-
#4010 TaskCfgVTT(is_cuda=True, uuid='2f1042dab4', cache_folder='D:/fanyi/tmp/44060/2f1042dab4', target_dir='C:/Users/admin/Downloads/chrome-extension___kpijpofphpajhdiceecibhohpogbippn_p...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于百度翻译的 AppID 或密钥配置错误，或对应的翻译服务未开通导致的。打开 pyVideoTrans 软件，点击顶部菜单栏的 菜单 -> 翻译设置。在弹出的设置窗口中，找到并点击 百度翻译 标签页。检查并正确填写从百度翻译开放平台获取的 AppID 和 密钥。确保您在百度翻译开放平台申请的服务支持您选择的翻译方向（例如，简体中文 -> 马来西亚语）。如果未开通，需要在平台后台开...183.11* Posted at: 1 month ago -
#4009 TaskCfgVTT(is_cuda=True, uuid='a5a832de62', cache_folder='D:/fanyi/tmp/44060/a5a832de62', target_dir='C:/Users/admin/Desktop/新建文件夹 (4)/20260127_2fdbd8ab15433531_551760379214_395470...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于视频中的人声被分离后，用于语音识别的音频片段被判断为静音或有效语音过少导致的。解决方案：检查视频音轨：确认原始视频是否确实包含清晰的人声。如果视频本身声音嘈杂或人声微弱，可能导致分离后的人声音频无效。调整人声分离设置：在“设置更多参数”中，尝试取消勾选“分离人声背景声”选项，直接使用原始视频的混合音频进行识别。使用降噪功能：如果视频背景噪音较大，可以在语音识别阶段勾选“降噪”选项，这有助于...183.11* Posted at: 1 month ago -
#4008 RuntimeError: 静音音频...
💬 1[Last reply:1 month ago] 该错误是由于语音识别渠道（字节火山极速版）检测到输入音频为静音或语音活动过低，无法识别出有效语音导致的。解决方案：检查原始视频/音频：确认文件本身包含有效的语音内容，而非纯背景音乐或静音。调整语音识别参数：在软件主界面，点击“设置更多参数...”，在“语音识别参数”区域，尝试降低“语音阈值”（例如从默认的0.5降低到0.3），以提高对低音量语音的敏感度。开启降噪：在主界面的语音识别行，勾选“降噪”...183.11* Posted at: 1 month ago -
#4007 tencentcloud.common.exception.tencent_cloud_sdk_exception.TencentCloudSDKException: [TencentCloudSDKException] code:FailedOperation.UserNotRegistered message:Service has not been o...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于腾讯翻译API服务未开通导致的。解决方案：登录腾讯云控制台。在控制台搜索或找到“机器翻译”服务。进入机器翻译服务页面，点击“开通服务”或“立即使用”。根据提示完成服务开通流程。开通后，返回pyVideoTrans软件，确保在“菜单-翻译设置-腾讯翻译”中正确填写了您的SecretId和SecretKey。注意： 腾讯翻译是收费服务，开通后可能会产生费用，请留意腾讯云的计费说明。请查阅相关文...113.109* Posted at: 1 month ago -
#4006 tencentcloud.common.exception.tencent_cloud_sdk_exception.TencentCloudSDKException: [TencentCloudSDKException] code:FailedOperation.UserNotRegistered message:Service has not been o...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于腾讯翻译API服务未开通或密钥配置错误导致的。解决方案：开通腾讯翻译服务：访问腾讯云控制台，搜索“机器翻译”，开通“文本翻译”服务。获取API密钥：在腾讯云控制台“访问管理”->“API密钥管理”页面，获取你的 SecretId 和 SecretKey。在软件中配置：在pyVideoTrans软件中，点击顶部菜单栏的“翻译设置”，找到“腾讯翻译”设置面板，将获取到的 SecretId...113.109* Posted at: 1 month ago -
#4005 为什么我的字幕有时候跟说的不一样。比如（小妙招）三个字。录入的时候没问题，说的没问题。但是显示的却是（小米）两个字。这个应该怎么解决。谢谢...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于语音识别模型在特定词汇上的准确度不足导致的，尤其是对于短促、发音相近的词汇（如“小妙招”被误识别为“小米”）。解决方案：提升识别模型：在“语音识别”下拉菜单中，将模型更换为更精确的版本。对于中文视频，建议选择：faster-whisper(本地) 或 openai-whisper(本地)，并将右侧模型选择为 large-v3。或直接使用 qwen-asr(本地)，该模型对中文优化更好。注意...185.34* Posted at: 1 month ago -
#4004 TaskCfgVTT(is_cuda=True, uuid='e78b9e7b72', cache_folder='E:/pyvideotrans-v3.98/tmp/4108/e78b9e7b72', target_dir='O:/CRTubeGet Downloaded/AI二战精彩片段/Military History Visualized - Vid...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于视频文件不包含有效的音频轨道，或音频轨道无法被软件提取。根据日志，软件在预处理阶段尝试从视频文件 O:/CRTubeGet Downloaded/AI二战精彩片段/Military History Visualized - Videos/1. BMP-1 Explording in FPS Mode.f401.mp4 中提取音频时失败，提示“不存在有效音频”。请按以下步骤排查：手动播放确认...91.199* Posted at: 1 month ago -
#4003 TaskCfgVTT(is_cuda=True, uuid='8f2efd781a', cache_folder='G:/VideoTrans/tmp/14524/8f2efd781a', target_dir='D:/Bl tuatriol/A Z Guide/7 - Chapter 7 Video Editing & Post Production/07...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于显存或内存不足导致 faster-whisper 的 large-v3-turbo 模型加载失败。解决方案：使用更小的模型：在语音识别渠道的下拉菜单中，将模型从 large-v3-turbo 更换为 medium、small 或 base。large-v3 及 large-v3-turbo 模型对显存要求较高（建议10GB以上）。调整高级设置：在菜单栏 工具/选项 -> 高级选项 中...119.123* Posted at: 1 month ago -
#4002 ValueError: Unsupported languages: ['Turkish']. Supported: ['auto', 'chinese', 'english', 'french', 'german', 'italian', 'japanese', 'korean', 'portuguese', 'russian', 'spanish']...
💬 1[Last reply:1 month ago] The error occurs because the Qwen-TTS (local) model you are using for voice cloning does not support the target language 'Turkish'. The model only supports a limited set of languages.Solution:Change t...31.190* Posted at: 1 month ago -
#4001 openai.LengthFinishReasonError: Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=4096, prompt_tokens=4283, total_tokens=8379, co...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于AI翻译渠道返回的响应内容过长，超出了模型的最大输出Token限制（例如4096个Token）导致的错误。解决方案：减少每次发送的字幕行数：在顶部菜单栏 -> 工具/选项 -> 高级选项 -> 字幕翻译调整 区域，将 AI翻译渠道每批字幕行数 的值调小（例如从默认值调为 20 或 10）。取消“发送完整字幕”选项：在主界面的翻译参数区域，取消勾选 发送完整字幕。同时，在 ...31.94* Posted at: 1 month ago -
#4000 ModuleNotFoundError: No module named 'torch._strobelight'...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于 PyTorch 库文件损坏或安装不完整导致的。解决方案：进入软件根目录下的 .venv\Lib\site-packages\ 文件夹。删除名为 torch 和 torch-* 的文件夹（例如 torch-2.4.0.dist-info）。重新运行 uv sync 命令来重新安装依赖包，或者直接使用 uv add torch 命令重新安装 PyTorch。请查阅相关文档：Linux 源码部...128.1* Posted at: 1 month ago -
#3999 [OpenAIChatGPT]stop:ChatCompletion(id='chatcmpl-202604091626273822897398268d9d6xB3XV3v6', choices=[Choice(finish_reason='stop', index=0, logprobs=None, message=ChatCompletionMessag...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于 OpenAI ChatGPT 翻译渠道返回了空内容导致的。检查 OpenAI API 配置：确保在 菜单 -> 翻译设置 -> OpenAI ChatGPT 中填写的 API Key 和模型名称（如 gpt-4o）正确无误，并且账户有足够的余额或额度。调整翻译参数：在 菜单 -> 工具 -> 高级选项 -> 字幕翻译调整 区域，尝试以下操作：将 AI翻译渠道...171.8* Posted at: 1 month ago -
#3998 UnboundLocalError: local variable 'messages' referenced before assignment...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于在使用 Qwen-MT 翻译渠道时，程序内部在处理翻译任务时遇到了一个变量未定义的错误。解决方案：检查翻译设置：点击菜单栏的 翻译设置，找到 阿里百炼大模型集市 设置面板，确保已正确填写 API Key 和 API Secret。切换翻译渠道：暂时将主界面的“翻译渠道”从 Qwen-MT 切换为其他可用的翻译渠道（例如 Google翻译、DeepSeek 或 兼容AI/本地模型），以完成当...31.94* Posted at: 1 month ago -
#3997 TaskCfgVTT(is_cuda=True, uuid='781d3452b7', cache_folder='D:/project/Videotrans/win-pyvideotrans-v3.98-0408/tmp/21840/781d3452b7', target_dir='E:/编程/langchain课程/Udemy - LangChain &...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于阿里百炼翻译渠道在构建请求消息时，变量未正确初始化导致的内部错误。解决方案：检查阿里百炼配置：进入 菜单 -> 翻译设置 -> 阿里百炼，确认已正确填写 API Key 和 API Secret。确保密钥有效且未过期。尝试其他翻译渠道：作为临时解决方案，可以切换到其他翻译渠道，例如 DeepSeek、OpenAI ChatGPT 或 Google翻译（需代理）。更新软件：此错误...113.108* Posted at: 1 month ago -
#3996 TaskCfgSTT(is_cuda=True, uuid='6f8b8c062d', cache_folder='E:/Fanyizimu/tmp/31260/6f8b8c062d', target_dir='E:/Fanyizimu/output/recogn', source_language=None, source_language_code=No...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于输入文件的路径或名称中包含特殊字符（如 %5B、%5D 和日文字符）以及可能的长度过长，导致 ffmpeg 无法正确识别和打开文件。解决方案：重命名文件：将视频文件重命名为一个简短、仅包含英文字母和数字的名称。例如，将 157 AI 破解%5B241103%5Dキレイな身体のえっちなお姉さんとコスプレとか買いに行ってホテルでいちゃいちゃ.mp4 改为 video.mp4。移动文件位置：将重...124.91* Posted at: 1 month ago -
#3993 TypeError: No value provided for required argument: instruct...
💬 3[Last reply:1 month ago] 如果确认 OmniVoice-TTS 的 API 地址、密钥和参考音频等配置无误，但问题依然存在，通常是 API 服务端返回的接口格式与 pyVideoTrans 客户端预期不符。请按以下步骤排查：验证 API 服务状态：在浏览器中访问您配置的 OmniVoice-TTS API 地址（例如 http://127.0.0.1:7860），确保其 WebUI 页面可以正常打开。检查 API 接口路径...119.123* Posted at: 1 month ago -
#3995 RuntimeError: 最后一步字幕配音嵌入时出错...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于输出文件路径过长或包含特殊字符（冒号 :）导致的。macOS/Linux 系统对文件路径长度和字符有严格限制，路径中的冒号 : 是非法字符，会导致 ffmpeg 命令失败。解决方案：修改输出目录：将输出目录设置为一个更短、更简单的路径，例如 ~/Movies/out 或 /Users/peijingbo/Desktop/out。修改视频文件名：将原始视频文件名重命名为简短、仅包含英文字母和...60.248* Posted at: 1 month ago -
#3994 OSError: cannot load library '/Users/jiangguanhuo/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/_soundfile_data/libsndfile.dylib': dlopen(/Users/jiangguanhuo/pyvideotrans/.venv/l...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于 macOS 系统缺少 libsndfile 音频库依赖导致的。使用 Homebrew 安装 libsndfile。在终端中执行以下命令：brew install libsndfile安装完成后，重启 pyVideoTrans 软件。请查阅相关文档：MacOS源码部署视频翻译软件...61.221* Posted at: 1 month ago -
#3992 TaskCfgTTS(is_cuda=True, uuid='c1852e3fc0', cache_folder='E:/pyvideotrans-v3.98/tmp/2188/c1852e3fc0', target_dir='E:/pyvideotrans-v3.98/output/tts', source_language=None, source_la...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于 Qwen3-TTS(本地) 配音渠道未能正确连接或初始化导致的。错误信息 Queue tts length is 0 表明 TTS 服务队列为空，通常是因为外部 TTS API 服务未启动或连接失败。解决方案：确认 Qwen-TTS 服务已部署并运行：确保您已按照官方指南部署了 Qwen-TTS 的 API 服务（例如，通过 gradio 启动的 WebUI 或独立的 API 服务）。服...163.125* Posted at: 1 month ago -
#3991 RuntimeError: Unable to open file 'model.bin' in model 'C:/Users/Leyf/Documents/setups 2022/python subtitles maker/models/models--mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-turbo'...
💬 1[Last reply:1 month ago] This error occurs because the faster-whisper model file model.bin is missing or corrupted in the specified local model directory.Solution:Manually download the model files.Navigate to the model's Hugg...197.186* Posted at: 1 month ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.