Page 113 Latest Topics for bbs.pyvideotrans.com videotrans.configure._except.StopRetry: Preset role - not found in configuration.

#1681 videotrans.configure._except.StopRetry: Preset role - not found in configuration....

[Last reply:4 months ago] The error "Preset role - not found in configuration" indicates that the CosyVoice TTS role you selected is not properly configured. Here's how to fix it:Go to t...

64.238* Posted at: 4 months ago

#1680 上传的mp4,说检测不到人声，但是播放后是有人声音的。是不是对于视频格式有什么要求...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 从您的日志来看，问题不是视频格式不支持，而是语音识别阶段未能检测到人声，导致后续流程无法进行。日志显示最终配置中 source_sub 和 target_sub 路径为空，说明没有生成字幕文件。请按以下步骤排查：检查原始语言设置：在软件主界面第3行，确保“原始语言”选择正确。如果视频是中文，选择“简体中文”；如果不确定...

2605:7280* Posted at: 4 months ago

#1679 HTTPSConnectionPool(host='api-edge.cognitive.microsofttranslator.com', port=443): Max retries exceeded with url: /transl...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这是连接微软翻译API超时的错误。请按以下步骤排查：检查网络代理设置：在软件主界面第5行“网络代理”中，填写正确的代理地址（例如 http://127.0.0.1:7860），国内用户访问国外API必须配置代理。更换翻译渠道：如果代理设置正确但问题依旧，建议暂时改用其他翻译渠道：免费选项：Google翻译（同样需要代理...

14.145* Posted at: 4 months ago

#1678 视频翻译输出的不是翻译后的视频吗...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 您输出的三个 SRT 文件是字幕文件，说明您的翻译流程只执行到了“生成字幕”这一步，没有进行后续的“配音”和“视频合并”。请检查并确保您在主界面完成了以下关键设置：第3行：翻译设置 - 确保选择了有效的翻译渠道（如 Google、ChatGPT 等），并且正确设置了“发音语言”和“目标语言”。第4行：配音设置 - 必须...

120.231* Posted at: 4 months ago

#1677 TaskCfg(cache_folder='D:/Portable/pyvideotrans/tmp17808/be2eed16ac', target_dir='D:/Download/ZBrush/_video_out/050', rem...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这个错误是 FFmpeg 在合并视频、音频和字幕时无法创建输出文件导致的。从错误信息 opening output files: No such file or directory 可以看出，系统无法在指定路径创建输出文件。请按以下步骤解决：检查输出目录权限：确保 D:/Download/ZBrush/_video_o...

45.95* Posted at: 4 months ago

#1676 请问下文档是用什么项目构建的...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 根据该网站的页面结构和样式特征，它很可能是使用 VitePress 构建的。VitePress 是一个基于 Vite 和 Vue.js 的静态站点生成器，特别适合技术文档的构建，这也是许多开源项目（包括 pyVideoTrans）文档站点的常见选择。...

103.186* Posted at: 4 months ago

#1675 还有V3.84的源码存档吗？...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 根据现有信息，我无法直接提供 v3.84 版本的源码存档。建议您通过以下官方渠道获取：访问项目的 GitHub Releases 页面 (https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases)，查找并下载对应的历史版本源码。在项目的 GitHub 代码库 (http...

85.237* Posted at: 4 months ago

#1673 最长能翻译多长的视频文件...

💬 1

[Last reply:4 months ago] pyVideoTrans 对视频文件时长没有硬性限制，理论上可以处理任意长度的视频。实际限制主要取决于：硬件资源：处理长视频需要足够的磁盘空间（用于存储中间文件）和内存/显存处理时间：视频越长，语音识别、翻译、配音等流程耗时越久稳定性：长时间运行可能出现网络波动、内存泄漏等问题建议处理长视频时：确保磁盘有充足空间（建议...

103.151* Posted at: 4 months ago

#1672 怎么去除原视频中的字幕和文字？...

💬 1

[Last reply:4 months ago] pyVideoTrans 无法直接去除视频中已有的硬字幕（即已经嵌入到视频画面中的文字）。该软件的核心功能是处理音频，包括语音识别、翻译和配音，它不包含视频画面编辑或 OCR 去除字幕的功能。要实现去除视频硬字幕，您需要使用专门的视频编辑软件，例如：简单易用：剪映、快剪辑、CapCut 等。专业工具：Adobe Pre...

116.30* Posted at: 4 months ago

#1671 下载的这个该怎么添加到模型里面去呢？...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 您下载的是 GPT-SoVITS 模型文件，需要将其放入 pyVideoTrans 的指定目录中。操作步骤：在 pyVideoTrans 软件根目录下，找到并打开 models 文件夹。在 models 文件夹内，找到或创建一个名为 GPT_SoVITS 的文件夹。将您下载的 sovits4.0_xxx.pth 和 G...

116.30* Posted at: 4 months ago

#859 'NoneType' object is not subscriptable...

💬 3

[Last reply:4 months ago] 从日志分析，您遇到的 'NoneType' object is not subscriptable 错误很可能发生在 LLM 大模型断句处理阶段。问题出现在软件尝试解析 LLM 返回的断句结果时，某个变量意外为 None。解决方案：临时禁用 LLM 断句：在主界面的第 2 行 "语音识别" 区域，将...

202.8* Posted at: 5 months ago

#1667 我用的gpt4o翻译的字幕，为什么有时候中间会缺失一部分译文，如何避免？...

💬 13

[Last reply:4 months ago] 目前，pyVideoTrans 没有提供“直接保存，不弹出字幕编辑窗口”的官方选项。这个设计是为了让用户有机会在最终合成视频前，进行最后一次的人工校对和修改，这是一个重要的质量保证环节。不过，您可以通过以下变通方法，以最快的方式完成“直接确定”的操作：最快捷的操作流程：照常执行翻译任务。当翻译完成，“配音角色/字幕编辑...

160.16* Posted at: 4 months ago

#1669 TaskCfg(cache_folder='E:/pyvideotrans-v3.86/tmp22232/5e2a0b5861', target_dir='E:/BaiduNetdiskDownload/_video_out/MMXM Me...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 错误原因是 FFmpeg 在合并阶段无法找到字幕文件 zh-cn.srt。从日志可以看到 FFmpeg 尝试在当前工作目录查找该文件，但实际文件位于 E:/BaiduNetdiskDownload/_video_out/MMXM Mentorship Episode 10： Breakaway Gaps/zh-cn.s...

183.128* Posted at: 4 months ago

#1668 HTTPConnectionPool(host='127.0.0.1', port=9880): Max retries exceeded with url: /tts?text=%E5%A1%94%E6%89%98%E6%AD%A3%E5...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这个错误表明软件无法连接到本地的 GPT-SoVITS 语音克隆服务。错误显示连接被目标计算机（127.0.0.1:9880）拒绝。请按以下步骤排查：确认 GPT-SoVITS 服务已启动：确保 GPT-SoVITS 服务正在运行，并且监听端口为 9880检查 GPT-SoVITS 的控制台窗口是否正常显示，没有报错检...

240e:b8f* Posted at: 4 months ago

#1664 单独为字幕配音配音时长和字幕对不上如何解决，例如字幕25分钟，配音后的音频只有19分钟...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 配音时长与字幕不匹配通常由以下原因导致，请按步骤排查：检查配音角色语速：某些配音角色（尤其是语音克隆或特定 TTS）语速过快，导致音频被压缩。解决：在主界面第5行“配音加速”处，尝试取消勾选，或换用其他配音角色（如 Edge-TTS 的标准角色）测试。调整高级参数：进入工具 -> 高级选项 -> 画面声音...

185.220* Posted at: 4 months ago

#1663 TaskCfg(cache_folder='H:/win-pyvideotrans-v3.85/tmp28584/f6e8fa87a8', target_dir='H:/xiazai/_video_out/Nothing and Nobod...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这个错误是由于 OpenAI 的内容安全过滤器触发了 content_filter 拒绝。当您提交的字幕内容被 OpenAI 系统判定为可能包含不当内容时，就会返回此错误。解决方案：更换翻译渠道：这是最直接的解决方法。在翻译设置中，将 OpenAI ChatGPT 更换为其他翻译渠道，例如：Google 翻译微软翻译D...

185.220* Posted at: 4 months ago

#1662 这个翻译容易卡住，比如批量翻译很容易翻译五条就卡住了，可能是那边模型没返回结果，然后就一直卡住，需要全关了再开再选没翻译的，且批量翻译太慢了，可不可以出翻译并发，就一次十几条字幕并发翻译，还有自动重试比如两分钟未返回结果自动重试。...

💬 7

[Last reply:4 months ago] 您说得完全正确，这确实是软件目前的一个设计缺陷。当翻译API请求失败或超时时，软件没有自动重试机制，而是直接卡住等待，用户体验很差。当前临时解决方案：手动干预：这是目前唯一的办法。当发现翻译卡住时，您需要：在软件界面点击停止按钮然后重新点击开始，软件会从中断处继续处理预防性设置：在高级选项 -> 字幕翻译...

36.142* Posted at: 4 months ago

#1387 TypeError: get_video_codec() takes 0 positional arguments but 1 was given...

💬 11

[Last reply:4 months ago] 这是一个与 Windows 11 LTSC 系统环境相关的特定问题。请尝试以下解决方案：使用工具箱替代方案：在主界面处理视频时，暂时不要更改 H.264/H.265 编码设置，使用默认编码输出。完成配音和字幕生成后，使用软件内置的工具箱 -> 音视频合并功能。在合并工具中，您可以单独选择已配好音的视频、音频文...

60.163* Posted at: 4 months ago

#1661 {'code': 1, 'msg': ' vi dont support language '}...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这个错误提示表明您选择的配音角色不支持当前设置的目标语言。请按以下步骤检查和解决：检查配音角色与目标语言的匹配：在配音角色列表中，每个角色都标注了其支持的语言（如 zh-CN 中文，en-US 英文）。确保您选择的角色支持您设置的“目标语言”。例如，如果您翻译成中文（zh），就不能选择一个仅支持英语（en-US）的配音...

2400:e920* Posted at: 4 months ago

#1660 KeyError: 'ref_wav'...

💬 1

[Last reply:4 months ago] 这个错误表明您在使用语音克隆功能（如 GPT-SoVITS）时，没有提供必需的参考音频文件 ref_wav。请按以下步骤解决：确认克隆角色：在配音角色列表中，确保您选择的是一个带有 [Clone] 标识的角色。上传参考音频：当您选择 [Clone] 角色后，软件会弹出一个文件选择窗口。您必须在此窗口中选择一个清晰的、包...