-
#1951 首次安装软件打不开，一直停留在“加载中稍等”...
💬 1[Last reply:2 days ago] 首次启动停留在“加载中稍等”是常见现象，通常由以下原因导致：正常初始化：首次启动需要加载大量模块，耗时可能在10秒到2分钟，请耐心等待。路径问题：这是最可能的原因。请检查软件解压路径是否包含中文、空格或特殊符号，或者是否位于系统权限目录（如 C:/Program Files 或 C:/Windows）。请按以下步骤排查...240e:379* Posted at: 2 days ago -
#1950 Traceback (most recent call last): File "D:\pyvideo\index-tts2-0911-win\webui.py", line 65, infrom indextts.infer_v2 im...
💬 1[Last reply:2 days ago] 这个错误与 pyVideoTrans 无关。错误信息显示您正在尝试运行一个名为 index-tts2 的独立项目（可能是 IndexTTS2 语音合成工具），而不是 pyVideoTrans。错误的核心是：缺少关键的依赖库文件 libtorchaudio.pyd。这通常是由于 PyTorch 或 TorchAudio ...240e:3bc* Posted at: 2 days ago -
#1949 软件重新打开也是这种界面怎么处理...
💬 1[Last reply:2 days ago] 这是软件界面语言被意外切换为英文导致的。请按以下步骤解决：点击顶部菜单栏的 Tools。在下拉菜单中选择 Options。在弹出的窗口中，找到 Language 选项。将其从 English 切换回 简体中文。点击 OK 保存设置。完全关闭软件并重新启动，界面即可恢复为中文。...240e:3bc* Posted at: 2 days ago -
#1948 v3.89批量生成后每个视频会出现视频同名文件夹，v3.8的版本不是这样，如何不自动生成文件夹...
💬 3[Last reply:2 days ago] 根据您的描述，v3.89版本中可能没有直接提供关闭“自动创建同名文件夹”的图形界面选项。要解决此问题，请尝试以下方法：检查配置文件（推荐）：打开软件安装目录，找到 config.json 文件（通常在 videotrans/config/ 或软件根目录下）。用记事本等文本编辑器打开它，搜索 separate_folde...2604:7a80* Posted at: 2 days ago -
#1947 单条配后的语音语速正常，合并语音后被加速...
💬 1[Last reply:2 days ago] 您遇到的“单条语音正常，合并后加速”问题，通常是由于软件在合并时为了对齐视频时长而自动加速了音频。请按以下步骤排查和解决：检查主界面设置：在主界面第5行“同步与字幕显示”区域，取消勾选“配音加速”。这是最可能的原因。如果视频原声较长而配音较短，软件会自动加速配音以匹配时长。取消此选项将阻止此行为。调整高级选项：如果取消...114.100* Posted at: 2 days ago -
#1946 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://openspeech.bytedance.com/api/v3/auc/bigmodel/recognize/flash...
💬 1[Last reply:2 days ago] 这个错误是典型的 API 请求频率过高 导致的，字节火山语音识别接口限制了您的调用频率。请按以下步骤解决：立即暂停任务：在软件中停止当前任务。调整识别策略：在 高级选项（菜单 -> 工具 -> 高级选项）中，找到 “Faster/OpenAI/Whisper 语音识别微调” 区域。将 “识别准确度 (bea...183.187* Posted at: 2 days ago -
#1945 'ascii' codec can't decode byte 0xe8 in position 0: ordinal not in range(128)...
💬 1[Last reply:2 days ago] 这个错误通常是由于文件路径或文件名包含非ASCII字符（如中文、特殊符号）导致的。根据您提供的系统信息，您使用的是Linux系统，并且是源码部署（frozen:False）。请按以下步骤排查：检查输入文件路径：确保您要处理的视频/音频文件的完整路径（包括所在文件夹名和文件名）不包含任何中文字符、空格或特殊符号。建议将文...159.226* Posted at: 2 days ago -
#1944 RuntimeError: Access denied, please make sure your account is in good standing. For details, see: https://help.aliyun.co...
💬 1[Last reply:2 days ago] 这个错误表明您使用的 阿里云通义千问TTS（Qwen-TTS） 账户状态异常，通常是 账户欠费或未开通服务 导致的“访问被拒绝”。请按以下步骤解决：检查阿里云账户状态：登录 阿里云控制台。检查您的账户余额是否充足，以及是否已为 通义千问语音合成（Qwen-TTS） 服务开通并授权。根据错误链接提示，确保账户处于“良好状...2408:8226* Posted at: 2 days ago -
#1943 openai.APIConnectionError: Connection error. 开启/关闭代理都报错...
💬 1[Last reply:2 days ago] 根据错误日志，问题出在 OpenAI API 请求的 Authorization 头部值格式错误。错误信息 Illegal header value b'Bearer sk-or-v1-d162f15e1ca043e7073e57b0314db8ef95b592f81fb6104b628c614a668e4c...2407:cdc0* Posted at: 2 days ago -
#1942 如何网页视频字幕...
💬 1[Last reply:2 days ago] pyVideoTrans 是一款桌面软件，主要用于处理本地视频文件（如 MP4、MKV、MOV 等）的翻译和配音。它不支持直接处理网页视频。如果您想翻译网页视频的字幕，需要先将视频下载到本地，然后再使用本软件进行处理。具体步骤如下：下载视频：使用浏览器插件、视频下载工具或在线服务，将您想翻译的网页视频下载到您的电脑上，...46.3* Posted at: 2 days ago -
#1941 TaskCfg(cache_folder='I:/win-videotrans-v3.78-0821/tmp/3904/speech2text', target_dir='r:/tmp/videotrans/recogn', remove_...
💬 1[Last reply:2 days ago] 根据错误信息，语音识别阶段未能从视频中检测到有效的人声。这通常由以下几个原因导致，请按顺序排查：检查视频内容：确认视频 Setup Random Sword Attack Animation.mp4 中确实包含人类说话声，而非纯背景音乐、音效或无声动画。检查语言设置：在软件主界面第3行“翻译设置”中，确保“发音语言”选...101.205* Posted at: 2 days ago -
#1940 TaskCfg(cache_folder=None, target_dir='C:/Users/Gopan/Videos/ICT Mastery - FULL COURSE/Srt', remove_noise=False, is_sepa...
💬 1[Last reply:2 days ago] 这个错误是由于 Gemini AI 翻译接口的配置参数 thinking_level 在当前版本中已不被支持导致的。请按以下步骤解决：更新软件：请前往官网下载并替换为最新版本 v3.89 的完整包。此问题在较新的版本中已修复。临时解决方案：如果暂时无法更新，请在软件内更换翻译渠道。例如，暂时使用 Google翻译 或 ...45.145* Posted at: 2 days ago -
#1939 语音识别阶段出错:[faster-whisper(本地)] 多次重试连接失败，服务可能暂时不可用:Traceback (most recent call last): File "videotrans\task\job.py", line...
💬 1[Last reply:2 days ago] 此错误是由于软件在下载 faster-whisper-large-v3 模型时，网络连接（特别是SSL握手）失败导致的。核心原因是网络环境不稳定或代理设置问题，导致无法从镜像站 hf-mirror.com 下载模型。请按以下步骤解决：检查网络与代理：确保你的网络连接稳定。如果你使用了网络代理（VPN/Clash等），请...155.117* Posted at: 2 days ago -
#1938 TaskCfg(cache_folder='C:/apk_software/pyvideotrans-v3.86/tmp2800/9163e209bd', target_dir='C:/course_kecheng/2/0', remove...
💬 1[Last reply:2 days ago] Edge-TTS 配音失败，核心错误是 No audio was received。这通常是由于网络连接问题、服务器暂时不可用或请求参数有误导致。请按以下步骤排查：检查网络与代理：确保你的网络可以正常访问微软 Edge TTS 服务。如果你使用了代理，请在主界面第5行的“网络代理”处正确填写（如 http://127....129.146* Posted at: 2 days ago -
#1937 videotrans.configure._except.StopRetry: 角色不存在...
💬 1[Last reply:2 days ago] 您在使用 F5-TTS 进行配音时遇到了“角色不存在”的错误。这通常是因为您选择的配音角色在 F5-TTS 模型中不存在。请按以下步骤解决：确认角色可用性：F5-TTS 支持的角色列表是固定的。请确保您在配音设置下拉菜单中选择的角色名称完全正确，并且是 F5-TTS 模型已知的角色。重新选择角色：在主界面第 4 行“配...104.234* Posted at: 2 days ago -
#1936 HTTPSConnectionPool(host='translate.google.com', port=443): Max retries exceeded with url: /m?sl=zh-cn&tl=en&hl=en&q=%E5...
💬 1[Last reply:2 days ago] 此错误表明软件在尝试通过代理访问 Google 翻译时，代理服务器拒绝了连接。您需要正确配置网络代理。解决方案：检查代理设置： 在软件主界面第5行的“网络代理”输入框中，填入您可用的代理地址和端口。格式必须为 http://代理IP:端口 或 socks5://代理IP:端口。验证代理可用性： 确保您填写的代理服务器正...2a02:6ea0* Posted at: 2 days ago -
#1935 requests.exceptions.HTTPError: 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://openspeech.bytedance.com/api/v1/vc/s...
💬 1[Last reply:2 days ago] 您遇到了字节火山语音识别API的请求频率限制（429错误）。这是API服务商对调用频率的限制，与软件本身无关。请按以下步骤解决：立即暂停处理：停止当前任务，避免继续触发限制。延长请求间隔：在软件主界面菜单栏选择 工具/选项 -> 高级选项。在“字幕翻译调整”区域，找到 “翻译后暂停时间/秒” 参数，将其值大幅增加...36.225* Posted at: 2 days ago -
#1932 TaskCfg(cache_folder=None, target_dir='C:/Users/Admin/Videos/pyvideotrans/translate', remove_noise=False, is_separate=Fa...
💬 9[Last reply:2 days ago] I understand. In your version of the software, the "Translation Prompt" field for Gemini AI is not present in the settings window. This is a known variation.The...27.76* Posted at: 3 days ago -
#1933 RuntimeError: {...
💬 1[Last reply:2 days ago] 此错误表明在使用 302.AI 进行语音识别时，API 请求参数有误。请按以下步骤检查和解决：检查 API Key 和模型选择：在软件主界面，点击 设置 -> 翻译设置。找到 302.AI 部分，确认 API Key 已正确填写且未过期。在 语音识别 行，确保选择的 302.AI 模型与您的 API Key 所支...185.220* Posted at: 2 days ago -
#1931 FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory: 'E:/python编程/视频/%5B002%5D 完整的 python 训练营/01 Course Overview/002 ...
💬 1[Last reply:3 days ago] 这个错误是由于文件路径中包含特殊字符（%5B 和 %5D）导致的。当您将文件拖入软件时，路径中的方括号 [ 和 ] 被 URL 编码成了 %5B 和 %5D，但软件在后续处理时无法正确识别这个编码后的路径。解决方法如下：重命名文件（推荐）：将您的视频文件重命名，移除所有方括号 [ ]、百分号 %、空格以及其他特殊符号。...116.55* Posted at: 3 days ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.
Related resource
Trending Questions
-
【这样设置,才能取得最佳断句效果-faster-whisper语音识别！】... 💬 11 👁 1188
-
edge_tts.exceptions.NoAudioReceived: No audio was received. Please verify that your parameters are correct.... 💬 3 👁 902
-
翻译断句过长，全屏字幕问题... 💬 3 👁 730
-
【faster-whisper模式】下载模型失败解决办法... 💬 1 👁 709
-
ImportError: cannot import name 'Sentinel' from 'typing_extensions' (/home/Timoshenko/miniconda3/lib... 💬 1 👁 627
-
语音转字幕问题... 💬 8 👁 558
-
大佬帮帮忙，总是到结尾出现这样，不知道哪里出了问题... 💬 1 👁 505
-
RuntimeError: Data processing error: CAS service error : Reqwest Error: HTTP status client error (401 Unauthorized), dom... 💬 2 👁 495
-
助力项目持续维护... 💬 0 👁 484
-
识别语音设置怎么感觉没用啊... 💬 4 👁 460
-
翻译字幕阶段出错:Traceback (most recent call last): File "videotrans\translator\_base.py", line 77, in run File "... 💬 1 👁 436
-
翻译钢铁侠2，使用批量翻译srt，中间有字幕没有翻译，同时出现把参数显示出来了。... 💬 1 👁 429
-
2025-09-10 11:09:02,333 - VideoTrans - ERROR - FFmpeg 命令执行失败 (force_cpu=True)。 命令: ffmpeg -hide_banner -ignore_unknown -... 💬 11 👁 424
-
声画不同步的问题... 💬 2 👁 416
-
{'code': 6, 'msg': 'CUDA error: no kernel image is available for execution on the device\nCUDA ... 💬 12 👁 399
-
Unable to open file 'model.bin' in model 'C:/Users/wujin/Desktop/win-videotrans-v3.78-0821/models\models-... 💬 3 👁 391
-
Unable to open file 'model.bin' in model 'D:/BaiduNetdiskDownload/win-videotrans-v3.78-0821/models\models... 💬 1 👁 386
-
('400 Client Error: Bad Request for url: http://127.0.0.1:9880/tts?text=%E5%91%83%2C%E5%85%B6%E5%AE%9E%E6%9C%AC%E6%... 💬 1 👁 368
-
_process:cuBLAS failed with status CUBLAS_STATUS_NOT_SUPPORTED:FasterAll... 💬 1 👁 367
-
videotrans.configure._except.TranslateSrtError: Request triggered 429, please increase the pause time: Error code: 429 -... 💬 3 👁 363