-
#3832 安装发生错误，怎么解决，已经从网页上下载了，之后怎么操作...
💬 9[Last reply:21 days ago] 你的理解是正确的。错误信息显示 onnxruntime==1.23.2 仅支持 macosx_13_0_arm64 (即 Apple Silicon/M 芯片) 和 macosx_13_0_x86_64 (即 Intel 芯片但 macOS 13+)。你的系统是 macosx_12_0_x86_64，即 Intel 芯...157.254* Posted at: 21 days ago -
#3834 4第607期 2006年研究：男人自慰时长等于实战时长吗？2026年02月27日17时37分09秒.mp4没有识别出字幕，请检查是否包含人类说话声音，以及说话语言是否和你选择的原始语言匹配...
💬 1[Last reply:21 days ago] 这是由于视频中的语音未被正确识别，可能原因包括：视频本身不含有效人声、背景噪音过大、原始语言选择错误，或语音识别模型/参数设置不当。请按以下步骤排查：检查视频音轨：使用播放器播放该视频，确认其中确实包含清晰的人声。如果视频本身不含音轨或人声被背景音乐完全覆盖，则无法识别。确认原始语言：在软件主界面的“发音语言”选项中，...38.107* Posted at: 21 days ago -
#3833 TaskCfg(cache_folder=None, target_dir='E:/videotrans/output/translate', remove_noise=False, is_separate=False, detect_la...
💬 1[Last reply:21 days ago] 这是由于配置了无效的网络代理地址，导致软件无法连接到 Google 翻译服务。在主界面的“网络代理地址”文本框中，清空所有内容。如果您没有可用的代理服务，请保持文本框为空。如果您有可用的代理，请确保地址格式正确（例如 http://127.0.0.1:10808），并且代理服务已启动。清空代理地址后，重新尝试翻译任务。...2406:da18* Posted at: 21 days ago -
#3831 Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=4096, prompt_tokens...
💬 1[Last reply:21 days ago] 这是由于AI翻译渠道单次发送的字幕行数过多，导致AI模型的响应内容超过了其Token限制而无法完整返回。解决方案：在软件主界面，点击“菜单” -> “工具” -> “高级选项”。在“字幕翻译调整”区域，找到“AI翻译渠道每批字幕行数”设置项。将该数值减小（例如从默认的100改为30或20），以降低每次请求的...211.20* Posted at: 21 days ago -
#3830 TaskCfg(cache_folder='D:/Program Files/win-pyvideotrans/tmp/13880/a3f3ef9b91', target_dir='C:/Users/Juno/Desktop/cuda-te...
💬 1[Last reply:21 days ago] This error occurs because you are trying to use the "Ali Qwen3-ASR" (阿里百炼 Qwen3-ASR) speech recognition channel without having purchased or activated the necess...116.6* Posted at: 21 days ago -
#3829 当前密钥没有访问权限，请检查权限设置 Error code: 403 - {'code': 30001, 'message': 'Sorry, your account balance is insufficient', 'data': N...
💬 1[Last reply:21 days ago] 这是由于使用的AI翻译渠道（如OpenAI、DeepSeek等）账户余额不足或API密钥权限错误导致的。解决方案：检查账户余额：登录您所使用的AI平台（例如DeepSeek、OpenAI、智谱AI等）的账户控制台，确认账户余额或可用额度是否充足。检查API密钥：在pyVideoTrans软件中，点击 菜单 -> ...220.130* Posted at: 21 days ago -
#3828 Application started at 2026-03-28 03:10:11 PIL\Image.py:116: RuntimeWarning: The _imaging extension was built for anothe...
💬 25[Last reply:21 days ago] 要获得更准确的泰语识别，同时使用 faster-whisper 模型，需要针对泰语优化配置，而不是单纯使用最大的模型。核心原因：faster-whisper 的 large-v3 模型虽然大，但对泰语等小语种并非最优，且默认参数可能不适合泰语语音特点。解决方案：优化高级参数配置（关键步骤）：进入 菜单 -> 工具...154.64* Posted at: 21 days ago -
#3827 Application started at 2026-03-28 02:39:39 PIL\Image.py:116: RuntimeWarning: The _imaging extension was built for anothe...
💬 3[Last reply:21 days ago] 这是由于模型文件下载不完整或损坏导致的。请手动下载并放置模型文件。删除指定目录：按照提示，删除 G:/VideoTrans/Trans/win-pyvideotrans-v3.98-327/models/models--Systran--faster-whisper-large-v3 这个文件夹。手动下载模型：访问模型...103.172* Posted at: 21 days ago -
#3826 TaskCfgVTT(is_cuda=True, uuid='390e4e6473', cache_folder='G:/VideoTrans/Trans/win-pyvideotrans-v3.98-327/tmp/36364/390e4...
💬 1[Last reply:21 days ago] 这是由于显卡显存不足导致的。错误信息 CUDA failed with error out of memory 表明在使用 faster-whisper(本地) 的 large-v3 模型进行语音识别时，GPU 显存耗尽。解决方案：更换更小的语音识别模型：在主界面的语音识别渠道右侧，将模型从 large-v3 更换为 ...103.172* Posted at: 21 days ago -
#3825 为什么3.98这个，语音识别不出来嘞。...
💬 3[Last reply:21 days ago] 从日志看，您已正确配置了CUDA加速（is_cuda=True），并选择了faster-whisper(本地)的large-v3模型来识别泰国语（source_language_code='th'）。识别失败最可能的原因是模型未正确加载。请按以下步骤排查：检查模型文件：确认 large-v3 模型文...103.172* Posted at: 21 days ago -
#3824 语音识别阶段出错 [faster-whisper(本地)] 出错了，可能内存或显存不足A child process terminated abruptly, the process pool is not usable anymoreTr...
💬 1[Last reply:21 days ago] 这是由于内存或显存不足导致语音识别进程崩溃。解决方案：更换更小的识别模型：在语音识别渠道的下拉菜单中，将 large-v3 模型更换为 medium、small 或 base。large-v3 模型对显存/内存要求较高（建议显存 >10GB）。调整高级设置以降低资源占用：点击 菜单 -> 工具 -> ...31.223* Posted at: 21 days ago -
#3822 F5TTS._item_task() takes 2 positional arguments but 3 were given...
💬 1[Last reply:21 days ago] download it and override https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases/download/v3.98/sp.exe...79.117* Posted at: 21 days ago -
#3823 requests.exceptions.ConnectionError: HTTPConnectionPool(host='127.0.0.1', port=9880): Max retries exceeded with url: /tt...
💬 1[Last reply:21 days ago] 这是由于 GPT-SoVITS 本地 TTS 服务未启动或 API 地址配置错误导致的。软件尝试连接 http://127.0.0.1:9880 但被目标计算机拒绝。解决方案：确保 GPT-SoVITS 服务已启动：你需要先独立运行 GPT-SoVITS 项目，并启动其 API 服务。请确保其服务终端窗口未关闭，且正在...240e:3a1* Posted at: 21 days ago -
#649 requests.exceptions.HTTPError: 503 Server Error: Service Unavailable for url: http://127.0.0.1:1188/translate...
💬 4[Last reply:21 days ago] 问题仍然存在，错误 503 表明 pyVideoTrans 仍然无法连接到您本地的 DeepLX 服务。这通常意味着服务虽然启动了，但并未在正确的地址上响应，或者网络连接被阻止。请按以下步骤排查：验证 DeepLX 服务状态：检查您启动 DeepLX 的命令行窗口，确认它正在运行且没有报错。窗口应显示类似 Listen...103.219* Posted at: 6 months ago -
#3821 separate vocal and background music:cannot import name 'OfflineFireRedAsrCtcModelConfig' from 'sherpa_onnx.lib._sherpa_o...
💬 3[Last reply:21 days ago] 这是由于软件内置的 sherpa_onnx 模块文件损坏或版本不兼容导致的。此问题通常出现在使用补丁包升级或软件包本身不完整的情况下。解决方案：重新下载完整软件包：前往官方下载地址获取最新的 完整软件包（.7z格式），而不是补丁包。全新解压：将下载的完整包解压到一个全新的、路径中不含中文或特殊字符的目录（例如 D:\p...188.253* Posted at: 21 days ago -
#3820 RuntimeError: Calculated padded input size per channel: (6). Kernel size: (7). Kernel size can't be greater than actual ...
💬 1[Last reply:21 days ago] This error occurs when using the Qwen-TTS (local) voice cloning feature, specifically because the reference audio segment provided for cloning is too short. The...79.117* Posted at: 21 days ago -
#3819 最版版本v3.98-326新增 配音渠道小米 tts，如何配置？...
💬 2[Last reply:21 days ago] https://huggingface.co/mortimerme/repocollect/blob/main/win-pyvideotrans-v3.98-327.7z官网未更新最新版本链接。...188.253* Posted at: 21 days ago -
#3818 videotrans.configure._except.StopRetry: Access denied, please make sure your account is in good standing. For details, s...
💬 1[Last reply:21 days ago] 这是由于使用了阿里百炼的付费配音渠道（Qwen3-TTS(BailianAPI)），但账户欠费或未开通服务导致的。检查账户状态：访问阿里百炼控制台，确保账户余额充足且服务已开通。更换配音渠道：在软件主界面的“配音渠道”中，切换到其他免费或已配置的渠道，例如：免费渠道：Edge-TTS(免费)本地渠道：Qwen3-TTS...116.26* Posted at: 21 days ago -
#3817 GEMINITTS._item_task() takes from 1 to 2 positional arguments but 3 were given...
💬 2[Last reply:21 days ago] Bug fixes will be available in a version released several hours later....42.118* Posted at: 21 days ago -
#3816 Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=4096, prompt_tokens...
💬 1[Last reply:21 days ago] 这是由于 OpenAI API 的响应内容过长，超出了模型的最大输出令牌限制（4096个令牌）导致的。解决方案：降低翻译请求的上下文长度：在软件主界面，取消勾选“发送完整字幕”选项。这将改为逐行或小批量发送字幕进行翻译，避免一次性发送过长的上下文。调整高级设置：点击 菜单 -> 工具 -> 高级选项，在“字...183.239* Posted at: 21 days ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.