翻译字幕阶段出错 [阿里百炼API] 需要纯文本模型，但 qwen3.7-max-2026-06-08 可能是多模态模型
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\translator\_base.py", line 71, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 209, in _run_srt
File "tenacity\__init__.py", line 338, in wrapped_f
File "tenacity\__init__.py", line 477, in call
File "tenacity\__init__.py", line 378, in iter
File "tenacity\__init__.py", line 421, in exc_check
tenacity.RetryError: RetryError[]
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\job.py", line 35, in run
File "videotrans\task\job.py", line 137, in process_task
File "videotrans\task\translate_srt.py", line 51, in trans
File "videotrans\translator\_runner.py", line 67, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 74, in run
File "tenacity\__init__.py", line 480, in call
File "videotrans\translator\_qwenmt.py", line 94, in _item_task
videotrans.configure.excepts.TranslateSrtError: 需要纯文本模型，但 qwen3.7-max-2026-06-08 可能是多模态模型
[TranslateSrt]翻译字幕: OutputFormat=单语字幕
[TaskCfgSTS]
原始输入文件名: E:/Download/16 Quantum Dynamics continued and Two State Systems_en_manual.srt,
输出结果保存到文件夹: E:/Download
翻译渠道:阿里百炼API,原始语言:Simplified Chinese,目标语言:English, 已选 发送完整字幕
=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v4.11
frozen:True
language:zh
root_dir:D:/win-pyvideotrans-v4.03-0622