-
#3706 TaskCfgSTT(is_cuda=True, uuid='dfa5fa4648', cache_folder='D:/翻译文件/win-pyvideotrans-v3.98-312/tmp/5264/dfa5fa4648', target_dir='C:/Users/24202/Desktop/win-pyvideotrans-v3.98-312/out...
💬 1[Last reply:2 months ago] 这是由于阿里FunASR(本地)语音识别渠道的模型名称配置错误导致的。软件尝试加载名为“FunASRNano”的模型，但该名称在FunASR框架中未注册。解决方案：在软件主界面，点击顶部菜单栏的 工具/选项 -> 高级选项。在弹出的高级选项窗口中，找到 【语音识别参数】 区域。修改 faster/whisper模型 这一项。其默认值可能包含 Fun-ASR-Nano-2512 等模型名称。将...151.242* Posted at: 2 months ago -
#1041 openai.AuthenticationError: Error code: 401 - {'error': {'message': 'Incorrect API key provided: sk-babd9***********************7855. You can find your API key at https://platform....
💬 2[Last reply:2 months ago] 您的问题与 pyVideoTrans 视频翻译软件无关。作为该软件的技术支持 AI，我无法为您提供关于其他网站或在线项目的帮助。如果您在使用 pyVideoTrans 时遇到安装、配置、翻译或配音方面的问题，请随时提出。...203.10* Posted at: 7 months ago -
#3705 pyimod03_ctypes.install.<locals>.PyInstallerImportError: Failed to load dynlib/dll 'D:\\BaiduNetdiskDownload\\vppf\\_internal\\azure\\cognitiveservices\\speech\\Microsoft.Cognitive...
💬 1[Last reply:2 months ago] 这是由于缺少 Azure TTS 所需的系统组件或使用了不完整的软件包导致的。解决方案：安装 Microsoft VC++ 可再发行组件：这是最常见的原因。请下载并安装微软的 Visual C++ 可再发行组件包，然后重启软件。微软 VC++ 组件下载地址检查软件包完整性：您使用的是 v3.91 版本，且错误提示中路径为 D:\BaiduNetdiskDownload\vppf。请确认您下载的是完...2605:52c0* Posted at: 2 months ago -
#3704 pyimod03_ctypes.install.<locals>.PyInstallerImportError: Failed to load dynlib/dll 'D:\\BaiduNetdiskDownload\\pyvideotrans\\_internal\\azure\\cognitiveservices\\speech\\Microsoft.C...
💬 1[Last reply:2 months ago] 这是由于系统缺少必要的 VC++ 运行时组件，导致 Azure TTS 依赖的 DLL 文件无法加载。安装 Microsoft VC++ 可再发行组件：访问微软官方链接下载并安装 vc_redist.x64.exe。下载地址：https://aka.ms/vs/17/release/vc_redist.x64.exe重启软件：安装完成后，重新启动 pyVideoTrans。检查软件完整性：如果问题...2605:52c0* Posted at: 2 months ago -
#3703 这是什么问题...
💬 1[Last reply:2 months ago] 这是由于软件无法正确加载 CUDA 库文件导致的，通常与 CUDA 环境配置有关。解决方案：检查 CUDA 安装：在 CMD 中输入 nvcc -V 和 nvidia-smi，确认已安装 CUDA 12.8 版本，并且显卡驱动支持该版本。检查环境变量：确保系统环境变量 PATH 中包含了 CUDA 的 bin 和 lib 目录（例如 C:\Program Files\NVIDIA GPU Comp...59.51* Posted at: 2 months ago -
#3702 videotrans.configure._except.DubbSrtError: 配音全部失败 :FishTTS...
💬 1[Last reply:2 months ago] FishTTS 配音渠道连接失败。这通常是由于 FishTTS API 服务未正确启动或网络连接问题导致的。解决方案：确认 FishTTS 服务已启动：确保您已按照教程部署了 FishTTS 并启动了其 API 服务。服务通常运行在 http://127.0.0.1:7860 或类似地址。检查 pyVideoTrans 配置：在 pyVideoTrans 的 菜单 -> 配音设置 ->...119.237* Posted at: 2 months ago -
#3701 RetryError[<Future at 0x25529e838e0 state=finished raised AttributeError>] FishTTS...
💬 1[Last reply:2 months ago] 这是由于 FishTTS 配音渠道连接失败或返回了异常数据导致的。检查 FishTTS 服务状态：确保您已正确部署 FishTTS 并启动了其 API 服务。服务通常运行在 http://127.0.0.1:7860 或类似地址。验证配置：在 pyVideoTrans 的“菜单”->“翻译设置”->“F5-TTS/Index-TTS/Fish-TTS 设置”中，确认“API地址”填写正...203.198* Posted at: 2 months ago -
#2493 Audition not supported for this language...
💬 25[Last reply:2 months ago] You are correct. The "Voice Role" dropdown is not editable; it only allows selection from a pre-populated list.The core issue is that the Romanian language code ("ro") is not in the software's interna...89.137* Posted at: 4 months ago -
#3700 TaskCfg(cache_folder='D:/fanyi/win-pyvideotrans-v3.86/tmp44600/4290deca7a', target_dir='D:/shipin/20260312/_video_out/HRV-058 勢不可擋的美人潮吹特輯 30人8小時 Vol.02 - 里美優里亞 - MissAV - 免費', remo...
💬 1[Last reply:2 months ago] 错误原因是您在使用预打包版（.exe）时选择了“Faster-Whisper-XXL”语音识别渠道，该渠道在打包版中无法使用。解决方案：更换语音识别渠道：在主界面的“语音识别”下拉菜单中，不要选择“Faster-Whisper-XXL”。对于日语视频，建议改用以下渠道之一：免费/本地：选择“HuggingFace_ASR”，并在模型中选择“reazon-research/japanese-wav2...210.6* Posted at: 2 months ago -
#3698 版本 3.98 可以处理视频和音频，但无法运行。...
💬 1[Last reply:2 months ago] 取消选中 降噪unchecked Denoise...117.4* Posted at: 2 months ago -
#3699 google.genai.errors.ClientError: 429 RESOURCE_EXHAUSTED. {'error': {'code': 429, 'message': 'You exceeded your current quota, please check your plan and billing details. For more i...
💬 1[Last reply:2 months ago] This error is caused by exceeding the free quota limit of the Gemini TTS API.The error message indicates that you have exceeded the free tier quota for the gemini-2.5-flash-tts model. The free tier al...117.4* Posted at: 2 months ago -
#3697 name 'attempt' is not defined...
💬 1[Last reply:2 months ago] 这个错误通常是由于在代码中使用了未定义的变量 attempt 导致的。根据知识库，这可能是软件内部的一个已知问题，尤其是在特定版本中。解决方案：升级到最新版本：此问题很可能在 v3.98 或之后的版本中已被修复。请前往官方下载页面获取最新完整包或补丁包。软件下载地址：pyvideotrans.com/downpackage覆盖更新：如果您已经下载了最新版本，请确保将补丁包（如 sp.exe）正确覆...113.160* Posted at: 2 months ago -
#3696 TaskCfgVTT(is_cuda=True, uuid='397335f0d1', cache_folder='G:/VideoTrans/tmp/37348/397335f0d1', target_dir='D:/Bl tuatriol/driver/driver01/007_Driver-Rotation-Issues-Blender-Drivers...
💬 1[Last reply:2 months ago] 这是由于 Index TTS 本地服务连接失败或服务未正确运行导致的。确认 Index TTS 服务已启动：Index TTS 需要独立部署并启动其 API 服务。请确保您已按照教程部署了 Index TTS，并且其 WebUI 或 API 服务正在运行（通常地址为 http://127.0.0.1:7860 或类似）。检查软件内配置：在 pyVideoTrans 的 菜单 -> 翻译设置 ...113.88* Posted at: 2 months ago -
#3695 403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E9FB37E23D68491D6F4&Sec-MS-...
💬 1[Last reply:2 months ago] 这是由于 Edge-TTS 渠道并发请求过高，被微软服务器限流导致的 403 错误。解决方案：在软件顶部菜单栏，点击 工具/选项 -> 高级选项。在打开的“高级选项”窗口中，找到 【字幕配音调整】 区域。将 EdgeTTS配音渠道配音并发数 设置为 1。将 配音后暂停秒 设置为 5 或更高（例如 10）。点击“保存”并重启软件，然后重新尝试配音任务。请查阅相关文档：edge-tts常见错误...36.152* Posted at: 2 months ago -
#3694 如何部署GPT-SoVITS...
💬 1[Last reply:2 months ago] 部署 GPT-SoVITS 需要先独立运行其 API 服务，然后在 pyVideoTrans 中进行配置。部署步骤：部署 GPT-SoVITS 服务：您需要从 GPT-SoVITS 的官方 GitHub 仓库（https://github.com/RVC-Boss/GPT-SoVITS）获取源码并部署。按照其项目文档的指引，启动其 WebUI 或 API 服务。通常 API 服务会运行在本地的一个...59.51* Posted at: 2 months ago -
#3693 tenacity.RetryError: RetryError[<Future at 0x1e7b9fd5390 state=finished raised AttributeError>]...
💬 1[Last reply:2 months ago] 翻译渠道“微软翻译”在处理字幕时遇到了空值（None）错误。这是由于微软翻译渠道在处理字幕行时，某一行字幕文本为 None（空值），导致无法调用 .lower() 方法。这通常发生在字幕文件格式异常或语音识别结果存在空行时。解决方案：检查并清理字幕文件：在翻译阶段开始前，软件会生成一个源语言字幕文件（SRT）。请前往视频文件所在目录下的 _video_out 子目录或软件设置的输出目录，找到对应视...36.152* Posted at: 2 months ago -
#3692 requests.exceptions.ConnectionError: HTTPConnectionPool(host='127.0.0.1', port=7860): Max retries exceeded with url: /apitts (Caused by NewConnectionError('<urllib3.connection.HTTP...
💬 1[Last reply:2 months ago] 这是由于你使用的配音渠道（如 F5-TTS、GPT-SoVITS、CosyVoice 等）的本地 API 服务未启动或地址配置错误。错误信息显示软件尝试连接 127.0.0.1:7860 失败，这是本地 TTS 服务的默认地址。解决方案：确认服务已启动：检查你选择的配音渠道（例如 F5-TTS、GPT-SoVITS、CosyVoice）对应的外部服务是否已在后台运行。通常需要运行一个独立的命令行窗...192.119* Posted at: 2 months ago -
#3691 F5TTS已更新至最新，但是仍然报错：TypeError: Parameter `randomize_seed` is not a valid key-word argument. Please click on 'view API' in the footer of the Gradio app to see usage....
💬 1[Last reply:2 months ago] 这是由于 F5-TTS API 服务端的接口参数已更新，但 pyVideoTrans 客户端代码中仍在使用旧参数名 randomize_seed 导致的。解决方案：检查并更新 F5-TTS API 服务：确保你运行的 F5-TTS 项目是最新版本。请前往其官方 GitHub 仓库，拉取最新代码并重启 API 服务。验证 API 参数：在浏览器中打开你的 F5-TTS WebUI 地址（例如 htt...43.239* Posted at: 2 months ago -
#3690 如何让视频制作出来有情感，字母和原文一致...
💬 1[Last reply:2 months ago] 要让视频翻译后的配音有情感，并且字幕与原文一致，核心在于优化配音渠道的选择和配置，并确保字幕翻译的准确性。实现配音有情感：选择支持情感合成的配音渠道：避免使用纯机械的TTS。推荐使用支持情感或声音克隆的渠道，例如：F5-TTS、GPT-SoVITS、CosyVoice：这些本地部署的渠道支持声音克隆，可以模仿原视频说话人的音色和语调，从而保留情感。Edge-TTS（免费）：微软的免费渠道，其部分角...59.51* Posted at: 2 months ago -
#3689 怎么安装和制作视频...
💬 3[Last reply:2 months ago] 要让视频翻译制作出来有情感，并且字幕与原文一致，核心在于优化配音（情感）和翻译（一致性）两个环节。一、如何让配音有情感（关键步骤）选择高质量配音渠道：首选（免费）：Edge-TTS(免费)。虽然免费，但部分角色音色自然，情感相对丰富。多试听几个角色选择最合适的。进阶（需部署）：使用支持声音克隆的本地渠道，如 F5-TTS、GPT-SoVITS、CosyVoice。这些工具可以克隆原视频说话人的音色...59.51* Posted at: 2 months ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.