-
#8820 Video file selection required...
💬 1[Last reply:6 hours ago] 报错“Video file selection required”的含义是输入的文件列表为空,程序没有获取到有效的视频或音频路径;而英文字幕“单词粘连”是另一个独立问题:识别结果拼接时的空格规则由语言代码决定,中日韩、粤语、高棉语、泰语是直接相连,其他语言用空格连接。英文却连在一起,说明该任务实际使用的语言代码被当作 CJK 语言处理了,最常见的原因是 Spoken 选择错误,或沿用 Auto D...196.131**1 Posted at: 6 hours ago -
#8819 Error during TTS dubbing stage [Edge-TTS (Free)] 保存字幕前格式化srt失败:file='C:/Users/PCGamer/Videos/_video_out/A Zombie Who Doesn’t Eat Humans… Only Vegetables… Is He Vegan? | Kdrama Re...
💬 1[Last reply:10 hours ago] The direct cause is that the original video file name contains full-width special symbols (? … |) and multiple spaces. The output directory and pt-br.srt are generated from that name. When the program...191.6**4 Posted at: 10 hours ago -
#8818 我已下载好F5 TTS 俄罗斯语模型,1、你看我下载好放的位置、文件夹对不对。2、如果原视频是俄罗斯语,怎么在软件中调用俄罗斯语模型来配音,选中F5TTS后 他是自动调用俄罗斯语模型的吗,他不会调用英语模型吗...
💬 1[Last reply:14 hours ago] 关于存放位置:F5-TTS 俄语模型的正确存放路径必须是:软件目录/models/models--hotstone228--F5-TTS-Russian其中「软件目录」指 sp.exe 所在文件夹。请注意三点:文件夹名必须一字不差,双横线是 --,不是单个 -,前后也不能多空格;该文件夹内应直接是模型文件(如 config.json、model.safetensors、vocab.txt 等),不...2a03**315 Posted at: 14 hours ago -
#8817 已选择 LLM纠错,使用 DeepSeek渠道,但未填写密钥等信息,请填写 或 取消选择 或在 菜单-工具/选项-高级选项-LLM纠错所用渠道 切换其他渠道...
💬 1[Last reply:16 hours ago] 这是 LLM纠错已勾选、但其绑定的 AI 渠道(默认 DeepSeek)没有可用的 API 密钥导致的,软件在启动任务前的校验阶段直接拦截了。解决方案(任选其一):填写密钥(推荐,纠错效果最好)打开 菜单 → 翻译设置 → DeepSeek,填入 API Key(到 https://platform.deepseek.com 注册,可自定义充值 1 元)并保存;若不确定密钥是否生效,可先在该设置窗...133.18**1 Posted at: 16 hours ago -
#8816 系统错误 (None):NoneTraceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:19 hours ago] 这是 M2M100 本地翻译模型未下载完整导致的:models/m2m100_12b/ 目录内缺少 sentencepiece.model 等模型文件(多为网络下载中断或解压不完整)。解决方案手动下载模型压缩包:https://modelscope.cn/models/himyworld/videotrans/resolve/master/m2m100_12b_model.zip解压后,将压缩包内...2409**7a8 Posted at: 19 hours ago -
#8815 必须选择视频文件=system:Windows-10-10.0.19045-SP0version:v4.18frozen:Truelanguage:zh_CNroot_dir:H:/win-pyvideotrans-v4.18...
💬 1[Last reply:20 hours ago] 该提示表示点击「开始执行」时,软件未在主界面获取到有效的视频文件对象:要么没有实际选中文件,要么所选路径/文件名导致文件未被识别。排查与操作:确认已真正选中文件:第 1 行「选择视频或音频」区域必须显示出文件名。若为空即说明未选,重新点击按钮选择。若勾选了「文件夹」:确认该文件夹内确实存在受支持的音视频文件(mp4/mkv/avi/mov/wav/mp3 等),且不是空文件夹或仅含子文件夹。检查文...113.87**8 Posted at: 20 hours ago -
#8814 配音,MOSS-TTS、F5 TTS、gpt TTS、ZipVoice,这几个TTS的速度和音质对比...
💬 7[Last reply:22 hours ago] 你的反驳成立。参考音频能带偏的是"一句话内部的轻微韵律差异",不可能产生超出原声数倍的加速。我上一轮的解释在这个现象上不适用,撤回。一、按知识库能确定的部分对齐引擎(SpeedRate)在"仅启用视频慢速、未启用配音加速"时,按记载只对画面执行 setpts 慢放,不改动配音音频的播放速率。也就是说,配音音频的倍速如果在成片里出现,不是这一步产生的——除非实际生效的选项与你以为的不一致。知识库中明...218.76**2 Posted at: 23 hours ago -
#8813 Error during speech recognition stage[faster-whisper(Built-in)] The model download failed. Please click the button [Model Download URL] to manually download all files to:C:/pyvideo...
💬 1[Last reply:1 day ago] The root cause: the automatic download failed. The software first tried the local cache (not found), then switched to the domestic ModelScope mirror, which does not host mobiuslabsgmbh/faster-whisper-...2a02**8c64 Posted at: 1 day ago -
#3716 Proxy configuration issue, check settings or disable proxy...
💬 5[Last reply:1 day ago] The software itself does not provide any VPN service or VPN file. "VPN file download" is not a function of pyVideoTrans. What the software needs is a network proxy address so that it can download mode...93.115**2 Posted at: 8 months ago -
#8812 翻译字幕阶段出错 [DeepSeek] Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=32000, prompt_tokens=20229, total_tokens=52229, completion_...
💬 1[Last reply:1 day ago] 核心原因:单次提交给 DeepSeek 的字幕过多(输入 20229 tokens、输出已顶到 32000 tokens 上限被截断),模型还没输出完就被长度限制强行中止,因此解析失败;或原始字幕中存在大段重复文本,导致模型陷入死循环直到耗尽 token。解决步骤:打开 菜单 → 工具/选项 → 高级选项 → 字幕翻译,将 AI翻译渠道每批字幕行数 改为 10 或 20(当前值过大是直接诱因,改小...109.122**0 Posted at: 1 day ago -
#8811 翻译字幕阶段出错 [DeepSeek] Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=16384, prompt_tokens=5470, total_tokens=21854, completion_t...
💬 1[Last reply:1 day ago] 核心原因:单次提交给 DeepSeek 的字幕量过大,模型输出达到 16384 token 上限被强行截断(completion_tokens=16384 已顶到 max_tokens),返回内容不完整,解析必然失败。次要原因可能是某行原始字幕含大量重复文字(如连续的 "no,no,no..."),导致模型陷入死循环直到耗尽 token。解决步骤(按优先级):减小每批字幕行数(最有效)菜单 → 工...109.122**0 Posted at: 1 day ago -
#8809 I have executed the commands, as you say:""git clone https://github.com/jianchang512/pyvideotranscd pyvideotransuv syncu......
💬 6[Last reply:1 day ago] sp.py can only be used on a desktop application.For headless applications, please use cli.py instead....66.234**5 Posted at: 1 day ago -
#8808 保存字幕前格式化srt失败:file='C:/Users/Administrator/Desktop/拾光故事馆/_video_out/2026-10-03_生命很短 但爱过的意义很长 #拾光故事馆 #未来导演扶持计划 #即梦AI创作者成长计划 #得物_7692314278947383139-mp4/zh-cn.srt'OSError: [Errno 28]...
💬 1[Last reply:1 day ago] 这是磁盘空间不足导致的:OSError: [Errno 28] No space left on device 表示写入 C:/Users/istrator/Desktop/拾光故事馆/_video_out/... 时,C 盘已无可用空间(字幕文件本身只有几 KB,却能触发该错误,说明 C 盘几乎已满),与语音识别、CUDA、模型均无关。处理步骤打开「此电脑」,确认 C 盘剩余空间(建议...2409**b07b Posted at: 1 day ago -
#8807 翻译字幕阶段出错 [腾讯翻译] tencentcloud.common.exception.tencent_cloud_sdk_exception.TencentCloudSDKException: [TencentCloudSDKException] code:FailedOperation.NoFreeAmount message:service fre...
💬 1[Last reply:1 day ago] 这是因为腾讯翻译的免费额度已耗尽(FailedOperation.NoFreeAmount: service free amount of this month has been used up),与软件本身无关,属于账户配额问题。解决方案(任选其一):更换翻译渠道(推荐):菜单 → 翻译设置 → 配置 DeepSeek 或其他 AI 渠道密钥,然后在主界面 翻译渠道 下拉中改为 DeepSeek...223.73**3 Posted at: 1 day ago -
#8806 翻译字幕阶段出错 [腾讯翻译] tencentcloud.common.exception.tencent_cloud_sdk_exception.TencentCloudSDKException: [TencentCloudSDKException] code:FailedOperation.NoFreeAmount message:service fre...
💬 1[Last reply:1 day ago] 核心原因:腾讯云机器翻译的本月免费额度已用尽(错误码 FailedOperation.NoFreeAmount),与软件本身无关,此时任何重试都会继续失败。解决方式(任选其一)1. 继续用腾讯翻译:需充值登录腾讯云控制台,在机器翻译 TMT 服务中开通付费/购买资源包,充值后重新执行任务(建议勾选「清理已生成」再跑)。2. 换成免费渠道(最快)主界面「翻译渠道」改为 Microsoft(免费)(国...223.73**3 Posted at: 1 day ago -
#8805 连接被拒绝,无法连接目标服务:Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:1 day ago] 核心原因是:软件尝试通过你填写的网络代理去连接腾讯翻译 API,但该代理服务未运行或端口错误(WinError 10061 目标计算机积极拒绝),而腾讯翻译属于国内 API,本就不需要代理。解决方案回到软件主界面,找到「同步对齐」行右侧的 网络代理 输入框(http://127.0.0.1:xxxx 形式)。将框内内容 全部清空 并保存。若你确实需要使用代理上网(例如访问 Google 翻译、Hu...223.73**3 Posted at: 1 day ago -
#8804 网络连接失败:{'text': '你好啊,我亲爱的朋友,希望你的每一天都是美好愉快的!', 'rate': '-50%', 'role': 'Yunyang(Male/CN)', 'filename': 'C:\\Users\\ADMINI~1\\AppData\\Local\\Temp/pyvideotrans/0-1794713244.4217885.w...
💬 1[Last reply:1 day ago] 这是 Edge-TTS 免费接口的验证逻辑变更导致的 403 拒绝访问,并非你的网络或设置问题。微软方面更改了验证令牌机制,旧版内置的 edge-tts 库生成的 Sec-MS-GEC 签名已失效,所有请求都会被 speech.platform.bing.com 拒绝握手。解决方案(按你 v4.09 预打包版的情况):前往官网下载页面,下载最新完整包或补丁包并覆盖到 E:/视频翻译下载 目录(需覆...139.226**4 Posted at: 1 day ago -
#8803 [Errno 2] No such file or directory: 'nul',Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:2 days ago] 核心原因:这不是视频或模型的问题,而是运行环境异常。torch 导入时会连带导入 dill,而 dill 在初始化时无法打开 Windows 空设备 nul(FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory: 'nul'),导致 torch 导入失败。由于报错发生在 videotrans/util/checkgpu.p...117.9**6 Posted at: 2 days ago -
#8802 [Errno 2] No such file or directory: 'nul',Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:2 days ago] 报错发生在 videotrans/util/checkgpu.py 导入 torch 的过程中,torch 依赖的 dill 库在探测文件类型时试图访问 Windows 的 nul 设备文件失败。这说明问题出在运行环境层(系统对 NUL 设备的访问被拦截或异常),不是视频/翻译逻辑本身的问题,但会导致 GPU 检测线程崩溃、软件无法正常启动处理。处理顺序:关闭杀毒软件(360、火绒、腾讯管家、Wi...117.9**6 Posted at: 2 days ago -
#8801 Edge-TTS(免费): No audio file was generated during the listening test.self=[EdgeTTS]: uuid=None, proxy_str=None, tts_type=0, len=1, language='zh-cn', play=True, volume='+0%', pitch='...
💬 1[Last reply:2 days ago] Edge-TTS 属于微软在线免费接口,本地并未生成音频文件,说明调用微软服务器失败(网络不通 / 代理干扰 / 被限流),而非本地模型或软件 bug。请按以下顺序排查:处理代理干扰(最常见)主界面「网络代理」文本框若填有代理,先清空并保存再试听;在软件根目录(E:/PYvideotrans418/win-pyvideotrans-v4.18-1106)下新建一个空的文本文件,命名为 edgett...117.9**6 Posted at: 2 days ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.