• #6965 Target language is required to embed subtitles...

  💬 1
  [Last reply:14 days ago] 这主要是因为主界面“字幕翻译”行中的“目标语言”下拉框没有选择任何语言，导致最终合成阶段无法确定嵌入字幕的语言。解决步骤：回到主界面，查看“字幕翻译”这一行。确认“目标语言”下拉框已选择明确语言（如 English、简体中文 等），不能为空。同时确认“发音语言”也已正确选择（最好不要使用 自动检测，必须明确指定）。重新点击“开始执行”。附加提醒：你的软件安装在 OneDrive 同步目录下（C:/...
  136.55**1 Posted at: 14 days ago

• #6964 [Clone-Voice] Service must be deployed and running before useself.api_url='http://127.0.0.1:9988'...

  💬 1
  [Last reply:14 days ago] This error means the clone-voice local API service is not running on 127.0.0.1:9988. You selected the clone-voice (LocalAPI) TTS channel, which requires you to manually deploy and start that service y...
  2806**4d3f Posted at: 14 days ago

• #6963 Connection refused, please ensure the local service is started and runningTraceback (most recent call last):...

  💬 1
  [Last reply:14 days ago] This error occurs because the DeepLX translation service is not running at 127.0.0.1:1188. DeepLX is a self-hosted translation service that must be deployed and started separately before pyVideoTrans ...
  2a0c**872e Posted at: 14 days ago

• #6962 Thinking level is not supported for this model.:Traceback (most recent call last): File...

  💬 1
  [Last reply:14 days ago] 核心原因：您使用的 Gemini 模型不支持“思考模式”（Thinking Level），但软件设置中开启了该选项，导致 API 返回 400 INVALID_ARGUMENT。解决方法打开软件顶部菜单：设置 → 翻译设置 → Gemini。取消勾选 “思考模式”/“Thinking” 复选框。保存设置后重新执行翻译。若取消后仍报错，请确认您选择的 Gemini 模型名称是否支持思考模式（如 Ge...
  2a09**8b Posted at: 14 days ago

• #6961 The requested resource was not found: /v1/audio/transcriptions:Traceback (most recent call last):...

  💬 1
  [Last reply:14 days ago] 这是因为你使用的 OpenAI 语音识别 API 所配置的服务地址不正确，导致程序请求了 https://xxx/v1/audio/transcriptions 这个路径但服务器返回 404，说明该地址下并不存在此接口。解决步骤：打开软件顶部菜单 → 设置 → 语音识别设置 → 找到 OpenAI 语音识别API 配置项。检查 API 地址是否填写正确。官方地址应填：https://api.ope...
  2a09**8b Posted at: 14 days ago

• #6960 The requested resource was not found: /v1/audio/transcriptions:Traceback (most recent call last):...

  💬 1
  [Last reply:14 days ago] 核心原因：报错 404 NotFound: The requested resource was not found: /v1/audio/transcriptions 表示你配置的 OpenAI 兼容 API 服务地址上不存在 /v1/audio/transcriptions 这个语音识别端点。这通常是因为 API 基础地址（Base URL）填写错误，或第三方中转服务本身不支持 OpenAI ...
  2a09**8b Posted at: 14 days ago

• #6959 The requested resource was not found: /v1/audio/transcriptions:Traceback (most recent call last):...

  💬 1
  [Last reply:14 days ago] 核心原因：您配置的 OpenAI 语音识别渠道 API 地址不正确，该服务器上不存在 /v1/audio/transcriptions 端点。这通常是因为填写的 Base URL 指向了不支持音频转录接口的第三方中转/兼容服务（很多只支持对话 chat 接口，不支持语音识别），或地址填错。解决方案：确认 API 地址：若使用 OpenAI 官方接口，Base URL 必须是 https://api...
  2a09**8b Posted at: 14 days ago

• #6958 Unable to open file 'model.bin' in model 'C:/Users/AZHAR/Documents/pyVdeoTrans/win-pyvideotrans-v4.11/win-pyvideotrans-v4.11/models/models--mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-...

  💬 1
  [Last reply:14 days ago] The error Unable to open file 'model.bin' means the faster-whisper large-v3-turbo model files are either missing or corrupted in your local model folder. The automatic download likely failed...
  212.102**9 Posted at: 14 days ago

• #6957 Video file selection required...

  💬 1
  [Last reply:14 days ago] The error "Video file selection required" appears because you clicked Start Execution without first selecting a video or audio file in the main interface.Solution:At the top-left of the main interface...
  186.189**0 Posted at: 14 days ago

• #6956 Non-zero status code returned while running Add node. Name:'/layers.0/self_attn/Add_2' Status Message: D:\a\onnxruntime-libs\onnxruntime-libs\onnxruntime\core/providers/cpu/math/el...

  💬 1
  [Last reply:14 days ago] 该错误是 ONNX Runtime 在执行 parakeet 日语模型时，输入特征维度与模型不匹配所导致的（错误信息中的 9999 by 21881 是特征张量形状异常）。最常见原因是模型文件下载不完整、损坏或与当前软件版本不兼容。请按以下顺序排查：重新下载 parakeet 日语模型删除现有模型目录：软件目录/models/parakeet（如果该文件夹存在）从下方文档链接提供的地址重新下载 p...
  240e**1d38 Posted at: 14 days ago

• #6955 Non-zero status code returned while running Add node. Name:'/layers.0/self_attn/Add_2' Status Message: D:\a\onnxruntime-libs\onnxruntime-libs\onnxruntime\core/providers/cpu/math/el...

  💬 1
  [Last reply:14 days ago] 这个报错是 ONNX Runtime 在执行 parakeet 日语模型推理时，内部张量广播维度不匹配（Add 节点期望维度相等或为1，实际却是 9999×21881），通常由模型文件下载不完整或损坏，或模型与当前音频特征不匹配引发。请依次尝试以下操作：重新下载并覆盖模型 删除以下文件夹后再次运行，让软件重新下载： 软件目录/models/parakeet 若自动下载失败，请手动下载：htt...
  240e**1d38 Posted at: 14 days ago

• #6953 transcribe word_timestamps正常要卡多久...

  💬 5
  [Last reply:14 days ago] 这属于正常现象。启用 word_timestamps（词级时间戳）后，计算量会显著增加，尤其是使用大型模型（如 large-v3）或纯 CPU 环境时，软件可能在较长一段时间内无明显的进度条更新或日志输出，但任务实际仍在后台运行，只是后台处理耗时较长，最终完成即属正常。若没有报错且输出文件已生成，说明任务已成功结束。下次如遇类似“长时间无响应”，可耐心等待，或参照以下方式优化速度：降低模型尺寸（如...
  155.117**7 Posted at: 14 days ago

• #6954 No transcription results returned. Please check the original audio/video [info.duration_after_vad=0.0s].info=TranscriptionInfo(language='zh', language_probability=1, duration=656.4...

  💬 1
  [Last reply:14 days ago] 这是 VAD（语音活动检测）将整段音频判定为“无语音”（duration_after_vad=0.0s），导致 faster-whisper 返回空结果。直接原因音频内容可能不存在有效人声、音量极低或噪声过大，VAD 过滤器认为整段都是静音。或 VAD 的“语音阈值”设置过高，将真实语音误判为静音。或视频音轨解码异常、模型不完整等。解决步骤（按顺序尝试）先用播放器试听原视频，确认视频中是否真的有人...
  39.172**7 Posted at: 14 days ago

• #6952 Value: 'Same as the voice reference' (type: <class 'str'>) is not in the list of choices: ['与音色参考音频相同', '使用情感参考音频', '使用情感向量控制']:{'text': '你好啊我的朋友,希望你今天开心！', 'role': 'zh_female_cn.w...

  💬 1
  [Last reply:14 days ago] 这是 Index-TTS 开源库内部多语言界面翻译不一致导致的校验错误：您的本地 Index-TTS WebUI 界面显示为中文，其枚举选项值为 与音色参考音频相同，但 pyVideoTrans 发送的却是英文值 Same as the voice reference。解决方案（二选一）：修改本地 Index-TTS 源码（推荐）：打开您本地部署的 Index-TTS 项目根目录下的 webui....
  2001**12ef Posted at: 14 days ago

• #6951 Value: 'Same as the voice reference' (type: <class 'str'>) is not in the list of choices: ['与音色参考音频相同', '使用情感参考音频', '使用情感向量控制']:{'text': '你好啊我的朋友,希望你今天开心！', 'role': 'zh_female_cn.w...

  💬 1
  [Last reply:14 days ago] 这是 Index-TTS 渠道的 WebUI 界面语言与配置参数不匹配导致的校验错误。报错中显示选项列表为中文 ['与音色参考音频相同', '使用情感参考音频', '使用情感向量控制']，但你的 gradio_api.txt 里填写的值是英文 Same as the voice reference，因此被判定为非法选项。解决办法（二选一）...
  2001**12ef Posted at: 14 days ago

• #6950 配音阶段出错 [Confucius4(内置)] 自动下载模型失败，你可以点击 【查看帮助教程】 了解如何手动下载...

  💬 1
  [Last reply:14 days ago] 核心原因是 Confucius4(内置) 模型自动下载过程中网络连接被中断（日志显示 peer closed connection without sending complete message body，下载量仅 58MB / 预期 1.4GB），常见于代理不稳定、网络波动或 huggingface 镜像限流。解决方案：删除已损坏的不完整模型文件 进入软件根目录 D:/TTS/win-pyv...
  104.28**1 Posted at: 14 days ago

• #6949 Value: 'Same as the voice reference' (type: <class 'str'>) is not in the list of choices: ['与音色参考音频相同', '使用情感参考音频', '使用情感向量控制']:{'text': '你好啊，我亲爱的朋友，希望你的每一天都是美好愉快的！', 'role': 'zh_f...

  💬 1
  [Last reply:14 days ago] 这是本地部署的 Index-TTS 开源项目内部的界面语言校验 Bug。pyVideoTrans 向 Index-TTS 的 WebUI 接口发送参数 Same as the voice reference，但该开源项目当前的界面下拉框中只有中文选项（与音色参考音频相同 等），未包含对应的英文值，导致参数校验失败。解决办法：打开你本地部署的 Index-TTS 项目根目录下的 webui.py 文...
  36.112**0 Posted at: 14 days ago

• #6945 配音阶段出错 [Higgs-audio-v3(内置)] Audio must be mono, but got 2,Traceback (most recent call last): File...

  💬 3
  [Last reply:14 days ago] OmniVoice-TTS 支持 600 种语言，但软件内置语言列表可能未包含您需要的语言。您可以按以下步骤手动添加：确认渠道支持：先确认 OmniVoice 渠道确实支持您要添加的语言。编辑语言配置文件：打开软件根目录下的 videotrans/languages.json。添加语言条目：在 {} 内添加新语言一行，格式参考现有条目，例如："语言代码": [ &quo...
  104.28**1 Posted at: 15 days ago

• #6948 parallel_for failed: cudaErrorInvalidDevice: invalid device ordinal:Traceback (most recent call last): File...

  💬 1
  [Last reply:14 days ago] This is a CUDA device detection error (cudaErrorInvalidDevice: invalid device ordinal). The CUDA runtime is trying to use a GPU device index that is not available or not properly exposed to the system...
  79.115**2 Posted at: 14 days ago

• #6947 语音识别阶段出错[faster-whisper(内置)] No transcription results returned. Please check the original audio/video [info.duration_after_vad=0.0s].info=TranscriptionInfo(language='en', language_...

  💬 3
  [Last reply:14 days ago] 一般情况下，批量处理时一个视频的识别失败不会中断其他视频的处理。软件会将每个视频作为独立任务执行，某个任务报错后会记录错误并继续处理下一个任务。但需注意以下情况可能例外：若报错是因为显存溢出、进程池崩溃等严重问题，可能导致整个任务队列停止。若在高级选项中设置了“失败后重试次数”，软件会先重试，重试仍失败则跳过该视频。如果任务列表显示所有视频都停止，则说明出现了全局性错误，需要先解决根因。建议你查看...
  171.91**9 Posted at: 14 days ago

Related resource

• Document
• Download
• GitHub repo
• My Post