Page 112 BBS.pyVideoTrans.com TaskCfg(cache_folder='C:/Users/ASUS/Desktop/翻译软件/tmp20800/cfea056f21', target_dir='C:/Users/ASUS/Desktop/视频/_video_out/【雑談】第17回／百合カップルが答える！百合質問＆相談マシュマロ雑談！【百合カップルVTuber】うづしろ', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language='ja', subtitle_language=None, source_language='日语', target_language='简体中文', source_language_code='ja', target_language_code='zh-cn', source_sub='C:/Users/ASUS/Desktop/视频/_video_out/【雑談】第17回／百合カップルが答える！百合質問＆相談マシュマロ雑談！【百合カップルVTuber】うづしろ/ja.srt', target_sub='C:/Users/ASUS/Desktop/视频/_video_out/【雑談】第17回／百合カップルが答える！百合質問＆相談マシュマロ雑談！【百合カップルVTuber】うづしろ/zh-cn.srt', source_wav='C:/Users/ASUS/Desktop/翻译软件/tmp20800/cfea056f21/ja.wav', source_wav_output='C:/Users/ASUS/Desktop/视频/_video_out/【雑談】第17回／百合カップルが答える！百合質問＆相談マシュマロ雑談！【百合カップルVTuber】うづしろ/ja.m4a', target_wav='C:/Users/ASUS/Desktop/翻译软件/tmp20800/cfea056f21/target.wav', target_wav_output='C:/Users/ASUS/Desktop/视频/_video_out/【雑談】第17回／百合カップルが答える！百合質問＆相談マシュマロ雑談！【百合カップルVTuber】うづしろ/zh-cn.m4a', subtitles='', novoice_mp4='C:/Users/ASUS/Desktop/翻译软件/tmp20800/cfea056f21/novoice.mp4', noextname='【雑談】第17回／百合カップルが答える！百合質問＆相談マシュマロ雑談！【百合カップルVTuber】うづしろ', shibie_audio=None, targetdir_mp4='C:/Users/ASUS/Desktop/视频/_video_out/【雑談】第17回／百合カップルが答える！百合質問＆相談マシュマロ雑談！【百合カップルVTuber】うづしろ/【雑談】第17回／百合カップルが答える！百合質問＆相談マシュマロ雑談！【百合カップルVTuber】うづしろ.mp4', instrument=None, vocal=None, back_audio='', background_music=None, app_mode='tiqu', subtitle_type=0, volume='+0%', pitch='+0Hz', voice_rate='+0%', voice_role='No', copysrt_rawvideo=False, clear_cache=False, translate_type=4, tts_type=0, recogn_type=0, model_name='large-v3-turbo', split_type=0, voice_autorate=False, video_autorate=True, cuda=True, name='C:/Users/ASUS/Desktop/视频/【雑談】第17回／百合カップルが答える！百合質問＆相談マシュマロ雑談！【百合カップルVTuber】うづしろ.mp4', basename='【雑談】第17回／百合カップルが答える！百合質問＆相談マシュマロ雑談！【百合カップルVTuber】うづしろ.mp4', ext='mp4', dirname='C:/Users/ASUS/Desktop/视频', shound_del_name=None, uuid='cfea056f21', remove_silent_mid=False, align_sub_audio=True, enable_diariz=False, nums_diariz=0, auto_fix=True)

#3169 TaskCfg(cache_folder='C:/Users/ASUS/Desktop/翻译软件/tmp20800/cfea056f21', target_dir='C:/Users/ASUS/Desktop/视频/_video_out/【雑談】第17回／百合カップルが答える！百合質問＆相談マシュマロ雑談！【百合カップルVTuber】うづしろ', remo...

[Last reply:4 months ago] 翻译字幕时，DeepSeek API 返回了“内容太长超出最大允许Token”的错误。这是因为你启用了“发送完整字幕”选项，导致一次性发送的字幕文本过长，超过了模型的最大上下文长度限制。解决方案：取消“发送完整字幕”：在翻译设置界面，找到“发送完整字幕”选项，取消勾选。这将改为逐行或按较小批次发送字幕进行翻译。降低并发线程数：在“高级选项”->“通用设置”中，将“翻译线程数”设置为 1，以降...

183.219* Posted at: 4 months ago

#3168 TaskCfg(cache_folder='C:/Users/Muhammed/Desktop/win-pyvideotrans-v3.96/tmp/35852/34caae0c1e', target_dir='M:/Tutorials/Houdini Learn Paths/Getting Started/1-) Foundations 20.5 Mod...

💬 1

[Last reply:4 months ago] This error is caused by a version mismatch between the faster-whisper library and the underlying ctranslate2 engine. The error TypeError: generate(): incompatible function arguments indicates that the...

2a00:1d34* Posted at: 4 months ago

#3167 Not found: C:/win-videotrans-v3.83/tmp13744/2f7599fff2/novoice.mp4...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于软件在处理视频文件时，临时文件路径被系统或安全软件清理导致的。检查你的软件安装路径 C:/win-videotrans-v3.83。路径中严禁包含中文、空格或特殊符号。请将软件解压/安装到纯英文路径，例如 D:\pyVideoTrans。确保软件所在目录（包括其子目录 tmp13744）没有被杀毒软件或 Windows Defender 实时保护误删文件。尝试将软件目录添加到杀毒软件的信任...

2409:8a0c* Posted at: 4 months ago

#3166 请将音频文件存放在 D:/ByProgram/win-pyvideotrans-v3.96/f5-tts 目录下...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 你需要在 F5-TTS 的配置中指定参考音频文件，以进行声音克隆。在 pyVideoTrans 主界面，点击菜单栏的“配音设置”。在配音渠道列表中，选择“F5-TTS”。在“参考音频”输入框内，填写你的音频文件完整路径，例如：D:/ByProgram/win-pyvideotrans-v3.96/f5-tts/你的音频文件.wav。在“角色”下拉菜单中，选择“clone”。点击“测试”按钮，确认可...

124.91* Posted at: 4 months ago

#3165 RuntimeError: [json.exception.type_error.302] type must be string, but is number...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于 faster-whisper 模型配置文件格式错误或损坏导致的。解决方案：删除损坏的模型文件：前往软件安装目录下的 models/ 文件夹，找到 faster-whisper 相关的模型文件夹（例如 models--Systran--faster-whisper-large-v3），将其整个删除。重新下载模型：重启 pyVideoTrans 软件。在“语音识别渠道”中选择 faster-...

111.14* Posted at: 4 months ago

#3164 TaskCfg(cache_folder='E:/win-pyvideotrans-v3.96/tmp/84836/55dc1fd853', target_dir='E:/Tutorial/PikumaRaycastingEngineProgramming/_video_out/02. How to Take this Course-mp4', remove...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于 faster-whisper 底层库 ctranslate2 的版本不兼容导致的。错误信息显示 sampling_temperature='0.0' 被作为字符串传递，而函数期望的是浮点数 sampling_temperature: float = 1。更新软件版本：此问题在较新的软件版本中已修复。请前往官方下载页面，下载并替换为最新的完整包或补丁包。临时解决方案：如...

198.98* Posted at: 4 months ago

#3163 TaskCfg(cache_folder=None, target_dir='D:/Thư mục mới (2)/output/translate', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language=None, subtitle_language=None, source_language=...

💬 1

[Last reply:4 months ago] The error is due to insufficient quota or billing issues with your OpenAI API account, not a rate limit from pyVideoTrans itself.Check your OpenAI account billing: Log in to your OpenAI platform accou...

2001:ee0* Posted at: 4 months ago

#3162 RuntimeError: File model.bin is incomplete: failed to read a buffer of size 3276800 at position 981074175...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于下载的 faster-whisper 模型文件损坏或不完整导致的。解决方案：手动下载模型：由于网络问题，从 HuggingFace 自动下载的模型文件可能损坏。请手动下载正确的模型文件。放置到正确目录：前往 HuggingFace 模型页面（例如 Systran/faster-whisper-large-v3）或使用国内镜像站下载完整的模型文件。将下载的模型文件夹（例如 models--S...

183.198* Posted at: 4 months ago

#3161 Not found: C:/win-videotrans-v3.83/tmp21344/844b747004/novoice.mp4...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 该错误是由于软件在处理视频时，临时文件路径中包含中文字符或空格导致的。Windows系统路径中若包含中文或特殊字符，可能导致文件读写异常。解决方案：移动软件安装目录：立即将 pyVideoTrans 软件从当前路径 C:/win-videotrans-v3.83/ 移动到一个纯英文、无空格、无特殊符号的路径下。例如：D:\pyVideoTrans。重新运行：在新的路径下重新启动 sp.exe 并处...

2409:8a0c* Posted at: 4 months ago

#3160 videotrans.util.help_ffmpeg._FFprobeInternalError: Unknown error (empty stderr)...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于 FFmpeg/FFprobe 无法处理视频文件或路径问题导致的。检查视频文件路径：确保视频文件路径 E:/f.mp4 不存在中文、空格或特殊符号。建议将视频文件移动到纯英文路径下（例如 E:\video\f.mp4）。检查视频文件完整性：确认 E:/f.mp4 文件没有损坏，可以尝试用其他播放器（如 VLC）正常打开。检查 FFmpeg 组件：如果你是 Windows 预打包版用户，请确...

111.14* Posted at: 4 months ago

#3159 TaskCfg(cache_folder='D:/DpyVideoTrans/tmp/13316/76e41516b1', target_dir='C:/Users/Administrator/Desktop/dlw/sucai/_video_out/2月7日-mp4', remove_noise=False, is_separate=False, dete...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于在配置 Qwen3-TTS(本地) 配音渠道时，API 地址填写错误导致的。错误信息显示软件尝试从 http://sk-022c121cf3954c2cac311bc93e5d5d79/ 获取配置，这明显是一个 API Key 格式的字符串，而非正确的 API 服务地址。检查并修正 Qwen-TTS 本地服务地址：确保你已经按照官方文档部署并启动了 Qwen-TTS 的本地服务（例如语音克...

94.177* Posted at: 4 months ago

#3158 Could not fetch config for http://sk-022c121cf3954c2cac311bc93e5d5d79/...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于连接外部 TTS 服务（如 F5-TTS、Spark-TTS、Qwen-TTS 等）时，无法获取其 Gradio WebUI 的配置信息导致的。常见原因是服务未启动、网络地址配置错误或服务端本身的问题。请按以下步骤排查：确认外部 TTS 服务已正确启动：确保你已按照对应 TTS 项目（如 F5-TTS、Spark-TTS、Qwen-TTS）的说明，在本地或服务器上成功部署并启动了其 API...

94.177* Posted at: 4 months ago

#3157 RuntimeError: Unable to open file 'model.bin' in model 'D:/DpyVideoTrans/models/models--Systran--faster-whisper-large-v2'...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于 faster-whisper 模型文件 model.bin 缺失或损坏导致的。解决方案：手动下载模型文件：访问 HuggingFace 模型页面：https://huggingface.co/Systran/faster-whisper-large-v2。下载 model.bin 文件。将其放入正确的目录：D:/DpyVideoTrans/models/models--Systran--...

36.143* Posted at: 4 months ago

#3156 TaskCfg(cache_folder='H:/shipinfanyi/tmp/30388/cff4238fa6', target_dir='1月29日-mp4', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language='zh-cn', subtitle_language=None, source_l...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于输出目录路径不存在或权限不足，导致最终合成文件移动失败。检查并创建输出目录：根据日志 target_dir='1月29日-mp4'，软件试图将最终视频 1月29日.mp4 输出到 1月29日-mp4 这个文件夹。请确认当前工作目录下是否存在此文件夹。如果不存在，请手动创建。检查路径权限：确保 1月29日-mp4 文件夹没有写保护，且当前用户有写入权限。避免使用中文路径：...

2400:e3e0* Posted at: 4 months ago

#3155 TaskCfg(cache_folder='D:/Program Files/win-pyvideotrans-v3.96-24/tmp/10844/ee041f5aef', target_dir='无双直传英信流福井将人宗家讲习会：刀法【前後切】[無外流] via VidBee-mp4', remove_noise=False, is_separat...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于 faster-whisper 模型文件 model.bin 下载不完整或已损坏导致的。解决方案：手动下载并替换模型文件：前往 HuggingFace 模型仓库（例如 Systran/faster-whisper-large-v3-turbo）或其国内镜像站。下载完整的模型文件。关键文件包括 config.json, model.bin, tokenizer.json, vocabular...

112.102* Posted at: 4 months ago

#3154 Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=4096, prompt_tokens=1972, total_tokens=6068, completion_tokens_details=None, pr...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于 OpenAI 兼容接口的翻译渠道返回的响应内容过长，超出了AI模型的单次输出长度限制导致的。降低并发数：在菜单栏 -> 工具 -> 高级选项 -> 通用设置中，将“翻译线程数”设置为 1。关闭“发送完整字幕”：在翻译渠道的设置界面，取消勾选“发送完整字幕”选项，改为逐行翻译。优化提示词：如果必须使用“发送完整字幕”，请检查并简化 prompts 目录下对应翻译渠道的提示...

2407:cdc0* Posted at: 4 months ago

#3153 TaskCfg(cache_folder='D:/LuPing/jiaji/win-pyvideotrans-v3.96-24/tmp/27564/5ae4292765', target_dir='D:/LuPing/jiaji/2月6日/_video_out/2月6日-mp4', remove_noise=False, is_separate=False,...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于 GPT-SoVITS 本地服务未启动或 API 地址配置错误导致的。软件无法连接到 http://127.0.0.1:9880 的 TTS 服务。启动 GPT-SoVITS 服务：确保你已正确部署 GPT-SoVITS 项目，并在命令行中启动了其 API 服务。服务启动后，应能看到一个运行中的终端窗口，并显示监听地址（通常是 127.0.0.1:9880）。验证服务状态：打开浏览器，访问...

36.155* Posted at: 4 months ago

#3152 HTTPSConnectionPool(host='translate.google.com', port=443): Max retries exceeded with url: /m?sl=zh-cn&tl=en&hl=en&q=Hello%20%E5%A4%A7%E5%AE%B6%E5%A5%BD%20%E5%8F%88%E8%A7%81%E9%9D%...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于网络代理配置错误，导致软件无法连接到 Google 翻译服务。检查网络代理设置：在 pyVideoTrans 软件中，点击菜单栏的“设置”->“网络代理”。如果你没有使用代理，请确保“启用网络代理”选项未勾选。如果你需要使用代理，请确保代理地址和端口正确无误，并且代理服务本身运行正常。更换翻译渠道：由于 Google 翻译服务在国内访问不稳定，建议更换为其他翻译渠道。在“翻译设置”中...

36.155* Posted at: 4 months ago

#3151 RuntimeError: Unable to open file 'model.bin' in model 'D:/A/models/models--Systran--faster-whisper-large-v3'...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于模型文件 model.bin 缺失或损坏导致的。faster-whisper 模型文件未正确下载或存放。解决方案：手动下载模型：访问 HuggingFace 模型页面：https://huggingface.co/Systran/faster-whisper-large-v3。下载 model.bin 文件（可能名为 pytorch_model.bin）。将下载的文件放入正确的目录：D:/...

5.34* Posted at: 4 months ago

#3150 RuntimeError: File model.bin is incomplete: failed to read a buffer of size 9830400 at position 344831907...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于下载的 faster-whisper 模型文件损坏或不完整导致的。解决方案：手动下载模型文件：从 HuggingFace 镜像站（如 https://hf-mirror.com/）下载完整的模型文件。放置模型：将下载的模型文件夹（例如 models--Systran--faster-whisper-large-v3）完整放入软件根目录下的 models/ 文件夹中。重启软件：关闭 pyVi...

39.184* Posted at: 4 months ago

#3169 TaskCfg(cache_folder='C:/Users/ASUS/Desktop/翻译软件/tmp20800/cfea056f21', target_dir='C:/Users/ASUS/Desktop/视频/_video_out/【雑談】第17回／百合カップルが答える！百合質問＆相談 マシュマロ雑談！【百合カップルVTuber】うづしろ', remo...

#3168 TaskCfg(cache_folder='C:/Users/Muhammed/Desktop/win-pyvideotrans-v3.96/tmp/35852/34caae0c1e', target_dir='M:/Tutorials/Houdini Learn Paths/Getting Started/1-) Foundations 20.5 Mod...

#3167 Not found: C:/win-videotrans-v3.83/tmp13744/2f7599fff2/novoice.mp4...

#3166 请将音频文件存放在 D:/ByProgram/win-pyvideotrans-v3.96/f5-tts 目录下...

#3165 RuntimeError: [json.exception.type_error.302] type must be string, but is number...

#3164 TaskCfg(cache_folder='E:/win-pyvideotrans-v3.96/tmp/84836/55dc1fd853', target_dir='E:/Tutorial/PikumaRaycastingEngineProgramming/_video_out/02. How to Take this Course-mp4', remove...

#3163 TaskCfg(cache_folder=None, target_dir='D:/Thư mục mới (2)/output/translate', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language=None, subtitle_language=None, source_language=...

#3162 RuntimeError: File model.bin is incomplete: failed to read a buffer of size 3276800 at position 981074175...

#3161 Not found: C:/win-videotrans-v3.83/tmp21344/844b747004/novoice.mp4...

#3160 videotrans.util.help_ffmpeg._FFprobeInternalError: Unknown error (empty stderr)...

#3159 TaskCfg(cache_folder='D:/DpyVideoTrans/tmp/13316/76e41516b1', target_dir='C:/Users/Administrator/Desktop/dlw/sucai/_video_out/2月7日-mp4', remove_noise=False, is_separate=False, dete...

#3158 Could not fetch config for http://sk-022c121cf3954c2cac311bc93e5d5d79/...

#3157 RuntimeError: Unable to open file 'model.bin' in model 'D:/DpyVideoTrans/models/models--Systran--faster-whisper-large-v2'...

#3156 TaskCfg(cache_folder='H:/shipinfanyi/tmp/30388/cff4238fa6', target_dir='1月29日-mp4', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language='zh-cn', subtitle_language=None, source_l...

#3155 TaskCfg(cache_folder='D:/Program Files/win-pyvideotrans-v3.96-24/tmp/10844/ee041f5aef', target_dir='无双直传英信流 福井将人 宗家讲习会：刀法【前後切】[無外流] via VidBee-mp4', remove_noise=False, is_separat...

#3154 Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=4096, prompt_tokens=1972, total_tokens=6068, completion_tokens_details=None, pr...

#3153 TaskCfg(cache_folder='D:/LuPing/jiaji/win-pyvideotrans-v3.96-24/tmp/27564/5ae4292765', target_dir='D:/LuPing/jiaji/2月6日/_video_out/2月6日-mp4', remove_noise=False, is_separate=False,...

#3152 HTTPSConnectionPool(host='translate.google.com', port=443): Max retries exceeded with url: /m?sl=zh-cn&tl=en&hl=en&q=Hello%20%E5%A4%A7%E5%AE%B6%E5%A5%BD%20%E5%8F%88%E8%A7%81%E9%9D%...

#3151 RuntimeError: Unable to open file 'model.bin' in model 'D:/A/models/models--Systran--faster-whisper-large-v3'...

#3150 RuntimeError: File model.bin is incomplete: failed to read a buffer of size 9830400 at position 344831907...

Related resource

#3169 TaskCfg(cache_folder='C:/Users/ASUS/Desktop/翻译软件/tmp20800/cfea056f21', target_dir='C:/Users/ASUS/Desktop/视频/_video_out/【雑談】第17回／百合カップルが答える！百合質問＆相談マシュマロ雑談！【百合カップルVTuber】うづしろ', remo...

#3155 TaskCfg(cache_folder='D:/Program Files/win-pyvideotrans-v3.96-24/tmp/10844/ee041f5aef', target_dir='无双直传英信流福井将人宗家讲习会：刀法【前後切】[無外流] via VidBee-mp4', remove_noise=False, is_separat...