-
#6753 必须选择视频文件=system:Windows-10-10.0.26200-SP0version:v3.97frozen:Truelanguage:zhroot_dir:E:/剪影专业版...
💬 1[Last reply:1 month ago] 该提示表示尚未选择待翻译的视频或音频文件，直接点击“开始执行”时就会触发此校验。解决办法：点击主界面左上角“选择音频或视频”按钮，选中需要翻译的文件。确认所选文件格式在支持范围内：如 mp4/mkv/avi/mov/wav/mp3 等。即使你已准备了本地 SRT 字幕，也必须先选择一个视频/音频文件作为任务输入。另外注意到你的软件目录是 E:/剪影专业版，含中文和特殊字符，可能引发其他未知问题，建...103.127**7 Posted at: 1 month ago -
#6752 配音阶段出错 [OmniVoice(内置)] cannot reshape tensor of 0 elements into shape [-1, 0] because the unspecified dimension size -1 can be any value and is ambiguous,Traceback (most recent cal...
💬 1[Last reply:1 month ago] 该错误是 OmniVoice 在“克隆原音色”（角色为 clone）时，按字幕时间轴从原视频/人声中截取的参考音频为空（0 个采样点），重采样时形状无效导致。请依次尝试以下操作：暂时取消勾选「分离人声与背景声」和「降噪」再执行。分离后的人声文件在某一段可能为空或全静音，导致 clone 拿不到有效参考音频。在「菜单 → 工具 → 高级选项 → 语音识别参数」中做如下设置，保证每条字幕对应的参考音频...112.120**7 Posted at: 1 month ago -
#6751 cosyvoice 该渠道需另行部署并启动后可用self.api_url='http://127.0.0.1:8000'...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是 CosyVoice 本地服务未启动或地址端口无法连接导致的。CosyVoice 属于需要“自行部署并启动”的本地 API 渠道，软件本身不会内置该服务。报错中的 [WinError 10061] 表示连接 http://127.0.0.1:8000 被拒绝，软件没有检测到该端口上有可用的 CosyVoice 服务。请按以下步骤排查：确认你已在本地单独部署并启动 CosyVoice 服务，且服...114.24**8 Posted at: 1 month ago -
#6750 我想问一下，我批量生成时，想要同时生成 带中英文字幕的英文翻译视频、和带中文字幕的国语配音视频，怎么操作呢？...
💬 1[Last reply:1 month ago] pyVideoTrans 的“翻译视频”批量模式中，同一批视频只能使用同一套全局参数（目标语言、配音角色、字幕嵌入类型统一），无法在一次任务里同时输出“英文配音+中英双语字幕”和“中文配音+中文字幕”两个版本。需分两次批量任务执行。操作步骤：第 1 次任务：生成英文翻译视频（英文配音 + 中英双语字幕）主界面“翻译视频或音频”中选择同一批视频（可勾选“文件夹”批量）。配置语音识别渠道/模型。“翻译...120.245**0 Posted at: 1 month ago -
#6749 No audio file was generated during the listening test.:{'text': 'Xin chào người bạn thân yêu của tôi. Tôi hy vọng mỗi ngày của bạn đều đẹp và thú vị!', 'rate': '+0%', 'role': 'zh_f...
💬 1[Last reply:1 month ago] This error means the TTS preview engine did not create the expected .wav file. The cause is not visible in this trace, so we need the actual TTS engine log to confirm.Likely possibilities for your set...2405**8266 Posted at: 1 month ago -
#6748 pyvideotrans的网络代理地址是多少...
💬 1[Last reply:1 month ago] pyVideoTrans 没有内置的固定代理地址，你需要根据自己使用的代理工具自行填写。设置位置：菜单 → 翻译设置/设置 中找到“代理”输入框，填写格式为：http://127.0.0.1:端口号socks5://127.0.0.1:端口号注意：如果填写无效地址会导致所有网络请求失败，不需要代理时请清空该框。国内 API（百度、腾讯、阿里、DeepSeek 等）默认不走代理；本地服务（GPT-S...152.175**7 Posted at: 1 month ago -
#6747 语音识别翻译视频中有多种语言有什么好的解决办法吗...
💬 3[Last reply:1 month ago] 英日混合视频在“视频翻译”主界面中，“发音语言”只能手动指定一种（如日语），导致识别出的英语字幕在翻译阶段被当作日语原文处理，翻译引擎常会原样保留英文，从而出现“英语不翻译”的现象。推荐做法换用AI大模型翻译渠道 将主界面翻译渠道改为 DeepSeek / OpenAI ChatGPT / Gemini，并在 高级选项 → 字幕翻译调整 中勾选 发送完整字幕，让模型根据上下文自动将日语和英语都翻...116.162**0 Posted at: 1 month ago -
#6744 语音识别阶段出错[openai-whisper(内置)] Expected parameter logits (Tensor of shape (1, 51866)) of distribution Categorical(logits: torch.Size([1, 51866])) to satisfy the constraint Independen...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由 openai-whisper 在 CUDA 解码时显存不足或 GPU 计算异常导致的 NaN 输出，通常表现为 logits 出现 nan。large-v3-turbo 模型需要较大显存，显存不足时 Whsiper 推理会得到无效值并中断。解决方案：先换成更小模型：在语音识别渠道中将模型从 large-v3-turbo 改为 medium、small 或 base，确认能否通过。如果必须用...106.61**9 Posted at: 1 month ago -
#6743 翻译字幕阶段出错 [DeepL] deepl.exceptions.QuotaExceededException: Quota for this billing period has been exceeded, message: Quota exceededTraceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是 DeepL 官方 API 的额度用尽导致的，并非软件故障。错误中 Quota for this billing period has been exceeded 说明当前结算周期内 DeepL 账户的翻译额度已耗尽。解决办法：登录 DeepL 官网控制台查看当前账户额度用量和余额。等待下一结算周期额度重置，或升级套餐、充值后重试。若急需完成任务，可暂时更换其他翻译渠道：免费：Google 翻...101.127**6 Posted at: 1 month ago -
#6742 翻译字幕阶段出错:[DeepSeek] 内容太长超出最大允许Token，请减小内容或增大max_token,或者降低每次发送字幕行数Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=8092, prompt_...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是 DeepSeek 的 max_tokens 上限被触发导致的。日志中 reasoning_tokens=7179 表明模型在“思考模式”下消耗了大量输出 token，可用输出空间不足，响应被截断。请按以下顺序处理：取消 DeepSeek 思考模式：点击软件菜单 翻译设置 -> DeepSeek，取消勾选 Thinking 复选框，保存后重试。增大 max_token：在 DeepSee...155.117**6 Posted at: 1 month ago -
#6741 语音识别阶段出错[openai-whisper(内置)] Expected parameter logits (Tensor of shape (1, 51866)) of distribution Categorical(logits: torch.Size([1, 51866])) to satisfy the constraint Independen...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这通常是 openai-whisper 在 CUDA 推理过程中发生数值溢出（NaN）导致的，常见原因集中在显卡显存不足、CUDA/cuDNN 环境不匹配或模型计算不稳定。建议按顺序排查：关闭“CUDA加速”改用 CPU 试一次；若 CPU 正常，可确定是 CUDA/显卡环境问题。若必须用 GPU，先确认显卡驱动已更新，并按要求安装 CUDA 12.8 和 cuDNN 9.11+，且环境变量已包含...106.61**9 Posted at: 1 month ago -
#6740 语音识别阶段出错[openai-whisper(内置)] Expected parameter logits (Tensor of shape (1, 51866)) of distribution Categorical(logits: torch.Size([1, 51866])) to satisfy the constraint Independen...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这个报错说明 openai-whisper 在进行语音识别时，模型内部计算出现 NaN（无效值），常见原因是 CUDA 环境不稳定或显存不足。建议按以下步骤排查：先关闭“已启用CUDA加速”，改用 CPU 模式重新识别一次。如果 CPU 模式正常，则基本可确定是 NVIDIA 显卡 CUDA 加速环节的问题。如果必须使用 GPU，请检查：显存是否充足（large-v3-turbo 至少需要 6GB...106.61**9 Posted at: 1 month ago -
#6739 Value: 'Same as the voice reference' (type: <class 'str'>) is not in the list of choices: ['与音色参考音频相同', '使用情感参考音频', '使用情感向量控制']:{'text': '你好啊，我亲爱的朋友，希望你的每一天都是美好愉快的！', 'role': 'zh_f...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是 index-tts 开源库内部的多语言界面字符串翻译不一致引发的已知 Bug，并非 pyVideoTrans 自身配置错误。你本地部署的 index-tts 的选项列表仍为中文（与音色参考音频相同），而程序传入的值为英文（Same as the voice reference），导致校验失败。解决方法：打开你本地部署的 index-tts 项目根目录下的 webui.py 文件。全局搜索字符...2409**afdd Posted at: 1 month ago -
#6738 文件 C:/Users/hzl/Downloads/发现更多精彩视频 - 抖音搜索(1).mp4 中不存在有效音频，无法处理,请手动播放确认存在声音Traceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是视频文件中没有有效音轨，或音频流无法被 FFmpeg 正确解析导致的。请按以下步骤排查：本地播放验证：先用系统播放器打开该视频，确认是否真的能听到声音。如果无声，说明视频本身没有音轨（抖音等平台下载的某些文件可能出现画面与声音分离的情况），需要重新下载或另找有音轨的视频。转换格式后再试：如果播放有声音，说明是编码格式兼容性问题（例如 AV1 等特殊编码）。请用 ffmpeg 或其他转换工具将该...2a09**75 Posted at: 1 month ago -
#6737 cd6a046744 split no voice error:submitting video frame to the encoder encoding a frame: Generic error in an external libraryTraceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是 FFmpeg 硬件编码器报错导致的。错误信息 submitting video frame to the encoder ... Generic error in an external library 表示在将视频帧提交给硬件编码器（如 NVENC/QSV/AMF）时失败，常见原因是显卡驱动与 HEVC 硬编不兼容、显存不足或硬件解码/编码环境异常。你的源视频是 HEVC 编码，且勾选了“...112.120**7 Posted at: 1 month ago -
#6736 {"code":"AccessDenied.Unpurchased","message":"Access to model denied. Please make sure you are eligible for using the mo......
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是云TTS服务返回的“未购买/未开通该模型”权限错误（AccessDenied.Unpurchased），表示你当前使用的配音渠道账号无法调用所选的角色模型。【解决步骤】确认当前配音渠道：从日志看角色为“晨煦(Ethan)”，这属于在线/收费API。请记住你在主界面选择的配音渠道是哪一个（例如阿里百炼、豆包、MiniMax等）。前往该渠道的官网控制台：检查是否已开通对应的语音合成服务；确认所选模...34.126**1 Posted at: 1 month ago -
#6735 {"code":"AccessDenied.Unpurchased","message":"Access to model denied. Please make sure you are eligible for using the mo......
💬 1[Last reply:1 month ago] 该错误表示你使用的在线付费云配音渠道返回了“模型访问未开通/未购买”的权限拒绝，并非软件本身故障。你当前选择的配音角色为 苏瑶(Serena)，属于豆包语音合成2.0（火山引擎）这个云 TTS 渠道，云平台在你账号下没有为该模型开通访问权限。处理步骤：登录火山方舟控制台（https://console.volcengine.com/ark）。进入「开通管理」或「模型广场」，找到你正在使用的豆包语音...34.126**1 Posted at: 1 month ago -
#6734 [WinError 32] 另一个程序正在使用此文件，进程无法访问。: 'D:/1pyvedio/win-pyvideotrans-v4.10/tmp/8660/7eb6638cde/final_audio_temp.wav'：D:/1pyvedio/win-pyvideotrans-v4.10/tmp/8660/7eb6638cde/final_audio...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是 Windows 系统下临时文件被其他进程锁定导致的 PermissionError: [WinError 32]，常见原因是杀毒软件扫描、残留的音频播放进程或上一次任务未释放句柄。请按以下顺序处理：关闭杀毒软件/安全软件：将 pyVideoTrans 整个目录加入 Windows Defender、360、火绒等软件的信任白名单，或暂时退出后重新执行。清理残留进程与缓存：完全退出软件后，打开...34.126**1 Posted at: 1 month ago -
#6733 ChatterBox-TTS dubbing errorTraceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:1 month ago] The traceback only exposes a generic ChatterBox-TTS dubbing error; the actual root cause is buried inside the ChatterBox execution step, so the current log snippet is not sufficient to confirm the fai...2804**8bfe Posted at: 1 month ago -
#6732 The checkpoint you are trying to load has model type `qwen3_asr` but Transformers does not recognize this architecture. This could be because of an issue with the checkpoint, or be...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是 Qwen3-TTS 模型文件加载错误导致的：程序在加载 TTS 模型时，读取到的 config.json 中 model_type 是 qwen3_asr（语音识别模型类型），而不是 qwen3_tts。也就是说，你的 models 目录里 Qwen3-TTS 对应的文件夹中放入了错误的模型（很可能是 Qwen3-ASR 的模型文件），或模型文件下载不完整、目录错位。请按以下步骤检查并修复：...34.126**1 Posted at: 1 month ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.