BBS.pyVideoTrans.com :Traceback (most recent call last):

#8594 :Traceback (most recent call last):...

[Last reply:1 hour ago] This error occurs in the "Listen or preview voice" feature: ListenVoice.py calls the TTS channel, and a RuntimeError is thrown from the TTS base class. Because the exception carries no specific messag...

14.186**9 Posted at: 1 hour ago

#8593 Authentication Fails, Your api key: ****nPrr is invalid (request_id: 56d768c7-5e67-4c52-9d6d-03acb9f5c825)https://api.deepseek.com/v1/...

💬 1

[Last reply:4 hours ago] 问题的核心原因：DeepSeek 的 API 密钥（Key）无效或已过期，服务端返回 401 AuthenticationError，与软件本身无关；软件只是原样转发了服务端的拒绝信息。解决步骤核对密钥是否正确粘贴：打开菜单 → 翻译设置 → DeepSeek，清空原有密钥后重新粘贴。注意不要带多余的空格、换行，也不要粘贴成其他渠道的 Key。报错中显示 ****nPrr，请确认这个结尾是否与你...

2408**c8c6 Posted at: 4 hours ago

#8592 Connection timeout, please check network stability:Traceback (most recent call last): File...

💬 1

[Last reply:4 hours ago] 核心原因是软件无法连接 Google Gemini 服务器。[WinError 10060] 表示 TCP 连接超时（连接被墙或无响应），Gemini API 在国内无法直连，必须走代理。解决方案（任选其一）：配置代理（若想继续用 Gemini）：在主界面「字幕、配音、画面同步」行右侧的网络代理文本框填写代理地址，格式：http://127.0.0.1:7890（端口按你实际代理软件修改）。确保...

2408**c8c6 Posted at: 4 hours ago

#8591 Connection timeout, please check network stability:Traceback (most recent call last): File...

💬 1

[Last reply:4 hours ago] 这是网络连接超时导致的——Gemini（Google AI 服务）在中国大陆无法直连，软件在请求 Google 服务器时被阻断，WinError 10060 就是这个典型表现。解决方案：确认已开启科学上网工具（VPN/代理客户端），并确认其本地代理端口号（如 Clash 常见为 7890、v2rayN 常见为 10808）。在软件主界面填写代理地址：在主界面「同步对齐」行右侧（或「网络代理」文本框...

2408**c8c6 Posted at: 4 hours ago

#8590 配音全部失败 :403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E9FB37E23D68491D6F4...

💬 1

[Last reply:4 hours ago] 这是微软 Edge-TTS 免费接口的验证机制发生变更，导致旧版 edge-tts 库被 403 拦截。你的版本 v4.05 过旧，无法绕过该验证。解决方案（任选其一，优先推荐第一种）：升级到最新版（关键）：前往下载页获取最新完整包（约 2.7GB），完整解压覆盖旧目录。若你只下载 260MB 补丁包，必须覆盖到已有的完整安装目录内，且要覆盖补丁包中的所有文件和文件夹（尤其是 sp.exe、_in...

2409**e0a9 Posted at: 4 hours ago

#8589 No available channel for model whisper-1 under group gemini (distributor) (request id: 202610301616382384645258268d9d64YAeJ49D):Traceback (most recent call last):...

💬 1

[Last reply:4 hours ago] 这是第三方中转站（one-api/new-api）返回的错误，并非软件本身故障：model_not_found 和 No available channel for model whisper-1 under group gemini 表示你为“OpenAI 语音识别 API”渠道填写的 API 地址和密钥实际属于一个聚合中转站，而该站为你的密钥指定的分组（gemini）下没有 whisper-1...

2408**c8c6 Posted at: 4 hours ago

#8588 No available channel for model gpt-4o-mini under group gemini (distributor) (request id: 202610301559046224957238268d9d6iJGrsbDb):Traceback (most recent call last):...

💬 1

[Last reply:4 hours ago] 核心原因是：你所使用的中转 API 平台（返回信息中显示它属于 gemini 分发组）没有为 gpt-4o-mini 提供语音识别（audio/transcriptions）接口的可用渠道；这是该中转站后端返回 503 model_not_found，并非软件自身故障。同时注意两点：语音识别必须使用音频转写专用模型，gpt-4o-mini 本身也不是该接口的推荐模型；并且你当前把软件放在 D:/P...

2408**c8c6 Posted at: 4 hours ago

#8587 The srt subtitles were not read. The file may be empty or the format does not conform to the SRT specification:srtfile='D:/视频制作/i/_video_out/I Built a Drone With Only One Motor-(10...

💬 1

[Last reply:4 hours ago] 最终合成阶段读取目标语言字幕 zh-cn.srt 时，文件内容为空（content=''），说明翻译或二次识别环节没有产出有效的目标语言字幕，最后嵌入软字幕时直接抛出异常，因此这不是 FFmpeg 或路径编码问题。从日志可定位到几个高风险点，请按顺序排查：1. 先看 zh-cn.srt 到底是不是空的打开 D:/视频制作/i/_video_out/I Built a Drone...

113.83**1 Posted at: 4 hours ago

#8586 load_backend: loaded CPU backend from C:\Users\seenu\Downloads\win-pyvideotrans-v4.17-1028\whisper-cpp\ggml-cpu-haswell.dllerror: failed to initialize whisper context...

💬 1

[Last reply:5 hours ago] The CPU backend loaded fine — the failure is that whisper.cpp could not load its model file (failed to initialize whisper context is a model-load failure, not a missing DLL). Typical causes: the .bin ...

27.116**6 Posted at: 5 hours ago

#8585 Subprocess Error: No such file or directory: D:/Ruanjian-m/win-pyvideotrans-v4.08/models/models--SWivid--F5-TTS/F5TTS_v1_Base/model_1250000.safetensorsTraceback (most recent call l...

💬 1

[Last reply:5 hours ago] 这是 F5-TTS 模型文件缺失导致的——模型未完整下载（或下载被中断），目录 models/models--SWivid--F5-TTS/F5TTS_v1_Base/ 内缺少 model_1250000.safetensors，因此启动配音子进程时直接报 No such file or directory。解决方案（二选一）：方案 A：手动补全 F5-TTS 模型（推荐，需继续用 F5-TTS）...

113.83**1 Posted at: 5 hours ago

#8584 Subprocess Error: No such file or directory: D:/Ruanjian-m/win-pyvideotrans-v4.08/models/models--SWivid--F5-TTS/F5TTS_v1_Base/model_1250000.safetensorsTraceback (most recent call l...

💬 1

[Last reply:7 hours ago] 这是因为 F5-TTS 模型文件未下载完整或下载失败，缺少核心权重文件 model_1250000.safetensors（该渠道首次使用需在线下载约 1.35GB 模型，国内网络环境下极易中断）。解决方案（按步骤操作）：手动下载模型：打开 F5-TTS 官方模型页 https://huggingface.co/SWivid/F5-TTS/tree/main/F5TTS_v1_Base，下载该目录...

113.83**1 Posted at: 7 hours ago

#8583 Error during TTS dubbing stage [ChatterBox(Built-in)] ChatterBox-TTS dubbing errorTraceback (most recent call last):...

💬 1

[Last reply:7 hours ago] The shared traceback alone does not reveal the root cause: _chatterbox.py discards the underlying exception and raises only the generic DubbingSrtError('ChatterBox-TTS dubbing error'), so th...

91.255**7 Posted at: 7 hours ago

#8582 Video file selection required...

💬 1

[Last reply:9 hours ago] This message is a pre-start validation prompt: the main window did not receive a valid video file path when you clicked Start, so it is not a processing error. The knowledge base has no documented cau...

39.63**1 Posted at: 9 hours ago

#8581 404 Client Error: Not Found for url: https://edge.microsoft.com/translate/auth...

💬 1

[Last reply:10 hours ago] 这是因为你使用的 v3.84 版本过旧。微软已更改了其免费翻译 API 的接口地址（旧的 edge.microsoft.com/translate/auth 已失效），新版 pyVideoTrans 已适配该变更。解决方案（任选其一）：升级软件（推荐）：下载最新完整包或补丁包覆盖安装，v4.09 及以上版本才修复了微软翻译的接口变更。下载地址：https://pyvideotrans.com/do...

2409**79d Posted at: 10 hours ago

#8580 配音全部失败 :403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E9FB37E23D68491D6F4...

💬 1

[Last reply:10 hours ago] 这是 Edge-TTS 免费接口验证逻辑变更导致的 403 拦截，并非配置问题；你当前使用的是 v4.10 版本，该版本内置的 edge-tts 库已过期失效。解决方案（按优先级）方案一：升级软件（推荐，根治）访问 https://pyvideotrans.com/downpackage 下载最新完整包（2.6GB+，不是 260MB 补丁包）解压到简短英文路径（如 D:\pyVideoTrans...

111.16**8 Posted at: 10 hours ago

#8579 404 Client Error: Not Found for url: https://edge.microsoft.com/translate/auth...

💬 1

[Last reply:10 hours ago] 这是因为微软免费翻译接口已变更，旧版本 v3.84 调用的 edge.microsoft.com/translate/auth 接口已失效返回 404。解决方案（任选其一）：升级到最新版本（推荐）：下载 v4.09 以上的完整包或补丁包覆盖，微软翻译接口已修复。下载地址：https://pyvideotrans.com/downpackage改用 DeepSeek 翻译（效果更好、价格极低）：前往...

2409**79d Posted at: 10 hours ago

#8578 配音阶段出错 [Edge-TTS(免费)] 配音全部失败 :403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EA...

💬 1

[Last reply:14 hours ago] 这是因为微软 Edge-TTS 免费接口更改了验证逻辑，旧版内置的 edge-tts 库已无法通过验证，因此返回 403。自 v4.16 起，软件已修复此问题，但你当前为 v4.09 冻结打包版，所以该库无法更新。解决方案升级软件到 v4.16 或更高版本（推荐 v4.17）下载最新完整包或补丁包，覆盖到原目录（保留 videotrans 下的 params.json/cfg.json 即可保留配...

192.204**0 Posted at: 14 hours ago

#8577 Traceback (most recent call last): File...

💬 1

[Last reply:14 hours ago] 这是系统可用内存（RAM）不足导致的：faster-whisper 在 VAD 阶段会把整段音频读成 float32 数组一次性计算（此次需要约 119MiB），但你机器当前已没有这么多连续可用内存，分配失败。排查与解决（按顺序尝试）：释放内存：关闭浏览器、其他大型程序后重试；若视频较长（超过 30 分钟），建议先切成几段分别翻译。降低并发：菜单 → 工具/选项 → 高级选项 → 通用设置，把 C...

2409**79d Posted at: 14 hours ago

#8576 Network connection failed:Traceback (most recent call last): File...

💬 1

[Last reply:15 hours ago] 这是因为 Gemini API 不支持你当前所在的地区（中国大陆 IP 直连，以及香港节点均不被 Gemini 支持），请求被 Google 拒绝了。解决方案（二选一）：方案一：配置可用的代理启动你的科学上网工具，并确保节点为美国、日本、新加坡等 Gemini 支持的地区（⚠️ 香港、台湾节点 Gemini 不支持，必报此错）。在软件主界面「同步对齐」那一行的网络代理文本框中填写代理地址，格式...

2a09**7c Posted at: 15 hours ago

#8575 cannot reshape tensor of 0 elements into shape [-1, 0] because the unspecified dimension size -1 can be any value and is ambiguous,Traceback (most recent call last): File...

💬 1

[Last reply:18 hours ago] 这是 OmniVoice 渠道在 clone 模式下从分离出的人声文件 tmp/.../vocal.wav 作为参考音频时，torchaudio 读取到 0 个采样点导致的。即参考音频为空或不可解码，resample 后长度仍为 0，才会有 reshape tensor of 0 elements into shape [-1, 0]。排查与处理步骤：打开 D:/BaiduNetdiskDownl...

221.234**1 Posted at: 18 hours ago

#8594 :Traceback (most recent call last):...

#8593 Authentication Fails, Your api key: ****nPrr is invalid (request_id: 56d768c7-5e67-4c52-9d6d-03acb9f5c825)https://api.deepseek.com/v1/...

#8592 Connection timeout, please check network stability:Traceback (most recent call last): File...

#8591 Connection timeout, please check network stability:Traceback (most recent call last): File...

#8590 配音全部失败 :403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E9FB37E23D68491D6F4...

#8589 No available channel for model whisper-1 under group gemini (distributor) (request id: 202610301616382384645258268d9d64YAeJ49D):Traceback (most recent call last):...

#8588 No available channel for model gpt-4o-mini under group gemini (distributor) (request id: 202610301559046224957238268d9d6iJGrsbDb):Traceback (most recent call last):...

#8587 The srt subtitles were not read. The file may be empty or the format does not conform to the SRT specification:srtfile='D:/视频制作/i/_video_out/I Built a Drone With Only One Motor-(10...

#8586 load_backend: loaded CPU backend from C:\Users\seenu\Downloads\win-pyvideotrans-v4.17-1028\whisper-cpp\ggml-cpu-haswell.dllerror: failed to initialize whisper context...

#8585 Subprocess Error: No such file or directory: D:/Ruanjian-m/win-pyvideotrans-v4.08/models/models--SWivid--F5-TTS/F5TTS_v1_Base/model_1250000.safetensorsTraceback (most recent call l...

#8584 Subprocess Error: No such file or directory: D:/Ruanjian-m/win-pyvideotrans-v4.08/models/models--SWivid--F5-TTS/F5TTS_v1_Base/model_1250000.safetensorsTraceback (most recent call l...

#8583 Error during TTS dubbing stage [ChatterBox(Built-in)] ChatterBox-TTS dubbing errorTraceback (most recent call last):...

#8582 Video file selection required...

#8581 404 Client Error: Not Found for url: https://edge.microsoft.com/translate/auth...

#8580 配音全部失败 :403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E9FB37E23D68491D6F4...

#8579 404 Client Error: Not Found for url: https://edge.microsoft.com/translate/auth...

#8578 配音阶段出错 [Edge-TTS(免费)] 配音全部失败 :403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EA...

#8577 Traceback (most recent call last): File...

#8576 Network connection failed:Traceback (most recent call last): File...

#8575 cannot reshape tensor of 0 elements into shape [-1, 0] because the unspecified dimension size -1 can be any value and is ambiguous,Traceback (most recent call last): File...

Related resource