Page 234 BBS.pyVideoTrans.com FileNotFoundError: [WinError 3] The system cannot find the path specified: 'C:\\tool dịch sub\\win-pyvideotrans-v3.85\\output\\translate'

#1534 FileNotFoundError: [WinError 3] The system cannot find the path specified: 'C:\\tool dịch sub\\win-pyvideotrans-v3.85\\output\\translate'...

[Last reply:8 months ago] The error is caused by the non-English character "dịch" in your installation path. You must move the software to a path containing only English characters.Solution:Close the software completelyMove th...

2405:4802* Posted at: 8 months ago

#1533 requests.exceptions.HTTPError: 400 Client Error: Bad Request for url: http://127.0.0.1:9880/tts?text=%E4%BD%A0%E5%A5%BD%E5%95%8A%E6%88%91%E7%9A%84%E6%9C%8B%E5%8F%8B.&text_lang=zh&r...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这个错误是 GPT-SoVITS 语音克隆服务返回的 400 Bad Request 错误。可能的原因和解决方法如下：检查 GPT-SoVITS 服务状态：确保 GPT-SoVITS 服务在 http://127.0.0.1:9880 正常运行且可访问。验证参考音频文件：检查参考音频文件大家好我是你的温柔知性女友.wav 是否存在且路径正确确保音频文件格式正确，时长适中（建议5-30秒）音频内容...

2403:18c0* Posted at: 8 months ago

#1532 单个页面字幕太多了，怎么减少字幕行数...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 要减少单个页面显示的字幕行数，请按以下步骤操作：在菜单栏选择工具/选项 -> 高级选项。找到 “字幕翻译调整” 区域。修改 “每批字幕行数” 参数，将其调小（例如从默认的 50 改为 20 或更小）。这个设置控制了翻译时一次性发送给翻译引擎的字幕行数。调小此值可以：减轻翻译引擎（尤其是本地模型或有限额的在线API）的处理压力。可能提高翻译质量，因为上下文更聚焦。避免因单次发送内容过多导致的...

103.8* Posted at: 8 months ago

#1531 多角色，克隆原始语音和情绪...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 是的，pyVideoTrans 支持多角色配音和语音克隆功能，可以克隆原始语音和情绪。具体操作如下：1. 多角色配音在工具箱中选择字幕多角色配音功能。导入字幕文件后，可以为每一行字幕单独指定不同的发音人角色。支持混合使用 Edge-TTS、Azure TTS 等不同配音渠道的角色。2. 语音克隆（克隆原始语音和情绪）支持的语音克隆方案：GPT-SoVITS：效果最好的语音克隆方案，能较好保...

58.152* Posted at: 8 months ago

#1530 字幕样式修改之后依然是一大串，没有体现修改后的样式...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 字幕样式修改后未生效，通常是因为软件缓存了之前的处理结果。请按以下步骤解决：在主界面处理视频时，务必勾选“清理已生成”选项，这会强制清除缓存并重新处理所有内容。如果问题依旧，请手动删除视频文件所在目录下的 _video_out 文件夹，然后重新运行翻译流程。确保您在“字幕编辑”窗口中点击了“保存”按钮来确认样式的修改。如果以上步骤仍无法解决，请提供更详细的描述，例如您修改了哪些具体的样式参数（如字...

103.8* Posted at: 8 months ago

#1529 requests.exceptions.ProxyError: HTTPSConnectionPool(host='dashscope.aliyuncs.com', port=443): Max retries exceeded with url: /api/v1/services/aigc/text-generation/generation (Cause...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 错误信息显示代理设置不正确或代理服务器不可用。软件无法通过您设置的代理连接到阿里云百炼服务 (dashscope.aliyuncs.com)。请按以下步骤解决：检查代理地址和端口：确保您在软件主界面第5行“网络代理”中填写的地址和端口完全正确，格式应为 http://代理IP:端口或 https://代理IP:端口。验证代理服务：确认您的代理服务正在运行且可以正常访问互联网。临时解决方案：如果代...

116.168* Posted at: 8 months ago

#1528 system:Windows-10-10.0.26100-SP0...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这个错误是网络连接问题，具体是 SSL 握手失败，导致无法连接到阿里云的对象存储服务（用于下载模型文件）。在 Windows 系统上，这通常与系统代理、防火墙或网络环境有关。请按以下步骤排查：检查网络代理设置：如果您使用了网络代理（VPN/科学上网工具），请确保代理设置正确。在软件主界面第5行的“网络代理”处，填写您的代理地址（例如 http://127.0.0.1:7890）。或者，暂时关闭所有...

116.168* Posted at: 8 months ago

#1527 [Errno 2] No such file or directory: '1_intro/zh-cn.m4a'...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这个错误表明软件在尝试访问一个名为 1_intro/zh-cn.m4a 的音频文件时失败，因为该文件不存在。这通常发生在以下情况：文件路径问题：您的视频文件路径可能包含空格、中文字符或特殊符号，导致软件在处理过程中生成临时文件时路径解析错误。临时文件被误删：软件在处理过程中生成的临时音频文件被意外删除。磁盘权限问题：软件没有在指定目录创建文件的权限。解决方案：检查并简化文件路径：将您要处理的视频文...

112.30* Posted at: 8 months ago

#1526 FileNotFoundError: [WinError 3] 系统找不到指定的路径。: 'D:\\pyvideotrans\\output\\tts'...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这个错误是因为软件尝试在 D:\pyvideotrans\output\tts 目录下创建文件夹时找不到路径。这通常是由于以下原因之一：目录权限问题：软件没有在指定路径创建文件夹的权限。路径不存在：D:\pyvideotrans\output 目录不存在。解决方案：检查并手动创建目录：打开文件资源管理器，导航到 D:\pyvideotrans\检查是否存在 output 文件夹如果不存在，请手动创...

221.226* Posted at: 8 months ago

#1525 system:Windows-10-10.0.26100-SP0 version:v3.85...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 该错误是 SSL 连接问题，通常与网络环境或代理设置有关。阿里云 DashScope 的 SSL 握手失败。请按以下步骤排查：检查网络代理：如果您使用了代理软件，请确保主界面第5行的“网络代理”设置正确（格式如 http://127.0.0.1:7860）。如果未使用代理，请清空此设置。关闭系统代理：临时关闭所有 VPN 或代理软件，然后重试。切换网络：尝试切换不同的网络环境（例如从公司网络切换到...

154.9* Posted at: 8 months ago

#1524 HTTPSConnectionPool(host='dashscope-file-mgr.oss-cn-beijing.aliyuncs.com', port=443): Max retries exceeded with url: / (Caused by SSLError(SSLEOFError(8, 'EOF occurred in violation...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这个错误是网络连接问题，具体是 SSL 协议错误导致无法连接到阿里云的服务器。根据您提供的路径 C:/Program Files/DAUM/win-videotrans-v3.83，这是问题的根源。核心原因与解决方案：路径权限问题（最主要原因）：严禁将软件解压到 C:/Program Files 这类系统权限目录。Windows 系统会严格限制此类目录下程序的网络和文件写入权限，极易导致各种未知错...

154.93* Posted at: 8 months ago

#1523 requests.exceptions.HTTPError: 403 Client Error: Forbidden for url: https://openspeech.bytedance.com/api/v3/auc/bigmodel/recognize/flash...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这是字节跳动火山引擎语音识别API返回的403错误，表示访问被拒绝。可能的原因和解决方案如下：API密钥无效或过期：请检查您在软件设置中填写的火山引擎API密钥是否正确且未过期。登录火山引擎控制台，确认密钥状态。账户余额不足：火山引擎语音识别服务是付费的，请确保您的账户有足够的余额。API调用频率超限：如果短时间内发送过多请求，可能会被限制访问。请稍后再试。服务未开通：确认您已在火山引擎控制台开通...

2408:824e* Posted at: 8 months ago

#1522 TaskCfg(cache_folder=None, target_dir='c:/users/rick/videos/pyvideotrans/translate', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language=None, subtitle_language=None, source_lan...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 此错误表明软件无法连接到阿里云机器翻译服务。错误信息 "由于目标计算机积极拒绝，无法连接" 通常由以下原因导致：网络代理设置问题：您的系统可能设置了代理，但代理服务器无法连接到阿里云服务。防火墙/杀毒软件拦截：系统防火墙或安全软件阻止了软件的网络连接。阿里云服务故障：阿里云翻译服务暂时不可用。解决方案：检查网络代理设置：在主界面第5行"网络代理"处，如果不需要代理请留空如果需要代理，请确保代理地址...

2408:8207* Posted at: 8 months ago

#1521 OSError: [Errno 22] Invalid argument: 'C:\\Users\\asus\\AppData\\Local\\Temp\\360zipC:\\Users\\asus\\AppData\\Local\\Temp\\360$0\\models\\token'...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 错误原因是软件解压路径包含特殊字符 $，导致无法正常下载 Whisper 模型。这是典型的路径问题。解决方案：重新解压软件到正确路径：在非系统盘（如 D 盘）新建一个纯英文文件夹，例如 D:\videotrans。将软件压缩包完整解压到这个新文件夹中。绝对不要解压到包含 $、中文、空格或特殊符号的路径中。启动软件：从新路径 D:\videotrans 中双击 sp.exe 启动软件。首次运行：软件...

240e:398* Posted at: 8 months ago

#1520 TaskCfg(cache_folder='E:/win-pyvideotrans-v3.85/tmp20412/5698d69561', target_dir='E:/_video_out/ROE-418 PTA奶油派事件：我在家被当空气一样对待，但我找到了新的归宿吉永桃子 - 吉永塔子 - Mi', remove_noise=False, is_sep...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这是一个软件内部错误，表明当前版本的 Faster-Whisper 组件存在兼容性问题。'TransCreate' object has no attribute 'detect_language' 错误通常发生在版本更新后。解决方案：清理缓存并重启软件：完全关闭 pyVideoTrans删除软件根目录下的 tmp 文件夹（位于 E:/win-pyvideo...

152.70* Posted at: 8 months ago

#1519 RuntimeError: 'NoneType' object is not subscriptable...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这个错误是 openai-whisper 本地语音识别模块在处理音频时，未能正确获取识别结果导致的。请按照以下步骤排查和解决：检查音频文件：确认您处理的视频或音频文件本身是有效的，并且包含清晰可辨的语音。可以尝试用其他播放器播放确认。切换语音识别渠道：这是最直接有效的解决方法。请在主界面的“语音识别渠道”下拉菜单中，将 openai-whisper(本地) 切换为 faster-whisper(本...

205.185* Posted at: 8 months ago

#1518 HTTPSConnectionPool(host='edge.microsoft.com', port=443): Max retries exceeded with url: /translate/auth (Caused by ProxyError('Unable to connect to proxy', NewConnectionError('<ur...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 此错误表明软件无法通过您设置的网络代理连接到 edge.microsoft.com。这通常是由于代理服务器地址或端口配置错误，或者代理服务本身未正常运行导致的。请按以下步骤排查：检查代理服务状态：确保您的代理软件（如 Clash、V2Ray 等）正在运行，并且监听在您填写的地址和端口上。核对代理地址：在软件主界面的“网络代理地址”文本框中，检查您填写的代理地址和端口是否正确。格式通常为 http:...

116.230* Posted at: 8 months ago

#1517 openai.NotFoundError: Error code: 404 - {'error': {'message': 'The model `gpt-4` does not exist or you do not have access to it.', 'type': 'invalid_request_error', 'param': None, '...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 该错误表明您配置的 OpenAI API 无法访问 gpt-4 模型。这通常有两个原因：您的 OpenAI API 账户没有 gpt-4 模型的访问权限。您需要登录 OpenAI 平台，检查您的账户是否已获得 GPT-4 API 的使用资格。新注册的账户通常默认只有 GPT-3.5 的访问权限。您配置的模型名称不正确。请按以下步骤检查和修改：在 pyVideoTrans 顶部菜单栏，点击翻译...

221.127* Posted at: 8 months ago

#1516 批量翻译视频转换能否依次转换，而不是一起...

💬 5

[Last reply:8 months ago] 您提出的问题非常实际，确实是当前软件的一个痛点。目前 pyVideoTrans 在批量处理时确实缺乏对并发任务数的控制选项，也无法暂停/恢复单个任务。现状分析：批量处理时会同时启动所有任务，导致资源争抢和您提到的“全部白弄”风险目前没有内置的暂停/恢复功能任务中断后需要重新开始临时解决方案：手动分批处理：将文件分成小批次（如每次3-5个），处理完一批再添加下一批利用“清理已生成”功能：如果任务中断...

108.181* Posted at: 8 months ago

#1515 配音末尾总会出现杂音，如图所示，配音渠道使用的是Index TTS...

💬 7

[Last reply:8 months ago] 根据您提供的配置文件，这是 Index TTS 的模型训练配置文件，而不是推理生成时的参数配置文件。您在这里看到的参数（如模型维度、层数等）是定义模型架构的，直接修改它们可能会导致模型无法正常工作。要解决配音末尾的“吱”声，您需要寻找和修改的是 Index TTS 在 pyVideoTrans 中的调用参数，或者其独立的推理配置文件。请按以下步骤操作：在 pyVideoTrans 中寻找设置：在软...

223.81* Posted at: 8 months ago