-
#3080 TaskCfg(cache_folder='D:/Program Files/win-pyvideotrans-v3.96/tmp/12268/140f727615', target_dir='E:/DownLoads/DCL/_video...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于本地 openai-whisper 模型在 GPU 推理时出现了数值溢出（NaN）错误，通常与模型文件损坏或 GPU 驱动/环境问题有关。解决方案：清理并重新下载模型：删除 models/ 目录下与 openai-whisper 相关的模型文件夹（例如 models--openai--whisper-large...240e:44d* Posted at: 1 month ago -
#3079 TaskCfg(cache_folder='D:/Program Files/win-pyvideotrans-v3.96/tmp/10952/8462c0143a', target_dir='E:/DownLoads/DCL/_video...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于 openai-whisper 模型在处理时产生了 NaN（非数字）值，通常与模型文件损坏、显存不足或 CUDA 环境问题有关。清理并重新下载模型：删除 models/whisper/ 目录下的 large-v3-turbo 模型文件夹，然后重启软件让其重新下载。检查 CUDA 环境：确保已正确安装 CUDA ...240e:44d* Posted at: 1 month ago -
#3078 用语音转录没有效果，没有转录，用的large-v3,一点都没有动，...
💬 15[Last reply:1 month ago] 不是。正确的操作是：将补丁包解压，然后把解压出来的所有文件和文件夹，复制并粘贴到你已经解压好的完整版软件根目录中，当系统提示“是否替换目标中的文件”时，选择“替换”。关键步骤：确保你已经将完整版软件包（例如 win-pyvideotrans-v3.96-22.7z）解压到一个目录（如 D:\pyVideoTrans）。...103.172* Posted at: 1 month ago -
#3070 配音全部失败 403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/...
💬 7[Last reply:1 month ago] 根据现有文档无法确定具体原因。请提供软件安装目录下的 logs/ 文件夹中最新的日志文件（复制底部约30行报错信息）以便分析。...2408:847a* Posted at: 1 month ago -
#3077 User location is not supported for the API use....
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于您使用的API服务（如Edge-TTS）检测到您所在的地理位置不被支持。请按以下步骤解决：检查并更换配音渠道：在软件主界面，切换到“配音渠道”设置，尝试更换为其他不受地理位置限制的渠道，例如：F5-TTS（需本地部署）CosyVoice（需本地部署）GPT-SoVITS（需本地部署）Qwen-TTS（本地）（需...159.65* Posted at: 1 month ago -
#3076 google.genai.errors.ClientError: 429 RESOURCE_EXHAUSTED. {'error': {'code': 429, 'message': 'You exceeded your current q...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于 Gemini TTS 免费配额已用尽导致的。错误信息显示你使用的 gemini-2.5-flash-tts 模型的免费层级请求配额（每天10次）已超过。解决方案：检查配额与账单：访问 Google AI Studio 或 Google Cloud Console，查看你的 Gemini API 使用情况和配额...38.150* Posted at: 1 month ago -
#3075 v3.96版本配音结束导出的视频字幕时间戳对不上，还会出现字幕不完整，视频出现重复片段的情况...
💬 3[Last reply:1 month ago] 这是因为你的软件版本或界面显示可能未完全加载或存在缓存。在 pyVideoTrans 中，“自动切除静音片段”功能通常位于“高级选项” -> “音画对齐”设置内，与“配音加速”和“视频慢速”并列。解决方案：检查高级选项：在视频翻译任务界面，点击“高级选项”按钮，在弹出的设置窗口中，仔细查找“音画对齐”或“配音设置...2408:8226* Posted at: 1 month ago -
#3074 pyimod03_ctypes.install.<locals>.PyInstallerImportError: Failed to load dynlib/dll 'C:\\softwares\\win-pyvideotrans-v3.9...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于系统缺少必要的 VC++ 运行库或软件文件不完整，导致 Azure TTS 模块所需的 Microsoft.CognitiveServices.Speech.core.dll 动态链接库无法加载。安装 Microsoft Visual C++ 可再发行组件：这是最可能的原因。请下载并安装微软官方的最新 VC++...109.166* Posted at: 1 month ago -
#3073 TaskCfg(cache_folder='G:/VideoTrans/Trans/win-pyvideotrans-v3.96-22/tmp/14232/4f437afe21', target_dir='G:/VideoTrans/Tra...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于本地 faster-whisper 模型文件缺失或损坏导致的。软件在指定路径 G:/VideoTrans/Trans/win-pyvideotrans-v3.96-22/models/models--Systran--faster-whisper-large-v3 下找不到 model.bin 文件。解决方案：...103.172* Posted at: 1 month ago -
#3072 必须选择视频文件=system:Windows-10-10.0.19043-SP0version:v3.96frozen:Truelanguage:zhroot_dir:D:/新建文件夹...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于软件无法识别到有效的视频文件导致的。请检查您选择的文件是否为视频格式，以及文件路径是否符合规范。检查文件格式：确保您选择的文件是常见的视频格式（如 .mp4, .avi, .mkv, .mov 等）。软件不支持纯音频文件（如 .mp3）或图片文件。检查文件路径：根据您的日志，软件安装在 D:/新建文件夹。路径中...2408:8221* Posted at: 1 month ago -
#3071 3.96版本，对齐控制选择视频慢速，最终视频会有片段重复播放卡顿现象...
💬 3[Last reply:1 month ago] 问题核心在于“视频慢速”对齐模式在当前版本（3.96）的实现逻辑可能存在调整，导致帧处理不如旧版本（3.76）平滑，从而产生重复和卡顿。解决方案：临时回退或对比验证：如果3.76版本对您的工作流至关重要且无此问题，可以考虑暂时使用3.76版本处理需要“视频慢速”模式的视频，以完成当前任务。提供详细反馈：为了帮助开发者定...223.90* Posted at: 1 month ago -
#3069 RuntimeError: Unable to open file 'model.bin' in model 'G:/VideoTrans/Trans/win-pyvideotrans-v3.96-22/models/models--Sys...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于 faster-whisper 模型文件 model.bin 缺失或下载不完整导致的。解决方案：手动下载模型文件：由于网络问题，自动从 HuggingFace 下载可能失败。你需要手动下载模型文件。下载地址：访问 https://huggingface.co/Systran/faster-whisper-lar...117.188* Posted at: 1 month ago -
#3068 不存在参考音频 I:/win-pyvideotrans-v3.96-22/f5-tts/2...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于在配置 F5-TTS 配音渠道时，选择了 clone 角色或指定了参考音频，但对应的参考音频文件不存在或路径错误。检查配音设置：在视频翻译任务的“配音设置”或“多角色配音”配置中，确认你为某个说话人选择了 clone 角色，并检查其“参考音频”文件路径是否正确。软件提示的路径是 I:/win-pyvideotr...240e:b8f* Posted at: 1 month ago -
#3067 403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于 Edge-TTS 服务端限流或网络连接问题导致的 403 错误。解决方案：在软件主界面，点击菜单栏的“工具” -> “高级选项”。在“高级选项”窗口中，找到“配音设置”区域。将“同时配音线程数”设置为 1。将“配音后暂停秒数”设置为 5 到 10 秒。点击“保存”并重启软件，然后重试任务。如果问题依旧，...50.7* Posted at: 1 month ago -
#3066 TaskCfg(cache_folder='E:/win-pyvideotrans-v3.92/tmp/8752/b087da145a', target_dir='E:/win-pyvideotrans-v3.92/output/recog...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于 FFmpeg 在处理音频文件时发生致命错误，导致进程异常退出（错误码 3221225501）。此错误通常与系统环境、FFmpeg 版本或音频文件本身有关。解决方案：检查音频文件：确认 C:/Users/istrator/Desktop/3.mp3 文件是否完整、可正常播放。尝试使用其他音频文件测试。...2409:8a3c* Posted at: 1 month ago -
#3065 TaskCfg(cache_folder='E:/win-pyvideotrans-v3.92/tmp/1712/8fc385c12c', target_dir='E:/win-pyvideotrans-v3.92/output/recog...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于 FFmpeg 在处理音频文件时发生严重错误（退出码 3221225501）导致的。此错误通常与系统环境、FFmpeg 版本或音频文件本身有关。解决方案：检查 FFmpeg 完整性：确保您使用的是完整版软件包，且 ffmpeg/ 目录下的文件未被误删或损坏。如果下载的是补丁包，请重新下载完整版。检查音频文件：尝...2409:8a3c* Posted at: 1 month ago -
#3064 使用阿里百炼ASR做语音识别模型时必现网络连接失败（已尝试墙内外都不行）但是设置中的翻译测试可通过...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于阿里百炼ASR服务在上传音频文件到其OSS（对象存储）时网络连接被中断导致的。根据错误堆栈，问题发生在 dashscope.utils.oss_utils.py 的 upload 函数中，具体是 requests.exceptions.ConnectionError: ('Connection abo...23.177* Posted at: 1 month ago -
#3063 TaskCfg(cache_folder='F:/EDITVIDEO/win-pyvideotrans-v3.91/tmp/4368/2e0d4431f9', target_dir='f:/editvideo/win-pyvideotran...
💬 1[Last reply:1 month ago] The error "No subs recognized. Check Audio/Lang." indicates that the faster-whisper model failed to detect any speech in the audio file. This is typically cause...117.1* Posted at: 1 month ago -
#3060 503 Server Error: Service Unavailable for url: http://127.0.0.1:1188/translate:Traceback (most recent call last): File ...
💬 5[Last reply:1 month ago] 这是由于 DeepSeek 翻译渠道的 API 账户余额不足导致的。检查账户余额：登录 DeepSeek 官方平台，查看你的 API 账户余额是否充足。更换翻译渠道：如果余额不足，可以暂时切换到其他翻译渠道，例如 Google 翻译、DeepL（需配置代理或本地服务）或本地大模型（如 Ollama）。充值或更换 API...240e:3bb* Posted at: 1 month ago -
#3062 配音全部失败 403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于 Edge-TTS 渠道并发请求过高，触发了微软服务器的限流保护机制。在软件主界面，点击菜单栏的“工具” -> “高级选项”。在“通用设置”选项卡中，找到“同时配音线程数”，将其设置为 1。找到“配音后暂停秒数”，将其设置为 5 或更高（例如 10）。点击“保存设置”，然后重启软件，重新尝试配音任务。请查...2408:847a* Posted at: 1 month ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.