-
#6946 代理设置不正确或代理不可用，请检查代理或关闭代理并删掉代理文本框中所填内容:Traceback (most recent call last): File...
💬 3[Last reply:14 days ago] 小牛翻译（Niutrans）是一个第三方在线翻译服务，API接口地址就是日志中显示的 api.niutrans.com，其官方网站是 https://www.niutrans.com。您需要在该网站注册并获取 secret（API密钥），然后填入软件对应的翻译渠道配置中。根据您的日志，软件已经成功找到了您的密钥（secret=fa8697046430176fdbcac7ef1770c221），但请...171.91**9 Posted at: 15 days ago -
#6944 语音识别阶段出错[faster-whisper(内置)] bad allocation:Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:15 days ago] 这是内存分配失败（bad allocation），本质是系统内存或显卡显存不足以承载 faster-whisper large-v3 模型的运行。large-v3 基础运行需约 8GB 显存，且你还开启了说话人分离（最多7人），进一步推高了内存需求。按以下顺序调整：更换较小的模型：将语音识别模型从 large-v3 改为 large-v3-turbo（速度更快、显存约6GB），或 medium /...240e**c4a4 Posted at: 15 days ago -
#6943 语音识别阶段出错[Qwen-ASR(内置)] CUDA out of memory. Tried to allocate 1.10 GiB. GPU 0 has a total capacity of 11.94 GiB of which 176.00 MiB is free. Of the allocated memory 8.94 GiB is allo...
💬 1[Last reply:15 days ago] 这是显存不足导致的。你的显卡总容量约 12GB，而 Qwen-ASR 在 CUDA 加速下运行 0.6B 模型时已占用约 9GB，剩余可用仅 176MB，模型在推理过程中需要额外分配内存时无法满足，因而报错。可依次尝试以下方法：关闭所有其他占用显卡显存的程序（如浏览器、游戏、其他 AI 工具、桌面特效等），确保无残留显存占用。进入 菜单 → 工具 → 高级选项 → 语音识别参数：将 计算数据类型 ...151.242**1 Posted at: 15 days ago -
#6942 Unable to open file 'model.bin' in model 'M:/win-pyvideotrans-v4.11/models/models--mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-turbo',Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:15 days ago] 模型文件下载不完整或已损坏。model.bin 缺失或损坏会导致 faster-whisper 无法加载模型，常见于自动下载中断或网络不稳定。解决方法：打开模型所在目录：M:/win-pyvideotrans-v4.11/models/models--mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-turbo删除该文件夹下的所有内容（整个文件夹可一并删除）。重新启动...223.26**3 Posted at: 15 days ago -
#6941 Video file selection required...
💬 1[Last reply:15 days ago] The error "Video file selection required" indicates that at the moment you clicked "Start Execution", no valid video file was detected as selected.Please verify the following steps:Confirm a file is a...2804**731e Posted at: 15 days ago -
#6940 Authentication Fails, Your api key: ****w08Q is invalidhttps://api.deepseek.com/v1/...
💬 1[Last reply:15 days ago] The core cause is directly shown in the error: DeepSeek's server rejected your API key with a 401 AuthenticationError. The key ****w08Q is recognized by the server as invalid. This is a credential-sid...31.94**1 Posted at: 15 days ago -
#6939 翻译字幕阶段出错 [Google(免费)] Google 翻译失败Traceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:15 days ago] 这是Google翻译渠道无法访问导致的网络连接故障。Google翻译在中国大陆需要科学上网才能使用，当前网络无法连通Google服务器，重试多次后失败。解决方案（按优先级）：配置代理：在主界面「对齐控制」行右侧的「网络代理」文本框中填写有效的代理地址，格式如 http://127.0.0.1:10808 或 socks5://127.0.0.1:端口号，需确保代理服务已启动且端口正确，填好后保存重...200.240**0 Posted at: 15 days ago -
#6938 语音识别阶段出错[faster-whisper(内置)] No transcription results returned. Please check the original audio/video [info.duration_after_vad=0.0s].info=TranscriptionInfo(language='ja', language_...
💬 1[Last reply:15 days ago] <VAD检测结果为0秒，说明该音频经语音活动检测后被判定为无有效人声，导致faster-whisper未返回任何转录内容。请按以下顺序排查处理：先用播放器播放该视频，确认原始声音是否确实存在且人声清晰可闻（尤其检查是否为背景音乐、纯音乐或音量极低）。若原始声音正常，请进入 菜单 → 工具/选项 → 高级选项 → 语音识别参数，将 “语音阈值” 从默认 0.5 调低至 0.2~0.3，同时可适...171.91**4 Posted at: 15 days ago -
#6937 文件不存在：D:/win-pyvideotrans/tmp/dubbing_cache/d73bb121b95a359966f46787ff6c24c6.wavTraceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:15 days ago] 该报错表示配音阶段需要从 tmp/dubbing_cache/ 目录复制一个 wav 文件时，目标文件不存在。结合你的配置（角色选择 clone 音色），这通常是因为 克隆音色所需的参考音频未能成功生成，或 临时缓存目录被意外清理。核心原因排查如下：原始视频路径包含中文、空格和特殊符号：你的视频路径为 G:/zi liao/High Vibe Communication by Julien Bla...2409**d550 Posted at: 15 days ago -
#6936 Invalid SignTraceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:15 days ago] 这是百度翻译 API 返回的“签名无效”（Invalid Sign）错误，说明软件调用百度翻译时，AppID、密钥或签名校验不通过。解决方案核查百度翻译配置：打开软件顶部菜单 → 翻译设置 → 找到百度翻译，确认 AppID 和密钥是否与百度翻译开放平台中创建应用后的一致，注意不要有空格或多余字符。确认服务已开通：登录百度翻译开放平台，确认已创建“通用翻译”应用，且该应用支持所选目标语言（英语），...101.71**9 Posted at: 15 days ago -
#6935 文件不存在：D:\E\ruanjian\win-pyvideotrans-v4.11\tmp\22640\c508b5654f\faster-pt-pt-1787922696.2011623.logTraceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:15 days ago] 报错核心原因：语音识别子进程在启动时，无法在临时文件夹中创建日志文件。报错中的路径D:\E\ruanjian\win-pyvideotrans-v4.11\tmp\22640\c508b5654f不存在，说明该临时目录未被成功创建，可能由权限、杀毒软件拦截、磁盘空间不足或路径异常导致。解决方案（按顺序尝试）：关闭杀毒软件或信任目录：将整个软件目录D:\E\ruanjian\win-pyvideot...2409**ec17 Posted at: 15 days ago -
#6933 clone 角色不存在Traceback (most recent call last):...
💬 5[Last reply:15 days ago] 你使用的是 Gradio WebUI 接入方式，但依然报“clone 角色不存在”，通常是因为 gradio_api.txt 配置文件缺失、参数不完整，或自定义TTS API 地址填写不当导致软件无法为 clone 角色截取参考音频。请按以下步骤逐一排查：1. 确认已创建 gradio_api.txt在软件根目录（即 sp.exe 或 sp.py 所在的文件夹）下，必须存在名为 gradio_ap...2409**d550 Posted at: 15 days ago -
#6934 Value: 'Same as the voice reference' (type: <class 'str'>) is not in the list of choices: ['与音色参考音频相同', '使用情感参考音频', '使用情感向量控制']:{'text': '你好啊，我亲爱的朋友，希望你的每一天都是美好愉快的！', 'role': 'zh_f...
💬 1[Last reply:15 days ago] 这是 index-tts 开源库内部的多语言界面翻译不一致引发的校验 Bug。解决方案：打开您本地部署的 index-tts 项目根目录下的 webui.py 文件；全局搜索字符串 i18n("与音色参考音频相同")；将其直接替换为英文：Same as the voice reference；保存后重启 index-tts 服务即可。说明：您在 gradio_api.txt 中...2409**d550 Posted at: 15 days ago -
#6932 pyVideoTrans v4.11中 如果需要把视频中的捷克语转换成字幕文件， 英文转成字幕文件 ，应该用什么模型最好 ，我的显卡是2060S...
💬 1[Last reply:15 days ago] 在你的显卡(2060S 8GB显存)下，推荐使用 faster-whisper(内置) 渠道，模型选择 large-v3-turbo，兼顾速度与准确度，最适合处理英语和捷克语。具体操作步骤：左侧面板 选择 语音转录（仅生成字幕文件，无需翻译）。语音识别渠道：选择 faster-whisper(内置)。模型名称：选择 large-v3-turbo（显存约需6GB，2060S可流畅运行）。发音语言：若...171.91**4 Posted at: 15 days ago -
#6931 Value: 'Same as the voice reference' (type: <class 'str'>) is not in the list of choices: ['与音色参考音频相同', '使用情感参考音频', '使用情感向量控制']:{'text': '你好啊，我亲爱的朋友，希望你的每一天都是美好愉快的！', 'role': '', '...
💬 1[Last reply:15 days ago] 该报错是 index-tts 的 Gradio WebUI 接口内部校验不一致导致的：gradio_api.txt 中填写的枚举值 Same as the voice reference 是英文，但该 Index-TTS WebUI 的接口实际接受的选项是中文与音色参考音频相同。解决方案方法一（推荐）：修改你本地部署的 index-tts 项目源码打开你本地部署的 index-tts 项目根目录下...2409**911b Posted at: 15 days ago -
#6930 语音识别阶段出错[faster-whisper(内置)] No transcription results returned. Please check the original audio/video [info.duration_after_vad=0.0s].info=TranscriptionInfo(language='ja', language_...
💬 1[Last reply:15 days ago] 这是 VAD（语音活动检测）将整段音频判定为“无人声” 导致的错误。日志中 duration_after_vad=0.0 表示：原始音频时长约 3118 秒，但经过 VAD 过滤后，被判定为语音的有效时长是 0 秒，所有片段都被当作静音/噪声剔除，因此 Whisper 识别不到任何内容。请按以下顺序排查先确认原视频能正常听到人声 用播放器打开 honnamatv-399.mp4，确认不是无音轨、...171.91**4 Posted at: 15 days ago -
#6929 语音识别阶段出错[faster-whisper(内置)] No transcription results returned. Please check the original audio/video [info.duration_after_vad=0.0s].info=TranscriptionInfo(language='ja', language_...
💬 3[Last reply:15 days ago] <VAD 将整个音频判定为静音，导致有效语音时长 duration_after_vad=0.0。原始音频时长约3500秒，却没有任何语音片段被保留。请按以下顺序排查：试听提取出的音频：用播放器打开 D:/win-pyvideotrans-v4.11/tmp/12720/f19863f6bc/蓝毛-1787906216.8428931.wav，确认是否有清晰日语人声。若无声，说明原视频音轨为空...171.91**4 Posted at: 15 days ago -
#6928 语音识别阶段出错[faster-whisper(内置)] No transcription results returned. Please check the original audio/video [info.duration_after_vad=0.0s].info=TranscriptionInfo(language='ja', language_...
💬 1[Last reply:15 days ago] 核心原因：duration_after_vad=0.0s 表示 VAD（语音活动检测）将整个音频判定为无有效人声，导致 faster-whisper 未产生任何转录结果。结合你的日志，最可疑的是文件路径含中文（F:/新建文件夹/2/honnamatv-399.mp4），这可能导致底层 ffmpeg 提取音频流异常或音频被静音化；此外也可能是音频本身音量极低/无有效人声、或VAD 阈值设置不当。请按...171.91**4 Posted at: 15 days ago -
#6927 [WinError 32] 另一个程序正在使用此文件，进程无法访问。: 'E:/自动翻译/win-pyvideotrans-v4.10/tmp/13136/3b098f4033/final_audio_temp.wav'：E:/自动翻译/win-pyvideotrans-v4.10/tmp/13136/3b098f4033/final_audio_temp....
💬 1[Last reply:15 days ago] 这是由于Windows系统中临时音频文件 final_audio_temp.wav 被其他进程占用，导致 shutil.move 无法将其重命名为 target.wav 所致。常见原因包括杀毒软件实时拦截、播放器/预览窗口占用、或上一轮任务残留的进程句柄未释放。解决方案清理临时文件：完全关闭 pyVideoTrans 程序，手动进入报错路径 E:/自动翻译/win-pyvideotrans-v4....9.142**2 Posted at: 15 days ago -
#6926 配置GPT接口API的时候提示报错，麻烦开发团队帮看下是什么问题...
💬 11[Last reply:15 days ago] 桂柳话（桂柳官话）属于汉语方言，不是标准语言代码，pyVideoTrans 不支持将其作为翻译或配音的目标语言。 原因：软件内置语言列表不含“桂柳话”；翻译渠道（Google、DeepSeek、OpenAI 等）均无方言翻译模型；配音渠道（如 Edge-TTS、Qwen3-TTS 等）也不提供桂柳话音色。若你一定需要，只能尝试自行扩展语言列表，但翻译和配音渠道不识别该方言，实际无法运行。建议改用...182.90**6 Posted at: 15 days ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.