-
#1942 如何网页视频字幕...
💬 1[Last reply:5 months ago] pyVideoTrans 是一款桌面软件，主要用于处理本地视频文件（如 MP4、MKV、MOV 等）的翻译和配音。它不支持直接处理网页视频。如果您想翻译网页视频的字幕，需要先将视频下载到本地，然后再使用本软件进行处理。具体步骤如下：下载视频：使用浏览器插件、视频下载工具或在线服务，将您想翻译的网页视频下载到您的电脑上，...46.3* Posted at: 5 months ago -
#1941 TaskCfg(cache_folder='I:/win-videotrans-v3.78-0821/tmp/3904/speech2text', target_dir='r:/tmp/videotrans/recogn', remove_...
💬 1[Last reply:5 months ago] 根据错误信息，语音识别阶段未能从视频中检测到有效的人声。这通常由以下几个原因导致，请按顺序排查：检查视频内容：确认视频 Setup Random Sword Attack Animation.mp4 中确实包含人类说话声，而非纯背景音乐、音效或无声动画。检查语言设置：在软件主界面第3行“翻译设置”中，确保“发音语言”选...101.205* Posted at: 5 months ago -
#1940 TaskCfg(cache_folder=None, target_dir='C:/Users/Gopan/Videos/ICT Mastery - FULL COURSE/Srt', remove_noise=False, is_sepa...
💬 1[Last reply:5 months ago] 这个错误是由于 Gemini AI 翻译接口的配置参数 thinking_level 在当前版本中已不被支持导致的。请按以下步骤解决：更新软件：请前往官网下载并替换为最新版本 v3.89 的完整包。此问题在较新的版本中已修复。临时解决方案：如果暂时无法更新，请在软件内更换翻译渠道。例如，暂时使用 Google翻译 或 ...45.145* Posted at: 5 months ago -
#1939 语音识别阶段出错:[faster-whisper(本地)] 多次重试连接失败，服务可能暂时不可用:Traceback (most recent call last): File "videotrans\task\job.py", line...
💬 1[Last reply:5 months ago] 此错误是由于软件在下载 faster-whisper-large-v3 模型时，网络连接（特别是SSL握手）失败导致的。核心原因是网络环境不稳定或代理设置问题，导致无法从镜像站 hf-mirror.com 下载模型。请按以下步骤解决：检查网络与代理：确保你的网络连接稳定。如果你使用了网络代理（VPN/Clash等），请...155.117* Posted at: 5 months ago -
#1938 TaskCfg(cache_folder='C:/apk_software/pyvideotrans-v3.86/tmp2800/9163e209bd', target_dir='C:/course_kecheng/2/0', remove...
💬 1[Last reply:5 months ago] Edge-TTS 配音失败，核心错误是 No audio was received。这通常是由于网络连接问题、服务器暂时不可用或请求参数有误导致。请按以下步骤排查：检查网络与代理：确保你的网络可以正常访问微软 Edge TTS 服务。如果你使用了代理，请在主界面第5行的“网络代理”处正确填写（如 http://127....129.146* Posted at: 5 months ago -
#1937 videotrans.configure._except.StopRetry: 角色不存在...
💬 1[Last reply:5 months ago] 您在使用 F5-TTS 进行配音时遇到了“角色不存在”的错误。这通常是因为您选择的配音角色在 F5-TTS 模型中不存在。请按以下步骤解决：确认角色可用性：F5-TTS 支持的角色列表是固定的。请确保您在配音设置下拉菜单中选择的角色名称完全正确，并且是 F5-TTS 模型已知的角色。重新选择角色：在主界面第 4 行“配...104.234* Posted at: 5 months ago -
#1936 HTTPSConnectionPool(host='translate.google.com', port=443): Max retries exceeded with url: /m?sl=zh-cn&tl=en&hl=en&q=%E5...
💬 1[Last reply:5 months ago] 此错误表明软件在尝试通过代理访问 Google 翻译时，代理服务器拒绝了连接。您需要正确配置网络代理。解决方案：检查代理设置： 在软件主界面第5行的“网络代理”输入框中，填入您可用的代理地址和端口。格式必须为 http://代理IP:端口 或 socks5://代理IP:端口。验证代理可用性： 确保您填写的代理服务器正...2a02:6ea0* Posted at: 5 months ago -
#1935 requests.exceptions.HTTPError: 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://openspeech.bytedance.com/api/v1/vc/s...
💬 1[Last reply:5 months ago] 您遇到了字节火山语音识别API的请求频率限制（429错误）。这是API服务商对调用频率的限制，与软件本身无关。请按以下步骤解决：立即暂停处理：停止当前任务，避免继续触发限制。延长请求间隔：在软件主界面菜单栏选择 工具/选项 -> 高级选项。在“字幕翻译调整”区域，找到 “翻译后暂停时间/秒” 参数，将其值大幅增加...36.225* Posted at: 5 months ago -
#1932 TaskCfg(cache_folder=None, target_dir='C:/Users/Admin/Videos/pyvideotrans/translate', remove_noise=False, is_separate=Fa...
💬 9[Last reply:5 months ago] I understand. In your version of the software, the "Translation Prompt" field for Gemini AI is not present in the settings window. This is a known variation.The...27.76* Posted at: 5 months ago -
#1933 RuntimeError: {...
💬 1[Last reply:5 months ago] 此错误表明在使用 302.AI 进行语音识别时，API 请求参数有误。请按以下步骤检查和解决：检查 API Key 和模型选择：在软件主界面，点击 设置 -> 翻译设置。找到 302.AI 部分，确认 API Key 已正确填写且未过期。在 语音识别 行，确保选择的 302.AI 模型与您的 API Key 所支...185.220* Posted at: 5 months ago -
#1931 FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory: 'E:/python编程/视频/%5B002%5D 完整的 python 训练营/01 Course Overview/002 ...
💬 1[Last reply:5 months ago] 这个错误是由于文件路径中包含特殊字符（%5B 和 %5D）导致的。当您将文件拖入软件时，路径中的方括号 [ 和 ] 被 URL 编码成了 %5B 和 %5D，但软件在后续处理时无法正确识别这个编码后的路径。解决方法如下：重命名文件（推荐）：将您的视频文件重命名，移除所有方括号 [ ]、百分号 %、空格以及其他特殊符号。...116.55* Posted at: 5 months ago -
#1930 试听配音无反应后报错...
💬 1[Last reply:5 months ago] 此错误表明 Edge-TTS 服务端未返回音频数据。核心原因是 网络连接问题 或 请求参数有误。请按以下步骤排查：检查网络连接：确保你的电脑可以正常访问互联网，特别是能连接到微软的 Edge-TTS 服务。如果使用代理，请确保代理设置正确（主界面第5行“网络代理”处填写）。验证配音参数：确认你选择的 配音角色 和 目标...113.88* Posted at: 5 months ago -
#1929 竖屏视频的字幕的两边会跑出视频外...
💬 1[Last reply:5 months ago] 竖屏视频字幕超出屏幕的问题，是由于字幕样式预设未适配竖屏比例导致的。请按以下步骤解决：在软件主界面，点击右下角的 “设置更多参数”。在弹出的“快速参数”窗口中，找到并点击 “字幕样式” 按钮。在字幕样式编辑器中，找到 “位置” 相关的设置（通常是 alignment 或 marginV）。将字幕的垂直位置（margin...103.106* Posted at: 5 months ago -
#1927 无法试听，软件没有接收到音频信号...
💬 6[Last reply:5 months ago] https://bbs.pyvideotrans.com/show/1881首页有说明...185.220* Posted at: 5 months ago -
#1928 TaskCfg(cache_folder='H:/win-pyvideotrans-3.89/tmp/44388/8c4c295094', target_dir='h:/win-pyvideotrans-3.89/output/tts', ...
💬 1[Last reply:5 months ago] 错误显示无法连接到本地端口 127.0.0.1:9880，这是 GPT-SoVITS 语音克隆服务的默认端口。问题在于您选择了 GPT-SoVITS 进行配音，但本地并未启动该服务。解决方案：确认服务状态：您需要先在本机部署并启动 GPT-SoVITS 服务。请确保其正在运行，并且监听端口为 9880。修改配音方案（临...216.167* Posted at: 5 months ago -
#1926 3.86版本，点“实时语音转文字”闪退，请问是什么问题？...
💬 1[Last reply:5 months ago] 根据您的描述，点击“实时语音转文字”功能闪退，这通常与缺少必要的音频输入设备或相关依赖有关。请按以下步骤排查：检查音频输入设备：确保您的电脑已连接麦克风（内置或外置），并且在系统设置中麦克风已启用且正常工作。检查软件依赖：实时语音转文字功能依赖 pyaudio 库。在预打包版中已包含，但可能因系统环境冲突导致加载失败。...103.151* Posted at: 5 months ago -
#1925 更新后变卡了...
💬 1[Last reply:5 months ago] 更新后软件变卡，通常与新增功能、默认参数调整或依赖库更新有关。请按以下步骤排查和优化：检查硬件加速设置：确保主界面第6行的 “CUDA加速” 已勾选（如果你有NVIDIA显卡）。在 菜单 -> 工具 -> 高级选项 中，检查 “Faster/OpenAI/Whisper语音识别微调” 区域：CUDA数据类型...114.42* Posted at: 5 months ago -
#1924 D:\pyvideo\GPT-SoVITS-v2pro-20250604>set "SCRIPT_DIR=D:\pyvideo\GPT-SoVITS-v2pro-20250604\"D:\pyvideo\GPT-SoVITS...
💬 2[Last reply:5 months ago] 启动 GPT-SOVITS 里的api端口，而非webuiapi.py和 api_v2.py 这2个才是接口文件，启动后是 9880 端口。具体查看 GPT-SOVITS文档...23.165* Posted at: 5 months ago -
#1922 requests.exceptions.HTTPError: 404 Client Error: Not Found for url: http://127.0.0.1:9874/tts?text=hello%2C+my+dear+frie...
💬 1[Last reply:5 months ago] 您在使用 GPT-SoVITS 语音克隆功能时遇到了 404 错误。这表明 pyVideoTrans 无法连接到您本地部署的 GPT-SoVITS 服务。请按以下步骤排查：确认 GPT-SoVITS 服务已正确启动：检查您是否已按照官方教程成功部署并启动了 GPT-SoVITS 的 WebUI 服务。服务启动后，默认地...23.165* Posted at: 5 months ago -
#1921 requests.exceptions.ConnectionError: HTTPConnectionPool(host='127.0.0.1', port=987): Max retries exceeded with url: /tts...
💬 1[Last reply:5 months ago] 这个错误表明 pyVideoTrans 在尝试连接本地端口 127.0.0.1:987 时被拒绝。这是在使用 GPT-SoVITS 或 F5-TTS 等本地语音克隆服务时出现的典型问题，原因是本地服务没有启动。核心解决方法：启动本地语音克隆服务。请按以下步骤操作：确认您使用的配音角色：检查主界面第4行“配音”设置，您选...23.165* Posted at: 5 months ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.