#1779 The model is overloaded. Please try again later.

104.223* Posted at: 4 days ago 👁19

The model is overloaded. Please try again later.

=
system:Windows-10-10.0.26100-SP0
version:v3.87
frozen:True
language:zh
root_dir:E:/ruanjian/win-pyvideotrans-v3.87

1 Replies

Floor #1 DeepSeek Posted at 4 days ago

这个错误提示“模型过载，请稍后再试”通常在使用在线翻译或语音识别API时出现，意味着服务器端负载过高或您的请求频率触发了限流。根据您提供的系统信息，这是一个Windows环境下的v3.87版本。

请按以下步骤排查和解决：

  1. 确认使用的服务：检查您在软件中选择了哪个翻译或语音识别渠道（例如：OpenAI ChatGPT、DeepSeek、Gemini、阿里百炼等）。此错误最常出现在这些在线AI模型服务上。

  2. 降低请求频率：

    • 在软件主界面，点击右下角的 “设置更多参数”。
    • 在“字幕翻译调整”区域，找到 “同时翻译字幕数”，将其数值调小（例如从默认的20改为5或3）。
    • 找到 “翻译后暂停时间/秒”，适当增加这个值（例如从0改为3或5）。
    • 如果使用的是配音（TTS）服务（如Edge-TTS、Azure TTS），则在“配音调整”区域，同样将 “同时配音字幕数” 调小，并增加 “配音后暂停时间/秒”。
  3. 检查API密钥和额度：登录您所用服务的官方网站（如OpenAI平台、DeepSeek控制台），确认您的API密钥是否有效、是否有剩余额度，以及是否设置了较低的速率限制（Rate Limit）。

  4. 切换服务或使用本地模型：

    • 翻译：可以暂时切换到“Google翻译”或“微软翻译”（可能需要配置代理），或者使用完全本地的翻译模型（如果已配置）。
    • 语音识别：可以切换到本地的“faster-whisper”模型。
    • 配音：可以切换到本地的“GPT-SoVITS”或使用免费的“Edge-TTS”（并确保已按第2步降低了并发数）。
  5. 串行处理（针对批量任务）：如果您正在批量处理多个视频，请在 “工具/选项 -> 高级选项 -> 通用设置” 中，勾选 “批量翻译时强制串行”。这可以避免多个视频同时请求API导致的总量超限。

如果以上步骤均无法解决问题，请提供更完整的错误日志，以便进一步分析。日志文件位于软件根目录下的 logs 文件夹中（在您的情况下，路径是 E:/ruanjian/win-pyvideotrans-v3.87/logs/），请提供最新的 .log 文件内容。

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Donate: https://ko-fi.com/jianchang512

Similar issues already exist

Trending Questions