-
#4127 在m5芯片的mac使用本程序应该使用什么本地语音识别模型？...
💬 1[Last reply:3 hours ago] 在搭载 M5 芯片的 Mac 上使用 pyVideoTrans，由于 M 系列芯片是 ARM 架构且不支持 NVIDIA CUDA，因此无法使用依赖 CUDA 加速的本地语音识别模型（如 faster-whisper 的 GPU 加速模式）。推荐使用以下本地语音识别模型：faster-whisper(本地)：选择此渠道...61.111* Posted at: 3 hours ago -
#4126 如何部署pytorch来让本程序启用m系列芯片的mps加速？...
💬 1[Last reply:3 hours ago] pyVideoTrans 目前不支持在 macOS 的 M 系列芯片上使用 PyTorch 的 MPS 后端进行加速。软件内置的本地语音识别（如 faster-whisper）和本地 TTS 模型主要依赖 CUDA 进行 GPU 加速，而 CUDA 是 NVIDIA 显卡的专有技术。对于 macOS 的 M 系列芯片，...61.111* Posted at: 3 hours ago -
#4125 如何配置macos下m系列芯片的mps加速？具体步骤如何？...
💬 1[Last reply:3 hours ago] pyVideoTrans 目前主要支持 NVIDIA 显卡的 CUDA 加速。对于 macOS 的 M 系列芯片，软件并未内置官方的 MPS (Metal Performance Shaders) 加速支持。解决方案：使用 CPU 模式：在软件中，请确保不要勾选主界面上的“CUDA加速”选项。语音识别和本地 TTS 将...61.111* Posted at: 3 hours ago -
#4124 /Users/npx/Documents/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/zhconv/zhconv.py:33: UserWarning: pkg_resources is ...
💬 1[Last reply:4 hours ago] 这是由于在 macOS 上使用 CPU 运行大型 Whisper 模型（large-v3）导致处理速度极慢，进度条卡住是正常现象。macOS 的 M 系列芯片可以通过配置 GPU 加速来大幅提升速度。解决方案：确认环境：确保已按照 macOS 源码部署指南正确安装 FFmpeg 和 Python 环境。配置 MPS 加...61.111* Posted at: 4 hours ago -
#4123 /Users/x/Documents/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/zhconv/zhconv.py:33: UserWarning: pkg_resources is de...
💬 1[Last reply:4 hours ago] 这些警告信息是正常的，不会影响软件功能。第一行警告是关于 zhconv 库使用了即将被弃用的 pkg_resources API，这是第三方库的兼容性问题，不影响 pyVideoTrans 的核心运行。第二行警告是因为你在 CPU 模式下运行 Whisper 模型，而 CPU 不支持 FP16 浮点运算，因此自动回退到...61.111* Posted at: 4 hours ago -
#4122 faster-whisper不能CUDA...
💬 3[Last reply:4 hours ago] 日志显示 is_cuda=True，说明软件已启用CUDA加速。但日志中未包含faster-whisper语音识别阶段的详细输出，无法直接判断CUDA是否被调用。问题可能在于CUDA环境不兼容或软件内部调用异常。解决方案：验证CUDA环境：在CMD中运行 nvcc -V 确认CUDA版本为12.8，运行 nvidia-...182.105* Posted at: 4 hours ago -
#4121 requests.exceptions.HTTPError: 400 Client Error: Bad Request for url: http://127.0.0.1:29290/apitts...
💬 1[Last reply:5 hours ago] 这是由于连接外部 TTS 服务（如 F5-TTS、GPT-SoVITS 等）时，API 请求被服务端拒绝（HTTP 400 错误）导致的。确认 TTS 服务是否正常运行：确保您启动的外部 TTS 服务（例如 F5-TTS、GPT-SoVITS、CosyVoice 等）的终端窗口没有关闭，且服务正在 http://127...2400:8901* Posted at: 5 hours ago -
#4119 ConnectionResetError: [WinError 10054] 远程主机强迫关闭了一个现有的连接。...
💬 17[Last reply:5 hours ago] 好的，模型文件已经放好，现在进行下一步。请按顺序操作：1. 重启软件：完全关闭 pyVideoTrans（在任务栏右键点击图标选“关闭窗口”，或从任务管理器结束 sp.exe）。然后重新双击 sp.exe 打开软件。2. 选择文件：软件打开后，点击左上角的 选择音频或视频 按钮。在弹出的窗口中，找到并选中你的英文音...194.156* Posted at: 6 hours ago -
#4120 RuntimeError: {'message': 'tts failed', 'Exception': 'expected scalar type Half but found Float'}...
💬 1[Last reply:6 hours ago] 这是由于 TTS 模型数据类型不匹配导致的。具体是模型期望使用 Half (float16) 数据类型，但输入数据是 Float (float32) 类型。解决方案：进入软件顶部菜单栏，选择 工具/选项 -> 高级选项。在打开的窗口中，找到 【语音识别参数】 区域。找到 CUDA数据类型 选项。将其值从 floa...89.208* Posted at: 6 hours ago -
#4118 videotrans.util.help_ffmpeg._FFprobeInternalError: [mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 0000000000670b40] moov atom not found C:/U...
💬 1[Last reply:6 hours ago] 这是由于视频合成过程中，临时生成的无声视频文件 novoice.mp4 不完整或损坏（moov atom not found）导致的。解决方案：清理缓存并重新处理：在主界面左上角勾选 清理已生成 复选框，然后重新执行翻译任务。这会强制软件重新生成所有中间文件。检查文件路径：确保你的视频文件路径（包括 C:/Users/...108.181* Posted at: 6 hours ago -
#4117 Cannot connect to host speech.platform.bing.com:443 ssl:<ssl.SSLContext object at 0x00000179DF1F9DC0> [指定的网络名不再可用。]EdgeT...
💬 1[Last reply:8 hours ago] 这是由于 Edge-TTS 服务连接不稳定或网络问题导致的。Edge-TTS 是微软的免费服务，在高并发或网络波动时可能出现连接中断。解决方案：降低并发请求：在软件顶部菜单栏，进入 工具/选项 -> 高级选项 -> 字幕配音调整 区域。将 并发配音线程数 设置为 1。将 配音后暂停秒 设置为 5 或更高（例...2408:8207* Posted at: 8 hours ago -
#4116 TaskCfgVTT(is_cuda=True, uuid='64acb62b1d', cache_folder='F:/FanYi/win-pyvideotrans-v3.99/tmp/19960/64acb62b1d', target_...
💬 1[Last reply:9 hours ago] 这是由于网络连接问题导致的。错误信息 getaddrinfo failed 表明软件无法解析字节大模型的API服务器地址，通常是因为没有配置网络代理或代理设置不正确。解决方案：确认你的网络环境。字节火山等国内服务通常无需代理即可访问。请检查你的网络连接是否正常。检查软件的网络代理设置。在软件主界面的“网络代理地址”文本...210.149* Posted at: 9 hours ago -
#3312 AttributeError: 'InvalidURL' object has no attribute 'message'...
💬 3[Last reply:10 hours ago] This error is caused by an invalid network proxy address format in the software's settings. The proxy URL http://127.0.0.1:33210 is being parsed incorrectly, li...46.201* Posted at: 1 month ago -
#4115 requests.exceptions.ConnectionError: ('Connection aborted.', InvalidURL(...
💬 1[Last reply:10 hours ago] 这是由于网络代理地址格式错误导致的。错误信息显示代理地址 'export https_proxy=http' 中包含空格和控制字符，导致系统无法识别为有效的URL。解决方案：检查并修正网络代理地址：在主界面的“网络代理地址”文本框中，确保填写的是正确的代理服务地址。正确格式：通常是 http://1...1.80* Posted at: 10 hours ago -
#4110 TaskCfgSTT(is_cuda=True, uuid='f3fddebb3c', cache_folder='C:/pyvideotrans/tmp/52228/f3fddebb3c', target_dir='C:/SOFT/pyv...
💬 8[Last reply:11 hours ago] 这是由于 qwen-asr 和 qwen-tts 是可选依赖，标准的 uv sync 不会安装它们。要安装这些可选模块，请在你的 pyVideoTrans 源码根目录下，打开命令提示符（CMD）并执行以下命令之一：uv sync --all-extras或者，先执行 uv sync，再执行 uv add qwen-tt...103.62* Posted at: 16 hours ago -
#4114 TypeError: Parameter `instruct` is not a valid key-word argument. Please click on 'view API' in the footer of the Gradio...
💬 2[Last reply:11 hours ago] https://github.com/k2-fsa/OmniVoiceThe latest information on OminiVoice sources...14.191* Posted at: 11 hours ago -
#4113 必须选择视频文件=system:Windows-10-10.0.17763-SP0version:v3.98frozen:Truelanguage:zhroot_dir:M:/外语视频翻译语音合成 最新版/win-pyvideotrans-...
💬 1[Last reply:11 hours ago] 这是由于软件检测到您没有选择任何视频文件。请按照以下步骤操作：在主界面左上角，点击 选择音频或视频 按钮。在弹出的文件选择窗口中，浏览并选择一个或多个视频文件（按住 Ctrl 键可多选）。确保选择的文件是有效的视频格式（如 MP4、AVI、MKV 等）。选择文件后，界面上的其他参数（如发音语言、目标语言等）才会变为可设...240e:345* Posted at: 11 hours ago -
#3660 concurrent.futures.process.BrokenProcessPool: A process in the process pool was terminated abruptly while the future was...
💬 14[Last reply:11 hours ago] 请按开发者建议，将语音识别模型从 large-v3 更换为 base 或 tiny 进行测试。这是验证是否为显存不足问题的最直接方法。如果更换小模型后错误消失，则确认为可用显存不足。您可以在主界面的“语音识别”下拉菜单中直接更改模型。...181.215* Posted at: 1 month ago -
#4112 软件能否自动识别说话人？...
💬 1[Last reply:15 hours ago] 可以。pyVideoTrans 支持说话人分离功能，可以自动识别并区分视频中不同说话人的语音片段，并将字幕按说话人进行切割和标记。操作步骤：在软件主界面，点击“设置更多参数...”。勾选“识别说话人”选项。在“识别说话人”选项后的输入框中，可以填写您预估的说话人数量（例如 2），这有助于提高识别准确度。如果不确定，可以...95.85* Posted at: 15 hours ago -
#4111 网络连接失败=system:Windows-10-10.0.19045-SP0version:v3.97frozen:Truelanguage:zhroot_dir:D:/win-pyvideotrans-v3.97-0303...
💬 5[Last reply:15 hours ago] 这是由于 WhisperX API 服务未正确启动或连接失败。解决方案：确保 WhisperX API 服务已独立运行，并监听在正确的地址和端口（例如 http://127.0.0.1:9000）。在 pyVideoTrans 的“语音识别”渠道中选择“WhisperX API”。在“菜单”->“翻译设置”-&g...103.62* Posted at: 16 hours ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.