-
#3120 videotrans.configure._except.StopRetry: 当前使用的是内置音色:Vivian,但Qwen-TTS端启动的模型不属于自定义音色模型，请检查启动Qwen-TTS的自定义音色模型CustomeVoice，或者请选择clone角色或使用参考音频进行配音...
💬 17[Last reply:7 months ago] 使用在线 TTS 实现多角色自动配音，最佳方案是结合 说话人分离 与 支持多角色/音色映射的 TTS 渠道。以下是具体步骤和推荐方案：核心工作流：语音识别时启用说话人分离：在“视频翻译”或“语音识别”功能的“高级选项”中，开启“说话人识别”。选择效果较好的模型（如 Pyannote 3.1 或 阿里 CAM++）。设置视频中预计的说话人数。识别完成后，软件会为字幕分配不同的说话人标签（如 spk_...115.192**1 Posted at: 7 months ago -
#1402 Unknown error (empty stderr)...
💬 3[Last reply:7 months ago] 根据日志，核心问题是 ffmpeg 在处理视频文件 E:/n.mp4 时崩溃，导致 Unknown error (empty stderr) 并返回退出码 3221225501。此错误码通常指向 Windows 上的内存访问违规或依赖库问题，最可能的原因是软件自带的 ffmpeg 版本与您的系统不兼容，或视频文件编码异常。请按顺序尝试以下解决方案：替换 FFmpeg：从官方下载最新的 Window...185.220**4 Posted at: 10 months ago -
#3125 pyimod03_ctypes.install.<locals>.PyInstallerImportError: Failed to load dynlib/dll 'C:\\System tool\\win-pyvideotrans-v3.96\\_internal\\azure\\cognitiveservices\\speech\\Microsoft....
💬 1[Last reply:7 months ago] 这是由于系统缺少必要的 VC++ 运行库或软件文件不完整，导致 AzureTTS 所需的 Microsoft.CognitiveServices.Speech.core.dll 动态链接库无法加载。解决方案：安装 VC++ 运行库：这是最可能的原因。请下载并安装微软最新的 VC++ 可再发行组件包。下载地址：https://aka.ms/vs/17/release/vc_redist.x64.ex...2605**b605 Posted at: 7 months ago -
#3124 TaskCfg(cache_folder='E:/pyvideotrans/tmp/704/7ca98579bc', target_dir='E:/123/n-mp4', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language='ja', subtitle_language=None, source_la...
💬 1[Last reply:7 months ago] 这是由于软件内置的 ffprobe 工具无法正常读取视频文件信息导致的。错误代码 3221225501 通常与 Windows 系统环境或视频文件本身有关。检查视频文件路径：确保视频文件路径 E:/n.mp4 存在，且路径中不包含中文或特殊字符。当前路径符合规范。检查视频文件完整性：尝试用其他播放器（如 VLC）打开 E:/n.mp4，确认视频文件未损坏且可以正常播放。使用外部 FFmpeg：软件...111.14**9 Posted at: 7 months ago -
#3123 TaskCfg(cache_folder='E:/pyvideotrans/tmp/1508/f881d91be1', target_dir='E:/123/n-mp4', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language='ja', subtitle_language=None, source_l...
💬 1[Last reply:7 months ago] 这是由于 FFmpeg/FFprobe 无法处理输入视频文件导致的。错误码 3221225501 通常与系统权限、文件路径或视频文件本身损坏有关。检查视频文件：确认 E:/n.mp4 文件存在且可正常播放。尝试用其他播放器（如 VLC）打开，检查文件是否损坏。检查文件路径：确保路径 E:/n.mp4 不包含任何中文字符或特殊符号。虽然 E:/ 看起来没问题，但请确认文件名 n.mp4 本身是纯英文...111.14**9 Posted at: 7 months ago -
#3122 requests.exceptions.ProxyError: HTTPConnectionPool(host='127.0.0.1', port=7890): Max retries exceeded with url: http://wss//eu.rt.speechmatics.com/v2?sk=hZRVHKAugYWru7mCclX2qmg1aEI...
💬 1[Last reply:7 months ago] 这是由于网络代理设置不正确或代理服务未启动导致的。软件尝试通过 127.0.0.1:7890 的代理连接语音识别服务，但该地址的代理服务未响应。检查并关闭代理：进入软件菜单栏的“设置” -> “网络代理”，清空“代理地址”文本框中的内容（127.0.0.1:7890），然后点击“保存”并重启软件。确认代理服务状态：如果你确实需要使用代理，请确保你的代理客户端（如 Clash、V2RayN 等...38.54**3 Posted at: 7 months ago -
#3121 TaskCfg(cache_folder='E:/win-pyvideotrans-v3.92/tmp/8204/5ea26db357', target_dir='C:/Users/Administrator/Desktop/_video_out/n1353_2009sp_03_tg-mp4', remove_noise=False, is_separate...
💬 1[Last reply:7 months ago] 这是由于 FFmpeg/FFprobe 无法处理输入视频文件导致的。错误代码 3221225501 通常与系统环境、视频文件损坏或路径问题有关。检查视频文件：确认 C:/Users/istrator/Desktop/n1353_2009sp_03_tg.mp4 文件是否存在且未损坏。尝试用其他播放器（如 VLC）打开，或使用格式工厂等工具将其转换为标准 MP4 格式（如 H.264 编码...111.14**9 Posted at: 7 months ago -
#3119 ValueError: Cannot find a function with `api_name`: /run....
💬 5[Last reply:7 months ago] 根据你提供的截图，你当前使用的是 Qwen-TTS(本地) 配音渠道，而不是 Qwen-ASR(本地) 语音识别渠道。这两个是不同的功能模块。你遇到的错误 Cannot find a function with api_name: /run. 表明软件在向你的本地 TTS 服务发送请求时，找不到对应的 API 端点。解决方案：确认你启动的 Qwen-TTS 模型类型：Qwen-TTS 本地模型分为...115.192**1 Posted at: 7 months ago -
#3118 pyimod03_ctypes.install.<locals>.PyInstallerImportError: Failed to load dynlib/dll 'D:\\win-pyvideotrans-v3.96\\_internal\\azure\\cognitiveservices\\speech\\Microsoft.CognitiveServ...
💬 1[Last reply:7 months ago] 这是由于操作系统缺少必要的 VC++ 运行库组件，导致 AzureTTS 依赖的动态链接库（DLL）无法加载。安装 VC++ 运行库：下载并安装微软的 Visual C++ Redistributable for Visual Studio 2015-2022。这是解决此问题的直接方法。微软 VC++ 组件下载地址下载后运行安装程序，完成后重启电脑。验证软件完整性：如果你下载的是“补丁包”而非完整...240e**255a Posted at: 7 months ago -
#3116 TaskCfg(cache_folder='D:/Program Files/win-pyvideotrans-v3.96/tmp/48960/e98b0351c1', target_dir='F:/Downloads/日/FFOutput/_video_out/071113_948-paco-whole-mkv', remove_noise=False, ...
💬 1[Last reply:7 months ago] 这是由于 faster-whisper 模型文件 model.bin 下载不完整或已损坏导致的。解决方案：删除损坏的模型文件：前往软件安装目录下的 models/ 文件夹，找到 models--Systran--faster-whisper-large-v3-turbo 或类似名称的文件夹，将其整个删除。重新下载模型：方法一（配置代理）：在软件菜单栏的“设置” -> “网络代理”中，配置一个...2a09**b4 Posted at: 7 months ago -
#3115 TaskCfg(cache_folder='D:/win-PatchUpdate-v3.96–24/tmp/21396/2d13d76247', target_dir='G:/Downloads/_video_out/NvidiaCES2026-mp4', remove_noise=False, is_separate=False, detect_langu...
💬 1[Last reply:7 months ago] 这是由于显存或内存不足，导致进程池中的进程被意外终止，特别是在“二次识别”阶段使用 faster-whisper 时。解决方案：按照错误提示，进入软件菜单 -> “工具” -> “高级选项” -> “语音识别参数”。找到“faster-whisper批次大小”选项，将其数值改为 1，然后保存设置。重启软件，重新尝试处理视频。如果问题依旧，可以尝试以下额外步骤：检查显卡驱动和CUD...14.212**6 Posted at: 7 months ago -
#3114 submitting a packet to the muxer: No space left on device muxing a packet writing trailer: No space left on device closi......
💬 1[Last reply:7 months ago] 这是由于处理过程中临时文件所在磁盘空间已满导致的。错误信息 No space left on device 表明 FFmpeg 在尝试合并视频片段时，目标磁盘（D盘）没有剩余空间。清理磁盘空间：立即检查并清理 D:/win-PatchUpdate-v3.96–24/ 所在磁盘（D盘）的可用空间。软件在处理视频时会生成大量临时文件，需要确保有足够的剩余空间（建议至少保留原视频文件大小 2-3 倍的可...14.212**6 Posted at: 7 months ago -
#3113 HTTPSConnectionPool(host='edge.microsoft.com', port=443): Max retries exceeded with url: /translate/auth (Caused by ProxyError('Unable to connect to proxy', NewConnectionError('<ur...
💬 1[Last reply:7 months ago] 这是由于系统代理设置或网络连接问题，导致软件无法访问微软Edge-TTS服务。检查代理设置：在软件菜单栏中，依次点击 设置 -> 网络代理，确认是否无意中开启了网络代理。如果未使用代理，请确保此处为“不使用代理”。调整Edge-TTS并发设置：微软服务器对免费Edge-TTS服务有限流。请进入 设置 -> 高级选项 -> 配音设置，将“同时配音线程数”设置为 1，并将“配音后暂停...125.120**0 Posted at: 7 months ago -
#3112 TaskCfg(cache_folder='C:/SOFT/pyvideotrans/tmp/28920/2f33135d1b', target_dir='c:/soft/pyvideotrans/output/recogn', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language='zh-cn', s...
💬 1[Last reply:7 months ago] 这是由于 Qwen-ASR(本地) 的 Gradio API 服务端未启用详细错误报告，导致客户端无法获取具体的错误信息。检查并重启 Qwen-ASR 服务：找到你启动 Qwen-ASR 本地服务的终端或命令行窗口。停止当前服务（通常按 Ctrl+C）。在启动命令中，确保添加了 show_error=True 参数。例如，启动命令应类似于：python app.py --share --show_...240e**673f Posted at: 7 months ago -
#3111 pyimod03_ctypes.install.<locals>.PyInstallerImportError: Failed to load dynlib/dll 'F:\\win-pyvideotrans-v3.92\\_internal\\azure\\cognitiveservices\\speech\\Microsoft.CognitiveServ...
💬 1[Last reply:7 months ago] 这是由于操作系统缺少必要的 VC++ 运行库组件，导致 Azure TTS 所需的动态链接库（DLL）无法被正确加载。解决方案：下载并安装微软官方 Visual C++ 可再发行组件包。下载地址：https://aka.ms/vs/17/release/vc_redist.x64.exe安装完成后，重启你的电脑。重新启动 pyVideoTrans 软件。补充说明：根据知识库，如果你下载的是“补丁包...113.109**2 Posted at: 7 months ago -
#3110 启动自定义音色-1.7B模型.bat 没有 * To create a public link, set `share=True` in `launch()`....
💬 7[Last reply:7 months ago] 根据你的描述，你已经找到了解决方案。请按照以下步骤操作：右键点击 自定义音色-1.7B模型.bat 文件，选择“编辑”。在文件最后倒数第二行命令的末尾，添加一个空格，然后加上 --no-flash-attn 参数。保存文件并关闭编辑器。双击运行修改后的 自定义音色-1.7B模型.bat 文件。这个操作会禁用 FlashAttention2，让 Qwen3-TTS 模型使用标准的 PyTorch 注...188.253**6 Posted at: 7 months ago -
#3106 启动实时转录是 系统报错...
💬 9[Last reply:7 months ago] 要更新到 pyVideoTrans 3.96 版本，请根据你的安装方式选择对应操作。对于 Windows 预打包版用户：访问官方下载页面，下载最新的 3.96 版本完整包或补丁包。如果下载的是补丁包，请将其解压并覆盖到现有的软件目录（例如 D:\pyVideoTrans）。如果下载的是完整包，建议解压到新的目录（路径不要有中文或空格），然后将旧目录下的 config.json 配置文件复制到新目录...2409**ed87 Posted at: 7 months ago -
#3109 requests.exceptions.ConnectionError: HTTPConnectionPool(host='127.0.0.1', port=9880): Max retries exceeded with url: /tts (Caused by NewConnectionError('<urllib3.connection.HTTPCon...
💬 1[Last reply:7 months ago] 这是由于 pyVideoTrans 无法连接到您配置的本地 TTS 服务（GPT-SoVITS）导致的。错误显示连接 127.0.0.1:9880 被拒绝，说明该服务未在您的计算机上运行或端口不正确。请按以下步骤解决：确认本地 TTS 服务已启动：您需要先确保 GPT-SoVITS 的 API 服务已成功启动。请检查您运行 GPT-SoVITS 的终端窗口是否仍在运行，并且没有报错退出。检查服务地...119.237**9 Posted at: 7 months ago -
#3108 怎么设置把识别的语音文字翻译成日语后再合成声音输出到扬声器...
💬 1[Last reply:7 months ago] 您希望实现的是“实时语音翻译”功能，即将麦克风输入的语音实时识别、翻译并合成为日语语音播放。根据您提供的截图和描述，您需要正确配置“实时语音翻译”功能。核心原因：您需要正确设置“实时语音翻译”功能中的识别、翻译和配音渠道，并确保输出设备为扬声器。解决方案：打开设置界面：在软件主界面，点击菜单栏的 工具 -> 实时语音翻译。配置语音识别：在“语音识别渠道”中选择一个可用的渠道，例如 faste...2409**ed87 Posted at: 7 months ago -
#3107 TaskCfg(cache_folder='D:/ps/tmp/23464/10905034aa', target_dir='F:/张锦涛/_video_out/测试-mp4', remove_noise=True, is_separate=False, detect_language='zh-cn', subtitle_language=None, sou...
💬 1[Last reply:7 months ago] 这是由于使用字节语音大模型极速版进行语音识别时，API调用失败导致的未知错误。解决方案：检查API配置：确保在“语音识别渠道”设置中，为“字节语音大模型极速版”正确填写了有效的API Key和App ID。检查网络连接：字节火山引擎API需要稳定的网络连接。如果在中国大陆使用，请确保网络可以正常访问其服务。查看官方文档：字节火山语音识别API可能有调用频率限制或特定格式要求。请参考官方文档确认音频...2408**5e9c Posted at: 7 months ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.