-
#7464 非语音阈值是调高降低幻觉还是调低，选项备注说的是调低，问答说是调高...
💬 1[Last reply:2 minutes ago] 知识库中关于【非语音阈值】的说明存在如下两处：在【高级选项-语音识别参数】中备注为：“减小可降低幻觉但可能遗漏文字”在问答部分并未找到明确表述“调高降低幻觉”的条目。因此，按知识库现有内容，该参数的官方说明是“调低（减小）可降低幻觉，但可能遗漏文字”，即调低更容易把疑似非语音判为静音，从而减少幻觉，但代价是可能漏掉真实说话内容。你提到的“问答说是调高”在当前知识库中未找到对应原文，无法据此确认哪个...122.189**2 Posted at: 2 minutes ago -
#7463 语音检测自己检测到环境音自己幻听出一堆语音，而且文本重复出8个一串环境音，重复文本和环境音问题怎么解决...
💬 1[Last reply:5 minutes ago] 这是 Whisper 系列模型在遇到纯背景音/静音片段时产生的典型"幻觉"（Hallucination）现象。解决方案如下：一、解决重复文本（8个一串）进入 菜单 → 工具 → 高级选项 → 语音识别参数将 识别准确度beam_size 从默认 5 调低为 1将 识别准确度best_of 从默认 5 调低为 1增大 重复惩罚 值（如从默认值调到 1.2 以上），有利于减少重复减小 文本压缩率 值，...122.189**2 Posted at: 5 minutes ago -
#7462 原音色克隆不可试听=system:Windows-10-10.0.19045-SP0version:v4.12frozen:Truelanguage:zh_CNroot_dir:E:/BaiduNetdiskDownload/win-pyv......
💬 1[Last reply:7 minutes ago] “原音色克隆”（即配音角色选择 clone）在视频翻译流程中无法试听，属于设计限制，不是软件故障。原因：clone 角色需要根据每条字幕的起始/结束时间，从原始视频中动态截取对应音频片段作为参考音频，再交给支持克隆的 TTS 引擎合成。该参考音频依赖完整视频上下文，只有在实际翻译流程执行到配音阶段时才会生成，因此无法像普通固定音色那样单独“试听”。相关要点：clone 音色仅在主界面「翻译视频」功...115.42**4 Posted at: 7 minutes ago -
#7461 配音阶段出错 [Edge-TTS(免费)] The srt subtitles were not read. The file may be empty or the format does not conform to the SRT specification:srtfile='G:/0.1 剪辑和样片/电力信息安全与攻防技术/原片/[3.5.3]数据类...
💬 1[Last reply:23 minutes ago] 核心原因：软件无法读取该 SRT 字幕文件，content='' 说明文件内容为空或格式不符合 SRT 规范，导致配音阶段无字幕可处理。可能原因与解决办法：文件路径含特殊符号：路径中包含 [、]、空格、中文等多重特殊字符，极易导致解析异常。请将 SRT 文件及所在目录改为纯英文数字下划线的简单路径（如 G:/video/001.srt）后重试。SRT 文件内容为空：确认该 .s...117.182**1 Posted at: 23 minutes ago -
#7460 Unable to open file 'model.bin' in model 'E:/win-pyvideotrans-v4.12-0913/models/models--Systran--faster-whisper-medium',Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:1 hour ago] 这是因为 faster-whisper 的 medium 模型未下载成功或文件不完整（缺失核心权重文件 model.bin）。该错误与软件本身无关，属于模型下载失败的典型表现。解决方案（任选其一）：重新触发下载（推荐）：删除 E:/win-pyvideotrans-v4.12-0913/models/models--Systran--faster-whisper-medium 整个文件夹，然后重新...2a09**3ad Posted at: 1 hour ago -
#7459 语音识别阶段出错 [faster-whisper(本地)] 程序内部错误：module 'decoders' has no attribute 'DecodeStream'multiprocessing.pool.RemoteTraceback:...
💬 1[Last reply:1 hour ago] 这是 tokenizers 库在预打包版本中的动态链接库加载失败导致的，核心原因是软件版本过旧（日志显示实际为 v3.99，安装目录名称为 win-videotrans-v3.83），其内置的 tokenizers 与 faster-whisper 依赖不匹配。解决方案（按顺序尝试）：升级到最新完整版（首选）：当前版本 v3.99 已明显落后于最新版 v4.12。请前往官网下载 2.7GB 的完整...154.9**5 Posted at: 1 hour ago -
#7458 {"error":{"message":"401, message='HTTP Error 401: ', url='https://api.302.ai/cognitiveservices/voices/list'"}}:{'text':......
💬 1[Last reply:1 hour ago] 核心原因是 302.AI 的 API Key 无效或未正确填写，导致鉴权失败（HTTP 401）。报错的 tts_type: 33 对应 302.AI 配音渠道，它请求 https://api.302.ai/cognitiveservices/voices/list 时被服务端拒绝。解决方案前往 302.AI 登录，确认账户状态正常且余额充足。在平台重新生成/复制 API Key。打开软件菜单 设...2605**83d Posted at: 1 hour ago -
#7457 {"error":{"message":"401, message='HTTP Error 401: ', url='https://api.302.ai/cognitiveservices/voices/list'"}}:{'text':......
💬 1[Last reply:1 hour ago] 这是 302.AI 配音渠道的 API 认证失败，401 表示你填写的 302.AI 密钥无效或未生效。检查密钥：菜单 → TTS 设置（或翻译设置）→ 302.AI，确认填写的 appkey 正确、无多余空格。登录 https://302.ai 后台，确认账户余额充足、密钥未被删除或禁用。若刚注册，确认已开通对应服务权限。保存后重启软件再试。如密钥确认无误仍报 401，请将 logs/ 目录下最...2605**83d Posted at: 1 hour ago -
#7456 {"error":{"message":"401, message='HTTP Error 401: ', url='https://api.302.ai/cognitiveservices/voices/list'"}}:{'text':......
💬 1[Last reply:1 hour ago] 核心原因是 302.AI 配音渠道的 API 密钥无效或未正确配置，导致请求 https://api.302.ai/cognitiveservices/voices/list 返回 HTTP 401（未授权）。解决方案：前往 302.ai 官网登录你的账号，确认账户状态正常（未欠费/未被封禁）。在平台重新生成或复制新的 API Key。打开软件 菜单 -> TTS设置 -> 302.A...2605**83d Posted at: 1 hour ago -
#7455 {"error":{"message":"401, message='HTTP Error 401: ', url='https://api.302.ai/cognitiveservices/voices/list'"}}:{'text':......
💬 1[Last reply:2 hours ago] 核心原因：302.AI 配音渠道（tts_type=33）返回 HTTP 401，说明 API Key 未填写、填写错误或已失效/欠费，导致请求 /cognitiveservices/voices/list 被拒绝。解决步骤：登录 302.AI 官网（302.ai）确认账号状态正常、有余额，并重新生成/复制 API Key。打开软件顶部菜单 翻译设置（或 TTS 设置）→ 找到 302.AI 配置...2605**83d Posted at: 2 hours ago -
#7454 {"error":{"message":"401, message='HTTP Error 401: ', url='https://api.302.ai/cognitiveservices/voices/list'"}}:{'text':......
💬 1[Last reply:2 hours ago] 核心原因：302.AI 配音渠道返回 HTTP 401 未授权，说明 302.AI 的 API Key 未填写、填写错误、已失效或账户无余额/权限。解决方案：打开软件顶部菜单 翻译设置 → 找到 302.AI → 重新填写正确的 appkey 并保存。登录 302.ai 官网检查该 Key 是否有效、账户余额是否充足。如仍失败，尝试在 配音渠道 中改用 Edge-TTS(免费) 或其他渠道。补充：...2605**83d Posted at: 2 hours ago -
#7453 {"error":{"err_code":-10004,"message":"Insufficient account balance. Create your own tool, for details please view 302.A......
💬 1[Last reply:2 hours ago] 核心原因：你使用的配音渠道是 302.AI，其服务器返回 err_code: -10004 Insufficient account balance，即 302.AI 账户余额不足，因此 TTS 请求被拒绝，任务中断。解决方案：登录 302.AI 平台，为你的账户充值，或检查当前 API Key 所属账户是否已欠费。充值后重新执行配音任务即可。如不想使用 302.AI，可在主界面将配音渠道改为免费...2605**83d Posted at: 2 hours ago -
#7452 {"error":{"err_code":-10002,"message":"Invalid API Key, for details please view 302.AI","message_cn":"无效的API KEY，更多请访问 3......
💬 1[Last reply:2 hours ago] 核心原因是 302.AI 渠道的 API Key 无效或未正确填写，与软件本身无关。报错 Invalid API Key / err_code: -10002 明确指向 302.AI 平台的鉴权失败。解决方案：访问 302.AI 官网，登录你的账号，进入 API Key / 密钥管理页面，复制完整且有效的 API Key（确保已充值或账户状态正常）。在 pyVideoTrans 中打开 菜单 → ...2605**919 Posted at: 2 hours ago -
#7451 {"error":{"err_code":-10002,"message":"Invalid API Key, for details please view 302.AI","message_cn":"无效的API KEY，更多请访问 3......
💬 1[Last reply:3 hours ago] 核心原因：302.AI 配音渠道（tts_type: 33）的 API Key 无效或未正确配置，导致请求被拒绝（Invalid API Key）。解决方案：登录 302.AI 官网（302.ai）确认你的 API Key 是否有效、余额是否充足。打开软件菜单栏 翻译设置 或 TTS设置，找到 302.AI 对应的密钥填写处，重新粘贴正确的 API Key。若你并不打算使用 302.AI，请将主界...2605**919 Posted at: 3 hours ago -
#7450 Unable to open file 'model.bin' in model 'D:/xinsujian/4.10/Windows/models/models--Systran--faster-whisper-large-v3',Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:3 hours ago] 这是因为 faster-whisper 的 large-v3 模型文件（model.bin）下载不完整或下载失败导致的，软件无法在指定目录找到可用的模型文件。模型体积较大（约 3GB），从 huggingface.co 下载时国内网络不稳定，非常容易出现只下载了一部分或直接失败的情况。解决方法（按顺序操作）：删除已损坏的模型目录彻底删除 D:/xinsujian/4.10/Windows/mode...223.90**9 Posted at: 3 hours ago -
#7449 越用c盘越小，怎么设置存放位置和清理c盘的文件...
💬 1[Last reply:3 hours ago] C盘变小的核心原因：软件在处理视频时会在自身目录下的 tmp/ 文件夹生成大量临时缓存文件（音视频切片、分离出的音频、中间配音片段等），这些文件堆积会持续占用磁盘空间。若软件安装在C盘，这些缓存自然全部写在C盘。一、清理C盘已有的占用文件进入软件安装目录，找到 tmp/ 文件夹，直接清空里面的所有内容（软件异常中断时不会自动清理，需手动删除）。进入软件安装目录，找到 logs/ 文件夹，删除里面过...122.189**2 Posted at: 3 hours ago -
#7448 vad 默认的很ten vad的优缺点...
💬 1[Last reply:3 hours ago] 知识库中未提供 VAD（语音活动检测）默认模型与 ten-vad（TEN VAD）优缺点对比的详细说明，无法据此给出准确结论。如需进一步判断，请提供以下信息：软件版本号（界面左上角显示，如 v4.12）你在 高级选项 -> 语音识别参数 -> 选择VAD 中看到的当前默认项与可选项目名称截图你希望解决的问题（如“字幕太碎/漏字/噪声被识别/速度太慢”）可参考的已知相关文档如下（包含 V...122.189**2 Posted at: 3 hours ago -
#7447 没有语音但是语音识别出有语音，怎么解决...
💬 1[Last reply:4 hours ago] 这是语音识别模型的“幻觉（hallucination）”问题——Whisper 等模型在遇到静音、纯背景音乐、噪声时，有时会凭空编造出文字（常见于模型用训练数据中的高频句“脑补”，比如“请不吝点赞订阅”“字幕由XX提供”之类）。排查与解决步骤（按优先级）1. 确认视频是否真的无音轨用播放器播放原视频，确认是否有声音。若在线下载的视频音画分离导致无声，需先修复视频本身。2. 使用 VAD 过滤静音段...122.189**2 Posted at: 4 hours ago -
#7446 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%3Fsl%3Den%26tl%3Dzh-cn%26hl%3Dzh-cn%26q%3DSo,%2520now%2520le...
💬 1[Last reply:4 hours ago] 核心原因是 Google 免费翻译接口触发限流（429 Too Many Requests），并非软件本身 Bug。同时注意到你使用的是 v4.06 旧版本，建议一并升级。解决方案（任选其一，推荐第 1 条）：【推荐】更换翻译渠道为 DeepSeek 等 AI 大模型前往 https://platform.deepseek.com/ 注册充值（可只充 1 元），获取 API Key。填入软件 菜单...51.15**4 Posted at: 4 hours ago -
#7445 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%3Fsl%3Des%26tl%3Dzh-cn%26hl%3Dzh-cn%26q%3DAdobe%2520Camera%2...
💬 1[Last reply:4 hours ago] 核心原因：Google 翻译渠道对你的 IP 触发了反滥用限流，返回 429 (Too Many Requests)，并根据链接跳转到 google.com/sorry 验证页，说明当前 VPN/代理节点 IP 已被 Google 标记为异常流量。解决方案（任选其一）：切换更干净的 VPN/代理节点：当前节点 IP 被 Google 风控。更换为其他地区的干净节点，重新执行翻译。降低请求频率：进入...2a09**a9 Posted at: 4 hours ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.