，因此无法给出确定的原因。从报错形式看，这属于程序内部数据结构缺少 duration 字段而触发的 KeyError，通常由中间缓存或字幕数据异常引起，与渠道配置无关。

按以下顺序排查：

1. 升级版本：当前为 v3.83，版本较旧，此类内部数据结构报错大多已在后续版本修复，建议升级到最新版 下载地址。
2. 清理并重试：在主界面勾选 清理已生成 后再执行；软件会跳过上次残留的中间 srt 或音频缓存，避免这些缓存导致该错误。
3. 规范输入文件：把视频重命名为简短英文或数字名称（如 video1.mp4），并放在浅层目录（如 D:/videotrans），路径与文件名中不要包含中文、空格、表情符号。
4. 检查导入的字幕：若此前通过 导入发音语言srt 或 导入目标语言srt，或手动放入 _video_out 目录的外部字幕，请确认该 SRT 格式完整（行号、时间轴、文本三行结构齐全，无空段、无错乱时间码）。
5. 清空临时缓存：关闭软件后，手动清空软件目录下的 tmp/ 文件夹内容，再重启尝试。

如果按上面步骤操作后仍报同样错误，暂无法确定具体原因。请提供软件安装目录下 logs/ 文件夹中最新的日志文件（复制底部约 30 行报错信息），并补充说明：是哪种功能（视频翻译、语音转录、文字配音、翻译字幕）、选择的识别、翻译、配音渠道、是否为单视频还是批量、是否导入过外部字幕。这些信息有助于定位该内部数据缺失的具体环节。

请查阅相关文档：

• Windows版下载
• 常见问题FAQ