Page 111 BBS.pyVideoTrans.com 最后一步字幕配音嵌入时出错=system:macOS-26.2-arm64-arm-64bitversion:v3.96frozen:Falselanguage:zhroot_dir:/Users/zhousheng/Documents/p...

#3189 最后一步字幕配音嵌入时出错=system:macOS-26.2-arm64-arm-64bitversion:v3.96frozen:Falselanguage:zhroot_dir:/Users/zhousheng/Documents/p......

[Last reply:4 months ago] 打开软件目录/videotrans/trans_create.py搜索 f"subtitles='{subtitles_file}'"删掉这里面的两个单引号 '注意只删除单引号，共有两个地方需要这样修改...

45.43* Posted at: 4 months ago

#3188 RuntimeError: Unable to open file 'model.bin' in model 'E:/win-pyvideotrans-v3.96/models/models--Systran--faster-whisper-large-v2'...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于 faster-whisper 模型文件 model.bin 缺失或损坏导致的。解决方案：手动下载模型文件：由于网络问题，自动从 HuggingFace 下载可能失败。你需要手动下载模型文件。下载地址：访问 HuggingFace 模型页面或使用国内镜像站。放置文件：将下载到的 model.bin 文件放入正确的目录：E:/win-pyvideotrans-v3.96/models/mo...

188.253* Posted at: 4 months ago

#3187 RuntimeError: File model.bin is incomplete: failed to read a buffer of size 3276800 at position 290220685...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于下载的 faster-whisper 模型文件损坏或不完整导致的。解决方案：手动下载正确的模型文件。前往 HuggingFace 模型页面下载 model.bin 文件。例如，对于 large-v3 模型，页面地址为：https://huggingface.co/Systran/faster-whisper-large-v3。将下载的 model.bin 文件放入正确的模型缓存目录。该目录...

91.199* Posted at: 4 months ago

#3186 Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=8192, prompt_tokens=1543, total_tokens=9735, completion_tokens_details=None, pr...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于在视频翻译过程中，翻译渠道（如DeepSeek、ChatGPT等AI模型）返回的翻译结果过长，超出了软件的处理限制（8192个token）导致的。解决方案：降低翻译并发：在软件菜单栏中，进入“工具” -> “高级选项” -> “通用设置”。将“最大进程数”设置为 2 或 4，然后保存并重启软件。这可以减少同时处理的翻译请求量。调整翻译方式：在视频翻译任务设置的“翻译”步骤中，取...

2408:8226* Posted at: 4 months ago

#3185 Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=8192, prompt_tokens=1647, total_tokens=9839, completion_tokens_details=None, pr...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于在视频翻译过程中，翻译渠道（AI大模型）返回的响应内容过长，超出了软件设定的处理限制（8192个令牌）导致的。解决方案：降低翻译并发：在软件菜单栏中，依次点击工具 -> 高级选项 -> 通用设置，将“最大进程数”设置为 2 或 4，然后保存并重启软件。这可以降低同时向翻译API发送请求的负载。调整翻译方式：在“翻译设置”界面，取消勾选“发送完整字幕”选项。此选项会将整个SRT...

2408:8226* Posted at: 4 months ago

#3184 Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=8192, prompt_tokens=1647, total_tokens=9839, completion_tokens_details=None, pr...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于翻译渠道（DeepSeek）的AI模型回复内容过长，超出了软件的处理限制（8192个token）导致的。解决方案：降低并发数：在软件菜单栏中，点击“工具” -> “高级选项” -> “通用设置”，将“翻译线程数”设置为 1，然后保存并重启软件。调整翻译模式：在“翻译设置”中，取消勾选“发送完整字幕”选项，改为按行翻译，这可以显著减少每次发送给AI模型的文本量。优化提示词：检查 ...

2408:8226* Posted at: 4 months ago

#3183 HTTPSConnectionPool(host='dashscope-file-mgr.oss-cn-beijing.aliyuncs.com', port=443): Max retries exceeded with url: / (Caused by SSLError(SSLEOFError(8, 'EOF occurred in violation...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是网络连接问题，具体是访问阿里云OSS服务时SSL握手失败。原因分析：软件在尝试从 dashscope-file-mgr.oss-cn-beijing.aliyuncs.com 下载文件（很可能是Qwen-TTS模型文件）时，SSL连接被异常终止。这通常是由于网络环境不稳定、防火墙/安全软件拦截，或系统SSL库问题导致的。解决方案：配置网络代理：如果您的网络环境需要代理才能访问外部资源，请在软件...

61.228* Posted at: 4 months ago

#3182 TaskCfg(cache_folder='D:/win-pyvideotrans-v3.96/tmp/15044/ad5e2d9979', target_dir='D:/ytvideo/_video_out/Historical Tyrants_ Qin Shi Huang _ Chinese History-mp4', remove_noise=Fals...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于系统内存（RAM）不足，导致 faster-whisper 模型在运行时无法分配所需内存。解决方案：关闭其他占用大量内存的软件：如浏览器、游戏、大型设计软件等，释放系统内存。降低 faster-whisper 模型参数：在软件主界面，点击菜单栏的“工具” -> “高级选项”。在“语音识别参数”中，将“模型”从 large-v3-turbo 更换为更小的模型，例如 large-v2 或...

223.73* Posted at: 4 months ago

#3179 RuntimeError: {'message': 'tts failed', 'Exception': 'LAOWANG1_vocals.wav_0000235840_0000420160 not exists'}...

💬 9

[Last reply:4 months ago] 这是由于 GPT-SoVITS 服务无法找到你指定的参考音频文件 laowang2026.wav。从日志看，你尝试了多种路径格式（相对路径、错误路径、拼接错误的绝对路径），但都失败了。核心原因是参考音频文件的路径不正确或文件不存在。解决方案：确认参考音频文件位置：找到你的参考音频文件 laowang2026.wav 在电脑上的完整绝对路径。例如：F:\AI\GPT-SoVITS-v2pro-202...

119.123* Posted at: 4 months ago

#3181 TaskCfg(cache_folder='D:/HuaweiMoveData/Users/domoto/Desktop/win-pyvideotrans-v3.96-24/tmp/17532/25c5968c39', target_dir='D:/HuaweiMoveData/Users/domoto/Desktop/烤肉/短片合集/1/_video_ou...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 错误原因是 openai-whisper(本地) 语音识别渠道尝试加载一个不存在的模型 distil-large-v3.5。该模型不在 OpenAI Whisper 官方支持的模型列表中。解决方案：检查并更改模型名称：在软件主界面的“语音识别渠道”设置中，确认你选择的模型是 openai-whisper(本地)。在旁边的模型选择下拉框中，选择一个官方支持的模型，例如 large-v3、large-...

2409:8a62* Posted at: 4 months ago

#3180 TaskCfg(cache_folder='D:/win-pyvideotrans-v3.96/tmp/14496/7e66d678a5', target_dir='D:/ytvideo/_video_out/Historical Tyrants_ Qin Shi Huang _ Chinese History-mp4', remove_noise=Fals...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于 CUDA 版本与显卡计算能力不匹配导致的。错误信息 cudaErrorNoKernelImageForDevice: no kernel image is available for execution on the device 表明当前安装的 CUDA 版本（或 faster-whisper 编译版本）不支持你的显卡。确认显卡型号和计算能力：在 CMD 中输入 nvidia-smi ...

223.73* Posted at: 4 months ago

#3178 TaskCfg(cache_folder='D:/win-pyvideotrans-v3.96/tmp/12556/28742ec0a9', target_dir='D:/ytvideo/_video_out/Historical Tyrants_ Qin Shi Huang _ Chinese History-mp4', remove_noise=Fals...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于显卡CUDA计算能力与当前faster-whisper模型编译版本不匹配导致的。错误信息 cudaErrorNoKernelImageForDevice: no kernel image is available for execution on the device 表明你的显卡（设备）无法执行当前已安装的CUDA内核代码。确认显卡型号和CUDA版本：在CMD中运行 nvidia-smi...

223.73* Posted at: 4 months ago

#3177 TaskCfg(cache_folder='D:/win-videotrans-v3.67-tiny/tmp/22328/speech2text', target_dir='e:/doc/pyvideo/recogn', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language='zh-cn', subti...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于您的 CUDA 版本与显卡计算能力不兼容导致的。错误信息 cudaErrorNoKernelImageForDevice: no kernel image is available for execution on the device 表明当前安装的 CUDA 运行时（或 faster-whisper 编译的 CUDA 内核）不支持您的显卡。解决方案：确认显卡型号：在 CMD 中输入 n...

45.139* Posted at: 4 months ago

#3176 TaskCfg(cache_folder='D:/win-videotrans-v3.67-tiny/tmp/31412/speech2text', target_dir='e:/doc/pyvideo/recogn', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language='zh-cn', subti...

💬 3

[Last reply:4 months ago] 这是由于输入的视频文件路径包含特殊字符（%）导致 FFmpeg 无法正确读取文件。错误信息显示：“No such file or directory opening input file E:/Downloads/99%25 的知识付费业务，第一天就注定赚不_1.mp4”。解决方案：重命名源视频文件，移除文件名中的所有特殊字符，特别是 % 符号。例如，将 99%25 的知识付费业务，第一天就注定赚...

45.139* Posted at: 4 months ago

#3175 TaskCfg(cache_folder=None, target_dir='D:/Thư mục mới (2)/output/translate', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language=None, subtitle_language=None, source_language=...

💬 1

[Last reply:4 months ago] This error is due to your OpenAI API account having insufficient quota or credit, which triggers a 429 rate limit error.Solution:Check your OpenAI account billing: Go to OpenAI Platform Billing and en...

2001:ee0* Posted at: 4 months ago

#3174 TaskCfg(cache_folder='F:/BaiduNetdiskDownload/win-pyvideotrans-v3.92/tmp/12356/4472aa85e6', target_dir='F:/BaiduNetdiskDownload/5 Managing Losses (51-52)/_video_out/Video 52A Losin...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于字节语音大模型极速版 API 调用失败导致的未知错误。错误信息过于笼统，需要检查 API 配置和网络连接。解决方案：检查 API 配置：确认在“语音识别渠道”设置中，字节火山语音识别（极速版）的 appid、token 和 cluster 填写正确且未过期。请确保你已在字节火山方舟平台开通了“语音识别大模型极速版”服务。检查网络连接：字节火山 API 服务器位于国内，通常无需代理。但如果你...

183.219* Posted at: 4 months ago

#3173 TaskCfg(cache_folder='F:/BaiduNetdiskDownload/win-pyvideotrans-v3.92/tmp/12356/743b38a02c', target_dir='F:/BaiduNetdiskDownload/5 Managing Losses (51-52)/_video_out/Video 52A Losin...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于 SSL 安全连接失败导致的网络问题，通常与系统时间、网络代理或防火墙设置有关。检查系统时间：确保您的 Windows 系统时间、日期和时区设置完全准确。错误的系统时间会导致 SSL 证书验证失败。检查网络代理：如果您在软件中配置了“网络代理”，请先关闭它（在菜单 -> 设置 -> 网络代理中清空代理地址），然后重试。如果您在系统或浏览器中使用了代理/VPN，请尝试暂时关闭它们...

183.219* Posted at: 4 months ago

#3172 TaskCfg(cache_folder=None, target_dir='D:/Thư mục mới (2)/output/translate', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language=None, subtitle_language=None, source_language=...

💬 1

[Last reply:4 months ago] This error is caused by exceeding the free tier quota limit of the Gemini AI API.The error message clearly states: "Quota exceeded for metric: generativelanguage.googleapis.com/generate_content_free_t...

2001:ee0* Posted at: 4 months ago

#3171 whisper模型程序是如何获取标点和断句的...

💬 3

[Last reply:4 months ago] pyVideoTrans 使用的标点恢复模型是 punct。这是一个专门用于为无标点文本添加标点的独立模型。其工作流程如下：语音识别：Whisper 模型（如 faster-whisper）首先输出无标点的原始识别文本。标点恢复：软件自动调用 punct 模型，对上述原始文本进行处理，添加句号、逗号、问号等标点符号，并基于语义进行初步的句子划分。时间轴对齐：将添加了标点的文本与 VAD（语音活动检...

240e:47e* Posted at: 4 months ago

#3170 我的2060S显卡，使用这个GPU占用为0，没有用上GPU是怎么回事...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是由于未正确配置 CUDA 环境或软件设置问题导致 GPU 未被调用。验证 CUDA 安装：打开命令提示符 (CMD)，输入 nvcc -V 查看 CUDA 版本。pyVideoTrans 需要 CUDA 12.8。输入 nvidia-smi 确认显卡驱动正常且显存充足。检查环境变量：如果安装了 CUDA 但 nvcc -V 不显示，说明环境变量未配置。请将 CUDA 安装目录下的 bin 和 ...

2605:52c0* Posted at: 4 months ago

#3189 最后一步字幕配音嵌入时出错=system:macOS-26.2-arm64-arm-64bitversion:v3.96frozen:Falselanguage:zhroot_dir:/Users/zhousheng/Documents/p......

#3188 RuntimeError: Unable to open file 'model.bin' in model 'E:/win-pyvideotrans-v3.96/models/models--Systran--faster-whisper-large-v2'...

#3187 RuntimeError: File model.bin is incomplete: failed to read a buffer of size 3276800 at position 290220685...

#3186 Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=8192, prompt_tokens=1543, total_tokens=9735, completion_tokens_details=None, pr...

#3185 Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=8192, prompt_tokens=1647, total_tokens=9839, completion_tokens_details=None, pr...

#3184 Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=8192, prompt_tokens=1647, total_tokens=9839, completion_tokens_details=None, pr...

#3183 HTTPSConnectionPool(host='dashscope-file-mgr.oss-cn-beijing.aliyuncs.com', port=443): Max retries exceeded with url: / (Caused by SSLError(SSLEOFError(8, 'EOF occurred in violation...

#3182 TaskCfg(cache_folder='D:/win-pyvideotrans-v3.96/tmp/15044/ad5e2d9979', target_dir='D:/ytvideo/_video_out/Historical Tyrants_ Qin Shi Huang _ Chinese History-mp4', remove_noise=Fals...

#3179 RuntimeError: {'message': 'tts failed', 'Exception': 'LAOWANG1_vocals.wav_0000235840_0000420160 not exists'}...

#3181 TaskCfg(cache_folder='D:/HuaweiMoveData/Users/domoto/Desktop/win-pyvideotrans-v3.96-24/tmp/17532/25c5968c39', target_dir='D:/HuaweiMoveData/Users/domoto/Desktop/烤肉/短片合集/1/_video_ou...

#3180 TaskCfg(cache_folder='D:/win-pyvideotrans-v3.96/tmp/14496/7e66d678a5', target_dir='D:/ytvideo/_video_out/Historical Tyrants_ Qin Shi Huang _ Chinese History-mp4', remove_noise=Fals...

#3178 TaskCfg(cache_folder='D:/win-pyvideotrans-v3.96/tmp/12556/28742ec0a9', target_dir='D:/ytvideo/_video_out/Historical Tyrants_ Qin Shi Huang _ Chinese History-mp4', remove_noise=Fals...

#3177 TaskCfg(cache_folder='D:/win-videotrans-v3.67-tiny/tmp/22328/speech2text', target_dir='e:/doc/pyvideo/recogn', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language='zh-cn', subti...

#3176 TaskCfg(cache_folder='D:/win-videotrans-v3.67-tiny/tmp/31412/speech2text', target_dir='e:/doc/pyvideo/recogn', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language='zh-cn', subti...

#3175 TaskCfg(cache_folder=None, target_dir='D:/Thư mục mới (2)/output/translate', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language=None, subtitle_language=None, source_language=...

#3174 TaskCfg(cache_folder='F:/BaiduNetdiskDownload/win-pyvideotrans-v3.92/tmp/12356/4472aa85e6', target_dir='F:/BaiduNetdiskDownload/5 Managing Losses (51-52)/_video_out/Video 52A Losin...

#3173 TaskCfg(cache_folder='F:/BaiduNetdiskDownload/win-pyvideotrans-v3.92/tmp/12356/743b38a02c', target_dir='F:/BaiduNetdiskDownload/5 Managing Losses (51-52)/_video_out/Video 52A Losin...

#3172 TaskCfg(cache_folder=None, target_dir='D:/Thư mục mới (2)/output/translate', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language=None, subtitle_language=None, source_language=...

#3171 whisper模型程序是如何获取标点和断句的...

#3170 我的2060S显卡，使用这个GPU占用为0，没有用上GPU是怎么回事...

Related resource