• #3229 The sound cannot be tried....

  💬 1
  [Last reply:4 months ago] The inability to try the sound is likely due to the audio file not being generated or the playback path being incorrect. This is a common issue in the dubbing preview stage.Solution Steps:Check the du...
  191.6* Posted at: 4 months ago

• #3228 OSError: Error no file named pytorch_model.bin, model.safetensors, tf_model.h5, model.ckpt.index or flax_model.msgpack found in directory F:/win-pyvideotrans-v3.97/models/models--Q...

  💬 1
  [Last reply:4 months ago] This error occurs because the Qwen3-TTS model files are missing from the specified local directory. The software is looking for the model in F:/win-pyvideotrans-v3.97/models/models--Qwen--Qwen3-TTS-12...
  191.6* Posted at: 4 months ago

• #3227 TaskCfg(cache_folder='C:/Users/user/OneDrive/桌面/win-pyvideotrans-v3.97/tmp/25644/eaaa023d2d', target_dir='6.一周至一個月-mp4', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language='zh-...

  💬 1
  [Last reply:4 months ago] 这是由于 faster-whisper 模型文件 model.bin 下载不完整或已损坏导致的。解决方案：删除损坏的模型文件：前往软件安装目录下的 models/ 文件夹，找到与 large-v3-turbo 模型对应的文件夹（例如 models--Systran--faster-whisper-large-v3-turbo），将其整个删除。重新下载模型：重新启动 pyVideoTrans，在语音...
  220.143* Posted at: 4 months ago

• #3226 RuntimeError: Unable to open file 'model.bin' in model 'D:/mod/win-pyvideotrans-v3.96/models/models--Systran--faster-whisper-large-v3'...

  💬 1
  [Last reply:4 months ago] 这是由于 faster-whisper 模型文件 model.bin 缺失或下载不完整导致的。解决方案：手动下载模型：访问 HuggingFace 模型页面（如 https://huggingface.co/Systran/faster-whisper-large-v3），手动下载所有文件。放置模型：将下载的模型文件（必须包含 model.bin）放入正确的目录 D:/mod/win-pyvide...
  199.19* Posted at: 4 months ago

• #3225 TaskCfg(cache_folder='C:/Users/JOHN/Documents/DUBLADOR/3.92/tmp/14812/6575c2a595', target_dir='C:/Users/JOHN/Videos/CURSOS KERNEL/Certified Windows Internals Red Team Operator [CWI...

  💬 1
  [Last reply:4 months ago] The error is caused by a network connection failure when trying to access the Google (Free) translation service. Specifically, your system cannot resolve the hostname edge.microsoft.com (used by the s...
  186.247* Posted at: 4 months ago

• #3223 在批量翻译视频或音频时，能批量上传视频，但是字幕没法上传多个。这会导致第一条视频是按照我给的字幕进行配音，但是第二个视频之后，就需要软件自动识别并配音。...

  💬 11
  [Last reply:4 months ago] 这是由于您使用的是预打包版，但 cli.exe 命令行入口文件不存在或已被移除。在较新的预打包版本中，命令行功能可能已集成到主程序 sp.exe 中，需要通过特定参数调用。解决方案：使用 sp.exe 调用命令行模式：打开 CMD 或 PowerShell，并切换到您的 pyVideoTrans 软件根目录（例如 D:\pyVideoTrans）。使用以下命令格式尝试调用命令行模式：sp.exe ...
  39.68* Posted at: 4 months ago

• #3224 TypeError: Parameter `randomize_seed` is not a valid key-word argument. Please click on 'view API' in the footer of the Gradio app to see usage....

  💬 1
  [Last reply:4 months ago] 这是由于您使用的 F5-TTS 服务的 API 接口版本与 pyVideoTrans 当前版本不兼容导致的。错误表明软件尝试传递一个名为 randomize_seed 的参数，但您启动的 F5-TTS 服务 API 不支持此参数。请按以下步骤解决：检查 F5-TTS 版本：确认您启动的 F5-TTS 服务是否为官方最新版本。旧版本的 API 接口可能缺少 randomize_seed 参数。更新 ...
  104.129* Posted at: 4 months ago

• #3222 未知错误=system:Windows-10-10.0.19045-SP0version:v3.91frozen:Truelanguage:zhroot_dir:D:/tts...

  💬 1
  [Last reply:4 months ago] 这是由于软件版本过旧（v3.91）导致的未知错误。v3.91版本存在已知的稳定性问题，建议升级到最新版本。解决方案：备份配置：关闭软件，将 D:/tts 目录下的 config.json 文件复制到安全位置。下载最新版本：访问官方网站，下载适用于 Windows 的最新完整版（.7z 压缩包）。全新安装：将旧版软件文件夹（D:/tts）重命名（如 D:/tts_old）或移动到其他位置。将新版压缩...
  2408:8226* Posted at: 4 months ago

• #3221 TaskCfg(cache_folder='F:/Nova pasta/tmp/14760/b57f5eb5e8', target_dir='E:/arquivo convertido/1 - shorts/_video_out/A água começou a se multiplicar! #filme #resumo #short #cinema [o...

  💬 1
  [Last reply:4 months ago] This error is caused by Microsoft Edge-TTS server rate limiting or rejecting the request, resulting in no audio being returned. The specific error "No audio was received. Please verify that your param...
  191.6* Posted at: 4 months ago

• #3220 FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory: 'C:/Users/Lenovo/Downloads/香蕉钓大鱼-mp4/zh-cn.srt'...

  💬 1
  [Last reply:4 months ago] This error occurs because the software cannot find the expected subtitle file (zh-cn.srt) at the specified path. This typically happens when you are trying to use a local SRT file for translation or d...
  171.234* Posted at: 4 months ago

• #3219 一个视频里有2个中文角色发音，如何输出为2个角色的英文发音，批量翻译的时候如何设置...

  💬 5
  [Last reply:4 months ago] 根据你的描述，你已成功触发了“单视频交互模式”下的多角色配音设置。核心原因：在批量处理时，默认不会为每个视频弹出交互窗口。要批量实现多角色配音，需要在任务开始前的全局设置中预先配置。解决方案：在软件主界面，确保未选中任何具体任务。点击菜单栏的 “工具” -> “高级选项”。在弹出的窗口中，仔细查看所有标签页，特别是“配音设置”、“通用设置”或“任务设置”。寻找名为 “单视频交互模式”、“交互...
  138.2* Posted at: 4 months ago

• #3218 TaskCfg(cache_folder='D:/BaiduNetdiskDownload/win-pyvideotrans-v3.91_最新版/tmp/39120/25d4d8324f', target_dir='0211-mp4', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language='zh-cn...

  💬 1
  [Last reply:4 months ago] 这是由于输出目录路径不存在或软件无法访问导致的文件移动失败。解决方案：检查并修正输出目录路径：根据日志，软件试图将最终视频文件移动到 0211-mp4/0211.mp4，但该目录 0211-mp4 不存在。请确保你设置的输出目录是一个完整、有效且软件有写入权限的路径（例如 D:\output\0211-mp4）。遵循路径规范：软件要求路径严禁包含中文、空格或特殊符号。你的软件安装路径 D:/Bai...
  103.198* Posted at: 4 months ago

• #3217 Video file must be selected....

  💬 1
  [Last reply:4 months ago] The error "Video file must be selected" indicates that the software cannot find or access the video file you are trying to process.This is likely caused by the software's installation path containing ...
  159.146* Posted at: 4 months ago

• #3216 OSError: cannot load library 'libsndfile.dll': error 0x7e...

  💬 1
  [Last reply:4 months ago] This error is caused by a missing or corrupted libsndfile.dll library, which is required for audio file processing. The issue occurs because the software is being run directly from within the compress...
  217.131* Posted at: 4 months ago

• #3215 TaskCfg(cache_folder='D:/ruanjian/win-pyvideotrans-v3.96-24/tmp/31608/13ce0d5a8c', target_dir='D:/_晚会/7逐梦新征程/_video_out/逐梦新征程 - MR_KING _ 许依晴 _ 刘璐 _ 王子平-mp3', remove_noise=False, i...

  💬 1
  [Last reply:4 months ago] 这是由于 faster-whisper 模型文件 model.bin 缺失或损坏导致的。软件尝试从 HuggingFace 下载模型失败，或模型文件不完整。解决方案：手动下载模型文件：前往 HuggingFace 模型页面（例如 https://huggingface.co/Systran/faster-whisper-tiny）或国内镜像站。下载完整的模型文件，特别是 model.bin。将下载...
  2408:844f* Posted at: 4 months ago

• #3214 导入字幕出错，请检查文件内是否存在srt字幕格式内容...

  💬 1
  [Last reply:4 months ago] 这是由于导入的字幕文件内容不符合标准的SRT格式要求。检查字幕文件内容：使用记事本等文本编辑器打开您尝试导入的SRT文件，检查其格式是否正确。标准SRT格式应包含：序号（从1开始递增的数字）。时间轴（格式为 时:分:秒,毫秒 --> 时:分:秒,毫秒）。字幕文本（可多行）。每个字幕块之间用一个空行分隔。修复或重新生成字幕：如果文件格式混乱，请尝试使用软件自带的“工具 -> 字幕格式转换...
  240e:393* Posted at: 4 months ago

• #3213 ValueError: Could not fetch config for http://localhost:8000/run/...

  💬 1
  [Last reply:4 months ago] 这是由于本地部署的 Qwen-ASR 服务未正确启动或 API 地址配置错误导致的。确认服务状态：确保你已按照官方指引成功部署并启动了 Qwen-ASR 的本地 API 服务。检查服务终端窗口是否正常运行，并且监听地址是否为 http://localhost:8000。验证 API 地址：在 pyVideoTrans 的“语音识别设置”->“Qwen-ASR(本地)”配置中，确认“API地址...
  240e:b8f* Posted at: 4 months ago

• #3212 配音完成后，下载很慢...

  💬 3
  [Last reply:4 months ago] 这是由于无法确定具体缺少哪个模型文件导致的。手动下载模型需要先明确软件正在尝试下载哪个模型。解决方案：查看日志确定模型名称：打开软件根目录下的 logs/ 文件夹，找到最新的日志文件（以日期命名，如 2025-03-15.log）。打开该文件，搜索关键词如 “Downloading”、“model”、“huggingface.co” 或 “models--”。在相关报错信息附近，通常会显示完整的模...
  95.85* Posted at: 4 months ago

• #3211 RuntimeError: return error:('Chinese', '第三类接触还有多远啊？韦伯正式展开拍摄任务已经届满周年，最近也传过来许多过去难以拍摄到的照片。六月初，天文学家在《自然》期刊上发表了这张照片，在蓝色核心外环绕着一圈。', {}, '')...

  💬 1
  [Last reply:4 months ago] 这是由于 Qwen3-ASR 本地语音识别模型在处理特定音频时返回了错误。检查模型文件：确保 models/ 目录下的 Qwen3-ASR 模型文件完整且正确。如果是从网络下载，可能因网络问题导致模型文件损坏。建议尝试重新下载模型或从其他可靠来源获取。尝试其他语音识别渠道：作为临时解决方案，可以切换到其他语音识别渠道，例如 faster-whisper（本地）或 Qwen3-ASR（在线API），...
  188.253* Posted at: 4 months ago

• #3210 TaskCfg(cache_folder='C:/Users/ROG/OneDrive/Desktop/Pyvd/tmp/21828/b97a2c4993', target_dir='c:/users/rog/onedrive/desktop/pyvd/output/recogn', remove_noise=False, is_separate=False...

  💬 1
  [Last reply:4 months ago] This error is caused by a version conflict or corruption in the tokenizers library, which is a dependency of the faster-whisper module. The specific error AttributeError: module 'decoders' h...
  82.121* Posted at: 4 months ago

Related resource

• Document
• Download
• GitHub repo
• My Post