Page 186 BBS.pyVideoTrans.com 分离出的背景音乐没有随配音变速调整视频配音后会变慢或变长，背景音乐固定的时长结果音乐和视频不匹配。

#1603 分离出的背景音乐没有随配音变速调整视频配音后会变慢或变长，背景音乐固定的时长结果音乐和视频不匹配。...

[Last reply:6 months ago] 背景音乐伴奏之类的不适合做变速延长处理，音色音质完全就变了，可以选中 “循环背景音”...

166.0* Posted at: 6 months ago

#1604 TaskCfg(cache_folder=None, target_dir='c:/users/~/desktop/win-pyvideotrans-v3.85/output/translate', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language=None, subtitle_language=N...

[Last reply:6 months ago] 您遇到的错误是由于 DeepSeek API 的 Token 限制导致的。错误显示总 Token 数达到了 28055，超出了模型的最大限制。请按以下步骤解决：减少每次发送的字幕行数：在菜单栏选择工具/选项 -> 高级选项找到"字幕翻译调整"区域将"同时翻译字幕数"从默认值调小，建议先设为 5-10 行开启上下文感知（如果已开启则关闭）：在高级选项中，检查"发送完整字幕"选项如果当前是开启...

111.60* Posted at: 6 months ago

#1601 更新软件后，一个视频文件几天了都处理不完，太慢了...

💬 14

[Last reply:6 months ago] 好的。下载完成后处理会自动继续。如果后续遇到任何其他问题，请随时提出。...

14.145* Posted at: 6 months ago

#1594 [7.0%]Not found: D:/1win-videotrans-v3.84/tmp16348/7c5e9126e1/novoice.mp4 000.wav音频翻译错误是怎么回事？麻烦指点一下...

💬 23

[Last reply:6 months ago] 谢谢...

35.212* Posted at: 6 months ago

#1600 运行时错误：opening output file D:/AI/videotran/win-pyvideotrans-v3.85/output/audiofromvideo/videoplayback_2.wav. opening output files: Invalid argument...

💬 1

[Last reply:6 months ago] 这个错误通常是由于输出文件路径包含特殊字符或路径过长导致的。根据您的路径信息，请按以下步骤解决：简化路径和文件名：将视频文件重命名为简单的英文名称（如 video.mp4）将文件移动到较短的路径中（如 D:/tmp/video.mp4）检查输出目录权限：确保 D:/AI/videotran/win-pyvideotrans-v3.85/output/ 目录有写入权限如果可能，尝试将输出目录设置到其...

104.249* Posted at: 6 months ago

#1599 FileNotFoundError: [WinError 3] 系统找不到指定的路径。: 'D:\\win-pyvideotrans-v3.85\\output\\vas'...

💬 1

[Last reply:6 months ago] 这个错误是由于软件尝试在 D:\win-pyvideotrans-v3.85\output\vas 目录下创建文件夹失败导致的。这通常是因为上级目录不存在或权限问题。请按以下步骤解决：检查输出目录是否存在：前往 D:\win-pyvideotrans-v3.85\ 目录确认是否存在 output 文件夹如果不存在，请手动创建 output 文件夹检查软件安装路径：确保软件解压路径不包含中文、空格或...

123.139* Posted at: 6 months ago

#1598 TaskCfg(cache_folder='D:/Program Files/pyVideoTrans/tmp2208/9d99766007', target_dir='C:/Users/MUYU/Desktop/教程/_video_out/p02 Essential add-ons', remove_noise=False, is_separate=Fal...

💬 1

[Last reply:6 months ago] 这是一个程序内部错误，原因是 runffmpeg 函数未定义。这通常是由于软件文件损坏或解压不完整导致的。解决方案：重新下载完整软件包：请前往官网下载页面重新下载完整的预打包版（非升级补丁）。更换解压路径：严禁将软件解压到 C:/Program Files 或 D:/Program Files 这类系统权限目录。请将软件解压到一个纯英文、无空格、无特殊符号的路径下，例如 D:/videotra...

18.139* Posted at: 6 months ago

#1596 TaskCfg(cache_folder='D:/Setup/pyvideotrans/tmp18000/7efb14bc50', target_dir='D:/Downloads/_video_out/3', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language='zh-tw', subtitle_l...

💬 2

[Last reply:6 months ago] 拉取3.86源码...

171.242* Posted at: 6 months ago

#1597 windows源码部署该怎么更新...

💬 1

[Last reply:6 months ago] Windows 源码部署更新步骤如下：备份配置：关闭软件，备份 config.json 文件（位于项目根目录或用户目录下的 .videotrans 文件夹中），以防更新后配置丢失。拉取最新代码：打开命令提示符或 PowerShell。导航到你的 pyvideotrans 项目根目录。执行命令：git pull origin main更新依赖：在项目根目录执行：uv sync如果没有使用 uv，请使...

142.91* Posted at: 6 months ago

#1595 Conversion failed!111...

💬 1

[Last reply:6 months ago] 这个错误是 FFmpeg 在合并视频片段时失败导致的。根据错误信息和路径特征，可能的原因和解决方案如下：核心原因：路径问题：您的软件路径 D:/win-videotrans 包含连字符 -，在某些情况下可能导致 FFmpeg 处理异常。临时文件损坏：合并过程中临时文件损坏或权限问题。解决方案：重命名软件目录（最优先尝试）：将 D:/win-videotrans 重命名为纯英文目录，如 D:/vid...

38.54* Posted at: 6 months ago

#1593 为什么3.85版本感觉比之前的版本在人声背景分离阶段用时更久...

💬 3

[Last reply:6 months ago] 您描述的情况完全正确。3.85版本在人声背景分离阶段耗时更久，主要原因就是使用了更大、更复杂的模型来提升分离效果，并且该功能目前仅运行在CPU模式下，没有集成GPU加速。这是一个在“处理效果”和“处理速度”之间的权衡。为了获得更干净、更少音损的分离结果，软件选择了性能更强但计算量更大的模型，而CPU处理此类任务的速度天然远低于GPU。优化建议：权衡使用：如果当前视频对背景音乐要求不高，或者您更看...

2401:d560* Posted at: 6 months ago

#1592 TaskCfg(cache_folder='F:/Program Files/win-pyvideotrans-v3.85_20251121_002450/tmp12536/8665444714', target_dir='F:/Users/ZCH/Videos/video/TUTORIALS/_video_out/Exporting Hypercubes'...

💬 1

[Last reply:6 months ago] 这个错误是由于输出文件路径问题导致的。从错误信息可以看到 opening output files: No such file or directory，具体原因是：问题根源：输出目录 F:/Users/ZCH/Videos/video/TUTORIALS/_video_out/Exporting Hypercubes 不存在或无法创建。解决方案：检查输出路径权限：确保 F:/Users/ZCH/...

45.146* Posted at: 6 months ago

#1591 TaskCfg(cache_folder=None, target_dir='D:/Setup/pyvideotrans/output/translate', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language=None, subtitle_language=None, source_language...

💬 1

[Last reply:6 months ago] This error indicates a compatibility issue with the Gemini AI translation API, specifically related to an unsupported thinking_level parameter being passed. This is likely due to a recent API update f...

171.242* Posted at: 6 months ago

#1590 3.85版本合成后仍然带有原视频的人声，翻译后的人声和原始人声混在一起了...

💬 1

[Last reply:6 months ago] 合成后仍然带有原视频人声，是因为软件默认会保留原始音轨。请按以下步骤操作以仅保留翻译后的配音：在软件主界面，找到并勾选 “移除背景音” 选项。此选项会执行人声分离，移除原始人声，仅保留背景音乐，然后再与新的配音合并。如果“移除背景音”效果不理想或处理过慢，您可以使用软件内置的工具箱：进入工具箱 -> 人声背景音分离。先处理原视频，分离出纯净的背景音乐文件。然后回到主界面，在 “背景音” ...

18.183* Posted at: 6 months ago

#1587 qual comando é responsável pela emoção da dublagem?=Windows-10-10.0.22631-SP0version:v3.78frozen:Truelanguage:en...

💬 23

[Last reply:6 months ago] C:\Users\PCGamer>dir "D:\win-videotrans-v3.78-0821" /s /b /adD:\win-videotrans-v3.78-0821\f5-ttsD:\win-videotrans-v3.78-0821\ffmpegD:\win-videotrans-v3.78-0821\logsD:\win-videotrans-v3.78-0821\mode...

191.6* Posted at: 6 months ago

#1589 videotrans.configure._except.StopRetry: models/gemini-pro is not found for API version v1beta, or is not supported for generateContent. Call ListModels to see the list of availabl...

💬 1

[Last reply:6 months ago] 这是 Gemini API 配置错误导致的模型未找到问题。错误显示你使用的模型 gemini-pro 与 API 版本 v1beta 不兼容。解决方案：检查并更新 Gemini API 密钥和模型名称：在软件主界面，点击"翻译设置"按钮找到 Gemini 翻译渠道确保使用的是正确的 API 密钥将模型名称从 gemini-pro 改为 gemini-1.5-pro 或 gemini-1.0-pro...

52.221* Posted at: 6 months ago

#1588 FileNotFoundError: [WinError 3] 系统找不到指定的路径。: 'H:\\视频翻译软件\\3.85\\output\\tts'...

💬 1

[Last reply:6 months ago] 这个错误是由于软件无法创建配音文件所需的输出目录 H:\视频翻译软件\3.85\output\tts 导致的。这是由软件安装路径包含中文引起的典型问题。解决方案：立即将软件移动到纯英文路径：将整个软件文件夹从 H:\视频翻译软件\3.85 移动到不含中文、空格和特殊字符的路径，例如：H:\videotransD:\pyvideotrans移动后，双击新路径下的 sp.exe 启动软件。重新处理...

65.75* Posted at: 6 months ago

#1586 models/gemini-1.5-pro is not found for API version v1beta, or is not supported for generateContent. Call ListModels to see the list of available models and their supported methods....

💬 1

[Last reply:6 months ago] 这个错误提示表明您在 Gemini 翻译渠道中配置的模型名称 gemini-1.5-pro 不正确或不被支持。请按以下步骤检查和修改：在软件主界面，点击右上角的翻译设置按钮。找到并选择 Gemini 翻译渠道。在模型名称一栏，将其修改为官方支持的模型。根据 Gemini API 文档，用于内容生成的正确模型名称通常是 gemini-1.5-pro-latest 或 gemini-pro。保存设...

13.213* Posted at: 6 months ago

#1585 FileNotFoundError: [WinError 3] 系统找不到指定的路径。: 'E:\\video fanyi\\win-pyvideotrans-v3.85_20251121_002450\\output\\translate'...

💬 1

[Last reply:6 months ago] 这个错误是由于软件无法创建输出目录导致的。问题根源在于您的软件解压路径包含了中文字符和空格，这是软件运行的大忌。解决方案：立即停止当前操作。将整个软件文件夹移动到不包含任何中文、空格或特殊字符的纯英文路径下。例如：错误路径：E:\video fanyi\win-pyvideotrans-v3.85_20251121_002450\ (包含中文"fanyi"和空格)正确路径：D:\videotran...

2409:8a1b* Posted at: 6 months ago

#1584 TaskCfg(cache_folder='D:/常用软件/win-pyvideotrans-v3.85/tmp19200/49e06c71bc', target_dir='C:/Users/account/Downloads/_video_out/videoplayback (5)', remove_noise=False, is_separate=Fal...

💬 1

[Last reply:6 months ago] 这个错误是由于 Gemini AI 翻译接口的配置参数问题导致的。错误显示 thinking_level 参数不被接受。解决方案：立即解决方案：在翻译设置中，暂时不要选择 Gemini AI 作为翻译渠道，改用其他翻译渠道（如 Google、微软、DeepSeek 等）。根本解决方法：这可能是软件版本与 Gemini API 兼容性问题，请：检查您使用的 pyVideoTrans 是否为最新版...

240e:341* Posted at: 6 months ago