#8845 请先选择目标语言=system:Windows-10-10.0.26200-SP0version:v4.19frozen:Truelanguage:zh_CNroot_dir:D:/ppppp/win-pyvideotrans-v4.19

240e**fc9d Posted at: 9 hours ago

请先选择目标语言


=
system:Windows-10-10.0.26200-SP0
version:v4.19
frozen:True
language:zh_CN
root_dir:D:/ppppp/win-pyvideotrans-v4.19

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 9 hours ago

这是因为在配音渠道行点击了「配音角色」下拉框,但此时「目标语言」尚未选定或所选渠道不支持该语言——配音角色列表是按目标语言动态加载的,未确定语言就无法列出对应的发音人。

解决步骤:

  1. 先在主界面第 3 行「翻译渠道」区域,把 目标语言 下拉框选中一个具体语言(如简体中文、英语)。不能为空,也不要停留在未选择状态。
  2. 再回到第 4 行「配音渠道」行,重新点击 配音角色 下拉框,此时会列出该语言可用的音色。
  3. 若选择了目标语言后「配音角色」下拉仍然为空,说明当前配音渠道不支持该目标语言。换成支持语种最广的 Edge-TTS(免费) 再试(Edge-TTS 支持约 80 种语言)。
  4. 若你使用的是左侧面板的「文字配音」功能,同样必须先选中 目标语言,否则也会弹出该提示;且注意 clone 角色仅在「视频翻译」功能中可用,单独文字配音中无法使用。
  5. 若在视频翻译界面手动改过目标语言后下拉框未刷新,可先把配音渠道切换成其他渠道再切回来,强制重新加载角色列表。

如按上述操作后仍提示、或目标语言已选却无任何音色可选,请提供软件目录下 logs/ 文件夹中最新日志的底部约 30 行内容,以及你选择的具体目标语言名称和配音渠道名称,以便进一步判断。

请查阅相关文档:

Thinking...
Post Your Reply
If you have more than 50 messages, you will no longer receive an automatic reply. Please ask a new question!
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Related resource