BBS.pyVideoTrans.com 配音阶段出错 [302.AI] {

#7748 配音阶段出错 [302.AI] {...

[Last reply:34 minutes ago] 不是。付费的必要性取决于你选择的配音渠道，绝大多数情况下可以完全免费。免费方案（推荐）：Edge-TTS(免费)：微软免费接口，中文配音效果自然，零成本，适合绝大多数场景。内置本地模型：Qwen3-TTS(内置)、OmniVoice-TTS(内置)、F5-TTS(内置)、ZipVoice(内置)、Confucius-TTS(内置) 等，全部免费，仅需首次在线下载模型（几百MB~几GB），本地运行不...

2a03**513 Posted at: 37 minutes ago

#7747 配音阶段出错 [302.AI] {...

💬 1

[Last reply:40 minutes ago] 错误为 302.AI 返回 HTTP 401，表示身份认证失败，通常是 API Key 未填写、填写错误、已失效或账户无权限/余额不足。排查步骤：打开菜单(Menu) -> 翻译设置/配音设置 -> 302.AI，确认 API Key（appkey）已正确填写，无多余空格。登录 302.ai 官网检查该 Key 是否有效、账户是否有余额、是否具备语音合成（TTS）权限。若刚修改过 K...

2a03**513 Posted at: 40 minutes ago

#7746 Invalid API Key, for details please view 302.AIhttps://api.302.ai/v1/...

💬 1

[Last reply:1 hour ago] 这是 302.AI 平台返回的 401 认证失败，即你填写的 302.AI API Key 无效（错误码 -10002），与软件本身无关。解决方案：登录 302.AI 官网，进入控制台确认 API Key 是否正确、是否已过期或被重置；确认该 Key 对应的账户有余额（余额为 0 时也常返回类似无效报错）；打开软件菜单 → 翻译设置 → 302.AI，重新粘贴完整的 API Key（注意不要有多...

2a03**513 Posted at: 1 hour ago

#7745 ASR Error [FunASR(Local)] Traceback (most recent call last): File...

💬 1

[Last reply:2 hours ago] This error means the FunASR (paraformer-zh) engine returned a result dict that does not contain the key sentence_info, so the recognition step failed inside stt_fun.py.Possible causes:The paraformer-z...

202.150**5 Posted at: 2 hours ago

#7744 File not found: C:\Users\ASUS\Desktop\视频\10个被黑要打十倍流水 %23平台不给提现 %23被黑了不给出款 %23远离网赌 _xWT111.mp4...

💬 1

[Last reply:5 hours ago] 核心原因是文件路径中包含了大量特殊符号（#、空格）以及中文路径。FFmpeg 命令行无法正确解析这类特殊字符路径，导致它按照字面拼接后找不到文件。请按以下方法解决：重命名文件：将视频文件名改为纯英文/数字/下划线（如 myvideo.mp4），并去掉文件名里的所有 #、空格及表情符号。移动目录：将视频移到浅层纯英文目录，例如 D:/videos/myvideo.mp4，避免中文目录（如视频）和过...

240e**3e2e Posted at: 5 hours ago

#7743 Proxy configuration issue, check settings or disable proxyTraceback (most recent call last):...

💬 1

[Last reply:6 hours ago] 核心原因：软件中填写的代理地址 http://127.0.0.1:10810 无法连接（本机该端口没有代理服务在运行），导致所有网络请求被拒绝（WinError 10061），本次报错发生在微软翻译（Google翻译失败后自动回落至微软翻译）阶段。解决方案（二选一）：若你不需要代理：清空主界面「同步对齐」行右侧的「网络代理」文本框，保存后重新执行任务。若你确实需要代理：先确认你的代理软件已启动且端...

61.185**9 Posted at: 6 hours ago

#7742 Proxy configuration issue, check settings or disable proxyTraceback (most recent call last):...

💬 1

[Last reply:6 hours ago] 原因是配置的代理地址 http://127.0.0.1:10810 无法连接（目标计算机积极拒绝），说明该端口上没有代理服务在运行，导致所有网络请求（含微软翻译）失败。解决方案：确认你的科学上网工具正在运行，并查看其实际 HTTP 代理端口（常见为 10808、10809、7890 等），端口填错会导致连接被拒。如端口正确仍失败，可尝试重启代理工具使其重新监听该端口。若不需要代理，请清空主界面对...

61.185**9 Posted at: 6 hours ago

#7723 como remover pausas de falas?...

💬 15

[Last reply:10 hours ago] Understood — the punctuation pause is legitimate, but the length (600ms+) is too long. In pyVideoTrans there is no direct setting that adjusts the internal punctuation-pause duration of the TTS engine...

191.6**4 Posted at: 1 day ago

#7741 Cannot copy out of meta tensor; no data!:Traceback (most recent call last): File...

💬 1

[Last reply:13 hours ago] The core cause of this error is that the Qwen-ASR model file is incomplete or corrupted (a partial download). The error Cannot copy out of meta tensor; no data! occurs because the model weights were n...

2a09**f4 Posted at: 13 hours ago

#7740 Error during subtitle translation:[Google (free)] 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%3Fsl%3Dzh-...

💬 1

[Last reply:13 hours ago] The 429 "Too Many Requests" error is caused by Google Translate's free endpoint rate-limiting your IP — either your request frequency is too high, or (if you are using a VPN/proxy) the exit node's IP ...

2405**9c50 Posted at: 13 hours ago

#7739 Connection reset, network may be unstableTraceback (most recent call last):...

💬 1

[Last reply:14 hours ago] `这是翻译阶段网络连接被远程主机（微软翻译服务器）强制断开导致的，与软件本身无关，属于网络/接口层面的问题。从日志末尾可见：翻译渠道为 Google(免费)，但报错栈落在 _microsoft.py，说明 Google 请求失败后已自动回退到微软免费翻译接口，而微软接口当前不稳定（微软已多次调整/关闭该免费接口），导致 ConnectionResetError 10054。解决方案（按推荐顺序）：...

223.104**4 Posted at: 14 hours ago

#7738 Traceback (most recent call last): File...

💬 1

[Last reply:15 hours ago] 核心原因：翻译渠道配置有误或缺失 API Key。日志显示你选择了翻译渠道:DeepSeek，但底层调用的 _openaicompat.py 抛出 openai.OpenAIError: Missing credentials. Please pass an api_key...，即 DeepSeek 的 API 密钥未填写，导致鉴权失败。解决方案：获取 DeepSeek API Key：访问 ...

223.104**4 Posted at: 15 hours ago

#7737 404 Client Error: Not Found for url: https://edge.microsoft.com/translate/authTraceback (most recent call last):...

💬 1

[Last reply:15 hours ago] 微软免费翻译 API 已更改，旧版本调用的接口 https://edge.microsoft.com/translate/auth 返回 404，导致翻译失败。同时注意两个问题：你使用的版本 v4.03 过旧，请升级到最新版。翻译渠道: 虽然显示 Google(免费)，但报错实际来自 _microsoft.py，说明 Google 翻译失败后自动回退到了微软翻译，而微软接口已失效。解决方案（任选其...

113.58**6 Posted at: 15 hours ago

#7736 Traceback (most recent call last): File...

💬 1

[Last reply:15 hours ago] 核心原因：你选择了 DeepSeek 翻译渠道，但未填写 DeepSeek 的 API 密钥（报错 Missing credentials / OpenAIError）。解决方案：前往 https://platform.deepseek.com/ 登录并充值（可自定义充值1元），在控制台创建 API Key。打开软件菜单翻译设置 → DeepSeek，将获取到的 Key 填入并保存。重新执行翻译...

91.199**5 Posted at: 15 hours ago

#7735 语音识别阶段出错[faster-whisper(内置)] Unable to open file 'model.bin' in model 'D:/pyvideotrans/models/models--mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-turbo',Traceback (most recent call las...

💬 1

[Last reply:16 hours ago] 核心原因是 faster-whisper 的模型文件 model.bin 缺失或下载不完整。D:/pyvideotrans/models/models--mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-turbo 目录内缺少有效的 model.bin，通常是自动下载中断或镜像下载不完整导致。解决方案：删除整个 D:/pyvideotrans/models/model...

185.244**5 Posted at: 16 hours ago

#7734 翻译字幕阶段出错 [Google(免费)] 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%3Fsl%3Dru%26tl%3Dzh-cn%26hl%3Dzh-cn%26...

💬 1

[Last reply:19 hours ago] 这是由于使用 Google 免费翻译接口请求过于频繁，被 Google 服务器判定为异常流量而返回 429 限流拦截。解决方案（任选其一）：降低请求频率：进入菜单 → 工具/选项 → 高级选项 → 字幕翻译，将传统翻译渠道每批字幕行数改为 1，并将翻译后暂停秒设为 3~5 秒，然后重试。更换翻墙节点：你当前使用了代理 http://127.0.0.1:7897，Google 免费接口对不干净的 ...

81.28**8 Posted at: 19 hours ago

#7733 文件不存在：D:/chengpin/4293d3fea7ef93275faa545faf287366-mp4/zh-cn.srtTraceback (most recent call last):...

💬 1

[Last reply:20 hours ago] 核心原因：任务在执行到「字幕翻译」阶段时，找不到上一步应生成的原始语言字幕文件 zh-cn.srt，即语音识别阶段未成功产出该字幕文件（或文件被意外清空）。最可能的原因与排查方向：语音识别阶段实际失败或产出为空你使用的是 faster-whisper(内置) + large-v3-turbo，且未启用 CUDA 加速（纯 CPU 运行）。large-v3-turbo 在纯 CPU 下运行极慢且容易...

2408**5426 Posted at: 20 hours ago

#7732 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%3Fsl%3Dzh-cn%26tl%3Den%26hl%3Den%26q%3D%25E8%25B6%2585%25E5%...

💬 1

[Last reply:20 hours ago] 这是 Google 翻译免费接口的流量限制报错（HTTP 429 Too Many Requests），并非软件本身故障。核心原因：请求过于频繁或你所用的代理/VPN 节点 IP 被 Google 判定为异常流量而临时拦截（你配置了代理 http://127.0.0.1:12334，此情况概率较高）。解决方案（按优先级）：切换更干净的代理节点：更换 VPN/代理服务器节点后重试，这是最常见有效...

192.220**8 Posted at: 20 hours ago

#7731 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%3Fsl%3Dzh-cn%26tl%3Den%26hl%3Den%26q%3D%25E5%25B1%25B1%25E5%...

💬 1

[Last reply:20 hours ago] 这是因为 Google 翻译渠道触发了 429 限流（Too Many Requests）。原因通常有两个：一是使用 VPN 时节点 IP 被 Google 标记为流量异常；二是请求过于频繁。解决方案（按优先级依次尝试）：更换更干净的 VPN/代理节点（国内使用 Google 翻译必须科学上网）。你当前代理是 http://127.0.0.1:10808，如果该节点 IP 已被 Google 拉黑...