Page 186 BBS.pyVideoTrans.com requests.exceptions.HTTPError: 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://openspeech.bytedance.com/api/v3/auc/bigmodel/recognize/flash

#2066 requests.exceptions.HTTPError: 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://openspeech.bytedance.com/api/v3/auc/bigmodel/recognize/flash...

[Last reply:7 months ago] 您遇到的 429 错误是由于请求字节火山语音识别API的频率过高，触发了服务器的限流保护。请按以下步骤解决：立即暂停任务：在软件主界面点击“停止”按钮，中断当前处理。降低请求频率：进入菜单栏的工具 -> 选项 -> 高级选项。在“字幕翻译调整”区域，找到 “翻译后暂停时间/秒” 选项，将数值调高（例如从默认的0改为 3 或 5）。如果使用的是“批量推理”模式，可以尝试切换到“整体识别...

183.187* Posted at: 7 months ago

#2065 请将音频文件存放在 D:/AI_tools/AI_translate/win-videotrans-v3.83/f5-tts 目录下...

💬 3

[Last reply:7 months ago] 您遇到的错误提示是：“无法连接到 https://huggingface.co”。这表明软件在尝试从 Hugging Face 下载必要的模型文件时，网络连接失败。核心原因与解决方案：这是典型的网络连接问题，通常是由于中国大陆网络环境无法直接访问 Hugging Face 所致。请按以下步骤操作：配置网络代理（推荐）：在软件主界面第5行，找到“网络代理”输入框。填入您可用的代理地址，格式为：htt...

89.116* Posted at: 7 months ago

#2064 v3.89 输出的视频变大...

💬 3

[Last reply:7 months ago] 您截图中的CRF是28，编码器是libx265，这两个设置本身是有利于减小视频体积的。视频体积从73M增加到172M，主要原因不是这两个参数。根据您的设置和常见情况，导致体积剧增的最可能原因是：主界面勾选了“视频慢速”：这是导致体积增加的最常见原因。当配音比原视频长时，软件会通过降低视频播放速度来匹配音频，这会导致视频总帧数增加，从而显著增大文件体积。“输出视频压缩率”设置为 slow：虽然 sl...

223.79* Posted at: 7 months ago

#2063 TaskCfg(cache_folder='D:/MyGithubClone/pyvideotrans/tmp/20712/speech2text', target_dir='D:/MyGithubClone/pyvideotrans/output/recogn', remove_noise=False, is_separate=False, detect_...

💬 1

[Last reply:7 months ago] 错误原因是软件在语音识别阶段无法找到临时生成的音频文件 D:/MyGithubClone/pyvideotrans/tmp/20712/speech2text/04 - Fluid Simulations made easy - 03 Moving Fluid Particles-1765859867.5125902.wav。这通常由以下原因导致：文件路径过长或包含特殊字符：从YouTube下载的...

80.209* Posted at: 7 months ago

#2062 openai.AuthenticationError: Error code: 401 - {'error': {'message': 'Authentication Fails, Your api key: ****eb98 is invalid', 'type': 'authentication_error', 'param': None, 'code'...

💬 1

[Last reply:7 months ago] API 密钥错误。错误信息明确指出您的 DeepSeek API 密钥无效。解决方案：检查密钥：请前往 DeepSeek 官网，登录您的账户，在 API 管理页面确认您的 API 密钥是否正确。确保复制完整，没有多余的空格或字符。重新填写：在 pyVideoTrans 主界面，点击“翻译设置”按钮，在 DeepSeek 对应的输入框中，删除旧密钥，重新粘贴正确的新密钥。保存并测试：保存设置后...

18.179* Posted at: 7 months ago

#2061 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%3Fsl%3Dzh-cn%26tl%3Did%26hl%3Did%26q%3D%25E8%25AF%25B7%25E4%...

💬 1

[Last reply:7 months ago] 您遇到的 429 错误是 Google 翻译接口因请求频率过高而进行的限制。请按以下步骤解决：立即暂停任务：在软件中停止当前任务。降低请求频率：在菜单栏选择工具 -> 选项 -> 高级选项。在“字幕翻译调整”区域，将“每批字幕行数”改为 1。将“翻译后暂停秒”改为 5 或更高。使用网络代理：在主界面第5行的“网络代理”中，填入一个稳定、高速的代理地址（格式如 http://127.0...

50.7* Posted at: 7 months ago

#2060 你每次的更新，都更新了些什么内容？能在哪里看到吗？...

💬 1

[Last reply:7 months ago] pyVideoTrans 的更新内容可以通过以下方式查看：GitHub Releases 页面：这是最详细、最官方的更新日志来源。访问项目在 GitHub 的 Releases 页面即可查看每次版本更新的具体内容、新功能、修复的问题等。地址：https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases软件内置更新提示：当软件启动并检测到新版本时，会在主...

2406:840* Posted at: 7 months ago

#2059 配音渠道选择GPT-sovits与index-tts中出现的bug...

💬 1

[Last reply:7 months ago] 根据您的描述，这确实是软件在界面逻辑或配置保存方面的一个Bug。问题可能出在角色列表的加载逻辑或配置文件的读写上。请按以下步骤尝试解决：清理缓存并重启：关闭软件。进入软件根目录下的 videotrans 文件夹。删除 config.json 和 rolelist.json 这两个配置文件（删除前可先备份）。重新启动软件，此时所有设置将恢复为默认。重新配置您的GPT-SoVITS和index-tts...

2605:e440* Posted at: 7 months ago

#2058 ValueError: Cannot find a function with `api_name`: /generate....

💬 1

[Last reply:7 months ago] 这个错误表明您在使用 F5-TTS 进行语音克隆时，连接到了错误的 API 端点。F5-TTS 的 Gradio 服务接口名称可能已更新，导致软件无法找到正确的 /generate 路径。核心解决方法：检查并更正 F5-TTS 的 API 地址。请按以下步骤操作：停止当前任务：关闭错误弹窗。确认 F5-TTS 服务状态：确保您已按照官方指引正确启动了 F5-TTS 的本地服务。在浏览器中访问您配置...

52.221* Posted at: 7 months ago

#2057 TaskCfg(cache_folder=None, target_dir='E:/观察', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language=None, subtitle_language=None, source_language=None, target_language=None, sour...

💬 1

[Last reply:7 months ago] DeepSeek 翻译失败，原因是触发了其内容安全过滤器 (content_filter)。这通常是因为翻译的文本内容（可能是字幕内容本身，或者是系统提示词）被模型判定为包含敏感或不适宜内容。请按以下步骤尝试解决：检查字幕内容：打开你的字幕文件 E:/观察/Bloomberg Surveillance 12_15_2025 EN.srt，检查其中是否包含可能被误判为敏感的词句（如政治、暴力、金融欺...

219.134* Posted at: 7 months ago

#2056 TaskCfg(cache_folder=None, target_dir='E:/观察', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language=None, subtitle_language=None, source_language=None, target_language=None, sour...

💬 1

[Last reply:7 months ago] 错误信息显示 DeepSeek 翻译时触发了 content_filter（内容过滤），导致翻译失败。这通常是因为字幕内容被 DeepSeek 的安全策略判定为敏感或不适宜。解决方案：检查字幕内容：打开你的字幕文件 E:/观察/Bloomberg Surveillance 12_15_2025 EN.srt，检查其中是否包含可能被误判为敏感的政治、金融或争议性词汇。特别是财经新闻类内容可能触发过滤...

219.134* Posted at: 7 months ago

#2053 Como faço para aumentar o texto do "Auto fix" ?=system:Windows-10-10.0.22631-SP0version:v3.86frozen:Truelanguage:enroot_......

💬 3

[Last reply:7 months ago] The "status_code=400, bad request" error during translation indicates that the request sent to the translation service (API) was malformed or incorrect. This is almost always due to an issue with the ...

191.6* Posted at: 7 months ago

#2055 TaskCfg(cache_folder='D:/win-pyvideotrans-v3.85/tmp12892/3238227d6f', target_dir='d:/win-pyvideotrans-v3.85/output/tts', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language=None...

💬 1

[Last reply:7 months ago] 此错误表明 Edge-TTS 服务器未返回音频数据。这通常是由于请求参数（如语言或角色）不正确，或服务器临时性问题导致。请按以下步骤排查：检查配音角色和语言：错误日志显示 target_language_code='en'，但配音角色是 Annette(Female/AU)。关键点：Annette 是澳大利亚英语角色，其语言代码应为 en-AU，而非通用的 en。解决方法：在配...

113.82* Posted at: 7 months ago

#2054 TaskCfg(cache_folder='D:/win-pyvideotrans-v3.85/tmp19048/cbe54c062b', target_dir='D:/win-pyvideotrans-v3.85/output/tts', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language=None...

💬 1

[Last reply:7 months ago] Edge-TTS 配音失败，通常是由于请求参数（如语言、角色）不匹配或网络问题导致。根据错误日志，您的目标语言是 en（英语），但配音角色是 Annette(Female/AU)（澳大利亚英语女性）。请按以下步骤排查：检查语言与角色匹配：确保配音角色的语言与“目标语言”一致。Annette 是英语角色，如果您的目标语言不是英语，请更换为对应语言的配音角色。降低并发请求：在菜单栏选择工具 ->...

2406:da14* Posted at: 7 months ago

#2051 Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=4096, prompt_tokens=1915, total_tokens=6011, completion_tokens_details=None, pr...

💬 1

[Last reply:7 months ago] 这个错误提示表明您在使用 OpenAI 或类似的大模型进行翻译时，模型返回的翻译结果长度超过了其最大输出限制（4096 tokens）。这通常发生在翻译长文本或字幕行数过多时。请按以下步骤解决：减少单次翻译的文本量：在软件主界面，点击右下角的 “设置更多参数”。找到 “每批字幕行数” 选项，将其数值调小，例如从默认的 50 改为 10 或 5。这样软件会将字幕分批发送给翻译模型，避免单次请求过长。...

35.74* Posted at: 7 months ago

#2050 HTTPSConnectionPool(host='translate.google.com', port=443): Max retries exceeded with url: /m?sl=ja&tl=zh-cn&hl=zh-cn&q=%E3%81%8A%E3%81%AF%E3%82%88%E3%81%86%E3%80%82%0A%E3%82%8F%0A...

💬 1

[Last reply:7 months ago] 该错误表明软件无法连接到 Google 翻译服务，原因是网络代理设置不正确或未设置。您需要配置网络代理才能使用 Google 翻译。解决方案：在软件主界面第5行，找到 “网络代理” 输入框。填入您的代理地址和端口。格式通常为：http://127.0.0.1:端口号或 socks5://127.0.0.1:端口号。例如，如果您使用 Clash 或 V2rayN 等工具，默认 HTTP 代理端口通...

124.90* Posted at: 7 months ago

#2049 videotrans.configure._except.StopRetry: You exceeded your current quota, please check your plan and billing details. For more information on this error, head to: https://ai.google....

💬 1

[Last reply:7 months ago] 您遇到的错误是 Gemini API 的配额已用尽或请求频率超限（429 RESOURCE_EXHAUSTED）。请按以下步骤解决：检查配额与账单：访问 Google AI Studio 用量页面确认您的免费配额是否已用完，或付费账户是否有欠费。Gemini API 有每分钟/每天的请求次数和Token数量限制。在软件内调整请求频率：在 pyVideoTrans 主界面，点击 “设置更多参数”。...

198.176* Posted at: 7 months ago

#2048 OSError: cannot load library '/Volumes/NV3000 1TB Netac/Voice/pyvideotrans-3.90/.venv/lib/python3.10/site-packages/_soundfile_data/libsndfile.dylib': dlopen(/Volumes/NV3000 1TB Net...

💬 1

[Last reply:7 months ago] The error indicates that the libsndfile library is missing on your macOS system. This is a required dependency for the soundfile Python package, which pyVideoTrans uses for audio processing.To fix thi...

104.28* Posted at: 7 months ago

#2047 ValueError: invalid literal for int() with base 10: ''...

💬 1

[Last reply:7 months ago] 这个错误表明在使用 Gemini 翻译时，程序尝试将一个空字符串 '' 转换为整数，但失败了。这通常是由于 Gemini API 返回了非预期的响应格式，或者翻译设置中的某些参数为空。请按以下步骤排查：检查 Gemini API 密钥：确保在“翻译设置”中填写的 Gemini API 密钥正确且有效。检查翻译模型：在“翻译设置”的 Gemini 配置中，确认选择的模型名称正确（...

158.247* Posted at: 7 months ago

#2046 Please retry in 18.755760932s....

💬 1

[Last reply:7 months ago] 您遇到的错误是 Google Gemini API 的免费配额已耗尽。错误信息明确指出您使用的 gemini-2.5-pro 模型免费额度（请求次数和输入Token数）已用尽。核心解决方案：更换翻译渠道：这是最直接的解决方法。Gemini 免费配额有限，建议切换到其他翻译渠道。免费渠道：在翻译设置中，尝试使用 Google（需代理）、微软或 DeepLX。其他AI模型：如果您有其他付费API K...

23.157* Posted at: 7 months ago