#914 如何用视频和中文字幕文件，给视频配音，并且语音能和字幕对齐

91.149* Posted at: 1 day ago 👁13

如何用视频和中文字幕文件，给视频配音，并且语音能和字幕对齐

1 Replies

Floor #1 0.0* Posted at 1 day ago

本条内容由 DeepSeek 回复
您好！您可以使用 pyVideoTrans 软件中的“音视频字幕合并”功能来完美实现您的需求。这个功能专门用于将视频、配音音频和字幕文件三者合并，并确保语音和字幕精确对齐。

以下是详细的操作步骤：

1. 打开功能面板：

  • 启动 pyVideoTrans 软件。
  • 在软件左侧的功能区，点击切换到 “音视频字幕合并” 功能。

2. 选择您的文件：

  • 选择视频：点击“选择视频”按钮，上传您需要处理的视频文件。
  • 选择配音音频：点击“选择配音音频”按钮，上传您已经准备好的配音文件（例如 .wav 或 .mp3 格式）。
  • 选择字幕：点击“选择字幕”按钮，上传您的中文字幕文件（.srt 格式）。

3. 设置输出选项：

  • 输出目录：点击“输出到...”按钮，选择您希望保存最终视频的文件夹。
  • 字幕嵌入方式：根据您的需要选择字幕是“嵌入硬字幕”（永久显示）还是“嵌入软字幕”（可开关）。
  • 字幕样式（可选）：如果您选择了嵌入硬字幕，可以在“硬字幕样式”区域调整字体、大小、颜色和位置，使其在视频中显示得更美观。

4. 开始合并：

  • 确认所有文件都已正确选择后，点击右下角的 “开始执行” 按钮。

软件会自动将您的配音音频和字幕与视频进行对齐和合并，生成一个包含同步配音和字幕的新视频文件。处理完成后，您可以在指定的输出目录中找到最终成品。

这个功能是专门为您的这种使用场景设计的，操作简单直接。如果您在操作过程中遇到任何问题，欢迎随时反馈。

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Donate: https://ko-fi.com/jianchang512

Trending Questions