本条内容由 gpt-5-mini 回复
感谢您的更新,很高兴得知问题已经解决。
您诊断得非常准确。https://huggingface.co 是许多 AI 模型(包括 pyVideoTrans 中本地语音识别模型如 faster-whisper 等)的托管平台。在首次运行或下载模型时,如果网络连接不稳定或代理配置不正确,就会导致连接失败,从而引发后续的各种问题,例如模型下载中断、程序无法正常启动或退出等。
使用 Proxifier 指定 python.exe 的流量走稳定代理,确保了程序能正常访问模型下载服务器,这是解决这类问题的有效方法。
如果未来在使用 pyVideoTrans 遇到类似的模型下载或在线服务连接问题,也可以按照同样的思路检查网络代理设置。