Page 107 BBS.pyVideoTrans.com huggingface_ase选择下无法读取自己下载的文件

#3645 huggingface_ase选择下无法读取自己下载的文件...

[Last reply:4 months ago] 这是由于 HuggingFace ASR 渠道的模型文件夹命名或结构不符合软件要求导致的。确认模型文件夹命名：软件要求模型文件夹的命名格式为 models--{作者名}--{模型名}。根据你的截图，你下载的模型是 reazon-research/japanese-wav2vec2-large-rs35kh。因此，正确的文件夹名称应为：models--reazon-research--japanes...

66.90* Posted at: 4 months ago

#3644 RuntimeError: File model.bin is incomplete: failed to read a buffer of size 9830400 at position 1482863119...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于 faster-whisper 模型文件 model.bin 下载不完整或已损坏导致的。解决方案：手动下载并替换损坏的模型文件。前往 HuggingFace 模型页面下载完整的 model.bin 文件。根据你使用的模型（例如 large-v3），对应的页面地址为：https://huggingface.co/Systran/faster-whisper-large-v3/tree/mai...

202.214* Posted at: 4 months ago

#3643 能不能在音视频字幕合并界面添加视频慢速？...

💬 8

[Last reply:4 months ago] 字幕被修改的原因是“二次识别”功能被开启。该功能会在配音完成后，对生成的配音音频再次进行语音识别，以生成与配音精确对齐的新字幕。如果二次识别结果与原字幕有差异（例如将“R”识别为“2”），就会覆盖你导入的原始字幕。要避免此问题，请确保在开始处理前，取消勾选“同步对齐”行中的“二次识别”选项。这样，软件将直接使用你导入的原始字幕进行配音和最终合成，不会对其进行任何修改。请查阅相关文档：视频翻译中的配...

2408:821a* Posted at: 4 months ago

#3442 必须导入srt文件或在文本框中填写文字...

💬 3

[Last reply:4 months ago] 这是由于软件界面中“选择文件”按钮和“拖入文件”区域的功能逻辑存在差异导致的。导入SRT文件后，需要手动点击“开始”按钮才能启动任务。解决方案：确认文件已导入：点击“选择文件”按钮，成功选择SRT文件后，界面应显示该文件的路径。检查功能选择：确保你已正确选择了要执行的功能（例如“语音合成”或“字幕翻译”）。手动启动任务：不要依赖拖拽文件后的自动运行。在导入文件并设置好所有参数后，必须手动点击界面上...

2a09:bac5* Posted at: 4 months ago

#3642 TaskCfgSTS(is_cuda=False, uuid='b640fd1f07', cache_folder=None, target_dir='E:/ytrans/output/translate', source_language=None, source_language_code='Simplified Chinese', source_sub...

💬 1

[Last reply:4 months ago] This error indicates that the AI translation service you are using (configured under "Local/Compatible AI") is rate-limited or overloaded, returning a 429 "Too Many Requests" error.The solution is to ...

202.150* Posted at: 4 months ago

#3641 separate vocal and background music:cannot import name 'OfflineFireRedAsrCtcModelConfig' from 'sherpa_onnx.lib._sherpa_onnx' (D:\pyvideotrans\_internal\sherpa_onnx\lib\_sherpa_onnx...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于软件内置的 sherpa_onnx 库版本与当前功能不兼容导致的导入错误。解决方案：请访问 pyVideoTrans 官方网站，重新下载 v3.98 完整版（.7z 压缩包）。将新下载的完整包解压到一个全新的、路径简短且不含中文的目录（例如 D:\pyVideoTrans_new）。使用新解压目录中的 sp.exe 启动软件，此问题应被解决。注意：请勿使用旧版本的补丁包进行覆盖升级。确保新...

203.198* Posted at: 4 months ago

#3640 separate vocal and background music:cannot import name 'OfflineFireRedAsrCtcModelConfig' from 'sherpa_onnx.lib._sherpa_onnx' (D:\pyvideottrans-v3.98\_internal\sherpa_onnx\lib\_sher...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于软件在尝试导入 sherpa_onnx 库中的特定类时遇到了兼容性问题，通常与预打包版本中的依赖库版本不匹配或损坏有关。解决方案：临时禁用降噪功能：在“翻译视频或音频”界面，取消勾选“降噪”选项，然后重新执行分离人声和背景音乐的操作。更新或重新安装软件：请从官方网站下载最新的完整版（而非补丁包）pyVideoTrans v3.98 压缩包。将旧版本软件目录（D:\pyvideottran...

203.198* Posted at: 4 months ago

#3636 requests.exceptions.HTTPError: 500 Server Error: INTERNAL SERVER ERROR for url: http://127.0.0.1:5066/v1/audio/speech...

💬 3

[Last reply:4 months ago] 这是由于 Kokoro TTS 模型可能不支持日语和法语，或者其 API 服务在处理多语言时配置有误。Kokoro TTS 是一个特定的开源项目，其支持的语言和音色由其训练数据决定。确认模型支持的语言：查阅你部署的 Kokoro TTS 项目的官方文档或说明，确认它是否明确支持日语和法语。许多 TTS 模型是单语言或有限多语言支持的。检查 API 请求参数：在 pyVideoTrans 中，当你选...

31.223* Posted at: 4 months ago

#3638 kakaro语音模型下载地址？...

💬 1

[Last reply:4 months ago] pyVideoTrans 知识库中未包含“kakaro语音模型”的下载地址或配置信息。该名称可能是“Kokoro TTS”的误写或一个未收录的模型。如果您指的是 Kokoro TTS，可以参考知识库中的相关文档链接获取其部署和使用方法。请查阅相关文档：kokoro TTS项目如果这并非您所指的模型，或者您遇到了其他配置问题，请提供更多上下文或软件日志以便进一步分析。...

216.227* Posted at: 4 months ago

#3637 separate vocal and background music:opening output D:/videotrans/tmp/11868/sep-1773646501.631586.wav: No such file or directory opening output file D:/videotrans/tmp/11868/sep-1773...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于软件版本较低（v3.91）在处理人声背景分离时可能存在的路径或文件处理问题。v3.98版本已修复多个已知问题。解决方案：升级软件：下载并安装最新的 v3.98 完整版，替换现有版本。检查路径：确保软件安装路径（D:/videotrans）没有中文或特殊符号，且你有该目录的完全读写权限。避免安装在需要管理员权限的目录（如 C:\Program Files）。临时禁用分离功能：在“设置更多参数...

208.214* Posted at: 4 months ago

#3635 TaskCfgVTT(is_cuda=False, uuid='60715c678c', cache_folder='/Users/xiaohuo/Downloads/pyvideotrans-main/tmp/50406/60715c678c', target_dir='/Users/xiaohuo/Downloads/_video_out/1-mp4',...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于系统未安装 FFmpeg 或未正确配置环境变量导致的。pyVideoTrans 依赖 FFmpeg 处理音视频文件，macOS 源码部署版本不包含预打包的 FFmpeg。解决方案：打开终端。使用 Homebrew 包管理器安装 FFmpeg：brew install ffmpeg。安装完成后，重启终端或运行 source ~/.zshrc（如果使用 Zsh）或 source ~/.bash...

219.255* Posted at: 4 months ago

#3634 opening output file /Users/xiaohuo/Downloads/pyvideotrans-main/output/vas/0-1773636145.mp4. opening output files: Filter not found...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于 macOS 系统上的 FFmpeg 缺少 subtitles 滤镜（filter）导致的。该滤镜用于将 ASS 字幕文件“烧录”到视频中，但您当前安装的 FFmpeg 版本可能未编译包含该滤镜的 libass 库。解决方案：重新安装包含 libass 的 FFmpeg：通过 Homebrew 安装或重新安装 FFmpeg，确保启用 libass 支持。# 如果已安装，先卸载 brew u...

219.255* Posted at: 4 months ago

#3632 语言和角色必须选择=system:Windows-10-10.0.26200-SP0version:v3.97frozen:Truelanguage:zhroot_dir:D:/win-pyvideotrans-v3.97-226...

💬 3

[Last reply:4 months ago] 你提供的数字“3632”没有明确的上下文。这可能是软件运行过程中产生的错误代码、日志行号或其他标识符。仅凭这个数字无法确定具体问题。请提供更多信息，例如：完整的错误信息或日志内容。问题发生时你正在执行什么操作（例如：语音识别、翻译、配音、启动软件等）。软件安装目录下 logs/ 文件夹中最新日志文件底部的相关报错信息（约30行）。根据现有文档无法确定具体原因。请提供软件安装目录下的 logs/ 文...

240e:390* Posted at: 4 months ago

#3631 卡到降噪这里用3.92版本覆盖3.95补丁包就没这个问题...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于降噪功能在 v3.95 版本中可能存在问题。根据你的描述，使用 v3.92 版本覆盖 v3.95 补丁包后问题消失，这表明 v3.95 版本在降噪环节可能存在兼容性或执行错误。解决方案：降级或使用完整包：如果你当前使用的是 v3.95 的补丁包，建议下载 v3.98 的完整包重新安装。如果问题依旧，可以暂时回退到 v3.92 的完整版本。关闭降噪功能：在“翻译视频或音频”界面，取消勾选“降...

58.16* Posted at: 4 months ago

#3630 翻译后全屏都是字幕...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于字幕嵌入时单行字符数设置过大或字幕文件本身存在问题，导致字幕文本过长且未正确换行，从而覆盖整个屏幕。解决方案：调整字幕单行字符数限制：打开软件，点击顶部菜单栏的 “工具/选项” -> “高级选项”。在 “字幕声音画面对齐” 区域，找到 “中日韩字幕单行字符数” 和 “其他语言字幕单行字符数”。根据你的目标语言，将对应的数值调小（例如，中文可设为 15-20，英文可设为 30-40）。...

49.157* Posted at: 4 months ago

#3629 TaskCfgVTT(is_cuda=False, uuid='7698f74c5a', cache_folder='C:/Users/Administrator/Desktop/win-pyvideotrans-v3.98-312/tmp/31332/7698f74c5a', target_dir='C:/Users/Administrator/Deskt...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于 faster-whisper 模型下载不完整或加载失败导致的。手动下载并放置模型文件：根据你选择的模型 large-v3-turbo，需要在软件根目录下的 models 文件夹内创建文件夹 models--mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-turbo。访问模型下载地址：https://huggingface.co/mobiuslabsgmbh...

183.229* Posted at: 4 months ago

#3628 TaskCfgVTT(is_cuda=True, uuid='6bf209eb1f', cache_folder='E:/localai/pyvideotrans/tmp/20292/6bf209eb1f', target_dir='MIAA-705-mp4', source_language='Japanese', source_language_code...

💬 1

[Last reply:4 months ago] This error is caused by insufficient GPU memory (VRAM) when using the faster-whisper model with CUDA acceleration enabled.The error message "A process in the process pool was terminated abruptly" and ...

2001:ee0* Posted at: 4 months ago

#3627 88-Heart Blood Flow.mp4没有识别出字幕，请检查是否包含人类说话声音，以及说话语言是否和你选择的原始语言匹配...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于语音识别未检测到有效语音或原始语言选择不匹配导致的。确认视频内容：首先，请确认 88-Heart Blood Flow.mp4 视频中确实包含清晰的人类说话声音，而非纯音乐、环境音或极低音量语音。检查原始语言设置：在软件主界面“发音语言”下拉列表中，必须明确选择视频中人物说话的语言（例如“英语”或“中文”）。新版(v3.98)在视频翻译功能中已移除“自动检测”选项，必须手动指定。调整语音识...

113.128* Posted at: 4 months ago

#3626 TaskCfgSTT(is_cuda=False, uuid='d8dbfbd85b', cache_folder='E:/win-pyvideotrans-v3.98-314/tmp/4316/d8dbfbd85b', target_dir='E:/win-pyvideotrans-v3.98-314/output/recogn', source_lang...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于语音识别模型未能从音频中检测到有效的语音片段导致的。从日志看，你选择了 faster-whisper(本地) 模型，原始语言设置为英语 (en)，但模型未识别出任何语音。请按以下步骤排查：检查视频内容：确认所选视频 G:/X_hopbxsmrmrsstt_Shawty_was_ready_to_risk_it_all_Get_video_here_httpstcoArEU4hOIh3_ht...

2602:feda* Posted at: 4 months ago

#3625 TaskCfgSTT(is_cuda=False, uuid='d4c19bc720', cache_folder='E:/win-pyvideotrans-v3.86/tmp/17512/d4c19bc720', target_dir='e:/win-pyvideotrans-v3.86/output/recogn', source_language=No...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于 faster-whisper 依赖的 tokenizers 库版本不兼容或损坏导致的。请确保你使用的是完整版软件包，而非补丁包。如果下载的是补丁包，请重新下载完整版 .7z 压缩包。如果问题依旧，这通常是打包环境与你的运行环境不匹配所致。建议尝试以下任一方法：方法一（推荐）：升级到最新版本 v3.98 的完整包。方法二：在 Windows 上，可以尝试使用源码部署方式运行。具体步骤为...