Page 235 BBS.pyVideoTrans.com requests.exceptions.ConnectionError: HTTPConnectionPool(host='127.0.0.1', port=9966): Max retries exceeded with url: /tts (Caused by NewConnectionError('<urllib3.connection.HTTPConnection object at 0x00000219F9805150>: Failed to establish a new connection: [WinError 10061] 由于目标计算机积极拒绝，无法连接。'))

#1055 requests.exceptions.ConnectionError: HTTPConnectionPool(host='127.0.0.1', port=9966): Max retries exceeded with url: /tts (Caused by NewConnectionError('<urllib3.connection.HTTPCon...

[Last reply:8 months ago] 这个错误表明软件正在尝试连接本地端口 9966 的 TTS 服务，但该服务未启动。这通常发生在您选择了需要本地部署的 TTS 模型时。根据错误信息，您可能选择了 ChatTTS 或其他需要启动本地服务的 TTS 模型。请按以下步骤解决：检查 TTS 设置：在菜单栏选择 TTS配音设置，查看当前选择的“配音渠道”。切换 TTS 渠道：如果您没有手动启动相应的本地 TTS 服务，请切换到无需本地服...

35.212* Posted at: 8 months ago

#1050 srt翻译字幕处理失败...

💬 11

[Last reply:8 months ago] <RESULT>感谢您提供详细的日志和截图。从日志中可以清晰地看到问题根源：Gemini API 连接中断 (httpx.RemoteProtocolError: Server disconnected without sending a response)。这导致翻译任务在某个批次失败，后续的字幕行没有被翻译，因此在最终合并时出现了大量翻译丢失。您希望保留中间翻译结果的思路完全正确。...

117.152* Posted at: 8 months ago

#1054 No module named 'faster_whisper'...

💬 1

[Last reply:8 months ago] The error "No module named 'faster_whisper'" indicates that the required Python package for the faster-whisper speech recognition model is not installed in your environment.Since you are running the s...

2001:b07* Posted at: 8 months ago

#1052 ModuleNotFoundError: No module named 'pyaudioop'...

💬 1

[Last reply:8 months ago] This error indicates a missing dependency for pydub on your Linux system. The audioop module (or its replacement pyaudioop) is required for audio processing but is not available in your Python 3.13 en...

2001:b07* Posted at: 8 months ago

#1051 mac mini m4提取字幕时一直闪退...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 根据您的描述，在 Mac Mini M4 上使用“提取字幕”功能时软件闪退，这通常与本地语音识别模型（如 faster-whisper）的兼容性或资源问题有关。请尝试以下步骤排查：检查模型兼容性：M4芯片是ARM架构，请确保您使用的语音识别模型支持ARM平台。建议先在“语音识别设置”中尝试切换为 openai-whisper(本地) 或阿里FunASR(本地) 进行测试。查看日志文件：这是最关键...

240e:360* Posted at: 8 months ago

#1049 gtts.tts.gTTSError: 429 (Too Many Requests) from TTS API. Probable cause: Unknown...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这是 Google TTS 的请求频率过高导致的 429 错误。请按以下步骤解决：切换配音渠道：在 TTS 配音设置中，暂时切换到其他配音渠道，如 Edge-TTS（免费）或 Azure TTS。调整请求频率（如果仍需使用 Google TTS）：在菜单栏选择工具/选项 -> 高级选项。在"配音调整"区域，将"同时配音字幕数"改为 1。将"配音后暂停时间/秒"设置为 5 或更高。等待一段...

113.66* Posted at: 8 months ago

#1048 能否将自己训练好的声音模型导入到软件中，让软件使用已经生成好的克隆声音...

💬 1

[Last reply:9 months ago] 目前，pyVideoTrans 不支持直接导入您自己训练的 GPT-SOVITS 声音模型。软件内置的 TTS（文本转语音）功能主要依赖于其集成的特定服务，例如：在线服务：如 Edge-TTS、OpenAI TTS、Azure TTS 等。本地模型：如 Coqui-AI TTS 等。这些渠道的模型和接口是固定的，无法通过简单配置接入一个外部训练好的自定义声学模型。替代方案建议：使用软件内置的本地 ...

122.188* Posted at: 9 months ago

#1047 [Errno 22] Invalid argument: 'C:\\Users\\ZhuanZ\\AppData\\Local\\Temp\\360zipC:\\Users\\ZhuanZ\\AppData\\Local\\Temp\\360$0\\models\\token':FasterAll...

💬 1

[Last reply:9 months ago] 这个错误是由于临时文件路径无效导致的，路径中出现了重复的目录结构。这通常发生在解压或文件处理过程中。请按以下步骤解决：清理临时文件：按 Win+R 打开运行对话框输入 %temp% 并回车删除该临时文件夹中的所有文件（可以按 Ctrl+A 全选后删除）检查软件安装路径：确保软件安装在纯英文路径下，路径中不要包含中文、空格或特殊字符推荐路径如：D:\videotrans重新启动软件：清理临时文件后，...

118.74* Posted at: 9 months ago

#1046 Error code: 500 - {'error':...

💬 1

[Last reply:9 months ago] 这个错误表明您选择的配音渠道不支持 zh-cn 语言代码。错误信息明确指出，该渠道支持的语言列表为：ar, da, de, el, en, es, fi, fr, he, hi, it, ja, ko, ms, nl, no, pl, pt, ru, sv, sw, tr, zh。请注意，支持的语言列表中包含 zh，但不包含 zh-cn。解决方案：请检查您在菜单 -> TTS配音设置中选...

188.253* Posted at: 9 months ago

#1045 RuntimeError: [Errno 22] Invalid argument: 'C:\\Users\\ZhuanZ\\AppData\\Local\\Temp\\360zipC:\\Users\\ZhuanZ\\AppData\\Local\\Temp\\360$0\\models\\token':FasterAll...

💬 1

[Last reply:9 months ago] 这个错误是由于软件临时文件路径异常导致的。错误信息显示路径中出现了重复拼接 C:\\Users\\ZhuanZ\\AppData\\Local\\Temp\\360zipC:\\Users\\ZhuanZ\\AppData\\Local\\Temp\\360$0\\models\\token，这通常与解压软件或系统环境有关。请按以下步骤解决：检查软件安装路径：确保 pyVideoTrans 安装在...

118.74* Posted at: 9 months ago

#1044 videotrans.configure._except.StopRetry: GPT-SoVITS error-1:{'message': 'prompt_lang is required'}...

💬 1

[Last reply:9 months ago] 这个错误是因为在使用 GPT-SoVITS 配音时缺少必需的 prompt_lang 参数。请按以下步骤解决：检查 GPT-SoVITS 配置：在菜单栏选择 TTS配音设置，找到 GPT-SoVITS 相关配置项。设置提示语言：确保在 GPT-SoVITS 配置中正确设置了提示语言 (prompt_lang) 参数，通常需要指定源语言代码（如 zh 表示中文）。验证 API 配置：确认 GPT-S...

183.220* Posted at: 9 months ago

#1043 clone-voice 是否可以在macos 上安装...

💬 1

[Last reply:9 months ago] 根据 pyVideoTrans 的核心知识库，该软件主要专注于视频翻译（语音识别、字幕翻译、文本配音和视频合成），其功能列表中并未包含 "clone-voice"（声音克隆）功能。因此，关于 "clone-voice" 在 macOS 上的安装问题，已经超出了 pyVideoTrans 技术支持的范围。建议您直接咨询 "clone-voice" 项目本身的官方文档或社区，以获取针对 macOS 系...

104.28* Posted at: 9 months ago

#1009 NameError: name 'DeepgramApiError' is not defined...

💬 10

[Last reply:9 months ago] 很高兴问题得到解决。如果后续在使用 pyVideoTrans 过程中遇到其他问题，欢迎随时提出。...

104.28* Posted at: 9 months ago

#1042 RuntimeError: Access denied, please make sure your account is in good standing....

💬 1

[Last reply:9 months ago] 这个错误表明您使用的腾讯云 TTS (QwenTTS) 账户访问被拒绝。请按以下步骤排查：检查账户状态：登录腾讯云控制台，确认您的账户是否正常、未欠费，并且 TTS 服务已正确开通和授权。验证密钥：在软件菜单栏选择 TTS配音设置，检查您填写的 SecretId 和 SecretKey 是否正确无误，并确保没有多余的空格。切换配音渠道：如果问题持续，建议暂时切换到其他可用的配音渠道，例如 Edg...

45.149* Posted at: 9 months ago

#1040 RuntimeError: [Errno 2] No such file or directory: 'D:/pyVideos/tmp/10584.lock'...

💬 1

[Last reply:9 months ago] 这个错误是由于软件在尝试创建临时锁文件时，指定的临时目录 D:/pyVideos/tmp/ 不存在或无法访问导致的。请按以下步骤解决：检查并创建临时目录：打开资源管理器，导航到 D:/pyVideos/ 目录在该目录下创建一个名为 tmp 的文件夹如果上述方法无效，修改临时目录路径：在软件菜单栏选择工具/选项 -> 高级选项找到"临时目录"设置项将其修改为一个已存在的、有读写权限的目录路径...

123.123* Posted at: 9 months ago

#1038 RuntimeError: [Errno 2] No such file or directory: 'D:/pyVideos/tmp/1928.lock'...

💬 1

[Last reply:9 months ago] 这个错误是由于软件在尝试创建临时锁文件时，指定的目录 D:/pyVideos/tmp/ 不存在导致的。请按以下步骤解决：手动创建缺失的目录：在您的 D:/pyVideos/ 路径下，手动创建一个名为 tmp 的文件夹。完整路径应为：D:/pyVideos/tmp/检查软件工作目录设置：在软件主界面，确认“输出目录”设置是否正确。如果设置了自定义输出目录，请确保该目录存在且路径有效。重新运行任务：创...

123.123* Posted at: 9 months ago

#1020 Help Needed: GPU Support Installation Error for Chatterbox TTS in Pyvideotrans...

💬 4

[Last reply:9 months ago] 这个错误表明 pyVideoTrans 成功连接到了 Chatterbox TTS 服务（127.0.0.1:5093），但 Chatterbox 服务端在处理请求时发生了内部错误（500 Server Error）。请按以下步骤排查：确认 Chatterbox 服务状态确保 Chatterbox TTS 服务正在运行，且端口 5093 未被占用检查 Chatterbox 服务日志，查看具体的错误...

14.181* Posted at: 9 months ago

#1037 openai.AuthenticationError: Error code: 401 - {'error': {'message': 'Incorrect API key provided: AIzaSyCh***************************_pio. You can find your API key at https://platf...

💬 1

[Last reply:9 months ago] 这个错误表明您配置的 OpenAI API 密钥不正确或无权限。错误信息显示您提供的 API 密钥格式为 AIzaSyCh...，这是 Google AI (Gemini) API 密钥的格式，而不是 OpenAI API 密钥。请按以下步骤检查和修正：确认您使用的翻译渠道：在软件主界面或"翻译设置"中，检查您选择的"翻译渠道"是否为"OpenAI"。获取正确的 API 密钥：如果您确实想使用 O...

203.10* Posted at: 9 months ago

#1035 Traceback (most recent call last): File "G:\AIProject\parakeet-win-0707\app.py", line 25, inimport nemo.collections.asr......

💬 2

[Last reply:9 months ago] 源码部署的 parakeet 需要先安装依赖pip install -r requirements.txt...

117.148* Posted at: 9 months ago

#1036 openai.RateLimitError: Error code: 429 - [{'error': {'code': 429, 'message': 'You exceeded your current quota, please check your plan and billing details. For more information on t...

💬 1

[Last reply:9 months ago] 您遇到的 429 错误是由于 Gemini API 的免费配额限制导致的。错误信息显示，您使用的 gemini-2.5-pro 模型免费层每分钟仅允许 2 个请求，而您已超出此限制。请按以下步骤调整设置以解决问题：在菜单栏选择翻译设置。在“翻译渠道”中，如果您使用的是 Gemini 免费 API，请考虑切换到其他翻译服务（如 Google、Microsoft 或...