Page 228 BBS.pyVideoTrans.com requests.exceptions.HTTPError: 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://api.mymemory.translated.net/get?q=%E6%9D%A8%E6%B0%8F%E6%B3%B0%E5%BC%82%E6%8B%B3%E7%9A%84%E9%A3%8E%E6%A0%BC%E7%89%B9%E7%82%B9%E6%98%AF%2C%0A%E5%85%B6%E6%8B%B3%E6%9E%B6%E8%88%92%E5%B1%95%E5%A4%A7%E6%96%B9%E3%80%81%0A%E8%BD%BB%E6%9D%BE%E8%87%AA%E7%84%B6%E3%80%81%0A%E6%B8%85%E9%9B%B6%E6%B2%89%E7%A8%B3%E3%80%81%0A%E4%B8%AD%E6%AD%A3%E5%AE%89%E8%88%92%E3%80%82%0A%E5%85%89%E5%90%AC%E8%BF%99%E4%BA%9B%E5%B0%B1%E7%9F%A5%E9%81%93%E7%BB%83%E4%B9%A0%E6%9D%A8%E6%B0%8F%E6%B3%B0%E5%BC%82%E6%8B%B3%E6%9C%89%E5%A4%9A%E8%88%92%E6%9C%8D%E4%BA%86%E3%80%82%0A%E6%9D%A8%E6%B0%8F%E6%B3%B0%E5%BC%82%E6%8B%B3%E5%9C%A8%E9%94%BB%E7%82%BC%E6%96%B9%E6%B3%95%E4%B8%8A%E7%AA%81%E5%87%BA%E6%95%B4%E4%BD%93%E6%80%A7%E3%80%81%0A%E5%9C%86%E6%B4%BB%E6%80%A7%E3%80%81%0A%E8%BF%9E%E8%B4%AF%E6%80%A7%E5%92%8C%E5%86%85%E5%A4%96%E7%BB%9F%E4%B8%80%E6%80%A7%E3%80%82%0A%E7%94%B1%E8%B5%B7%E4%BA%8B%E5%88%B0%E6%94%B6%E6%8B%BE%E5%89%8D%E5%90%8E%E8%B4%AF%E7%A9%BF%E8%A1%94%E6%8E%A5%E4%BB%AA%E5%99%A8%E8%BD%BB%E8%80%8C%E4%B8%8D%E6%9C%8D%E6%B2%89%E8%80%8C%E4%B8%8D%E5%83%B5%E6%97%A0%0A%E8%AE%BA%E8%99%9A%E5%AE%9E%E5%8F%98%E5%8C%96%E8%B5%B7%E4%BC%8F%E8%BD%AC%E6%8D%A2%E4%B8%96%E4%BA%8B%E7%9B%B8%E8%BF%9E%E5%A6%82%E8%A1%8C%E4%BA%91%E6%B5%81%E6%B0%B4%E6%B2%A1%E6%9C%89%E4%B8%9D%E6%AF%AB%E5%81%9C%E9%A1%BF%E9%97%B4%E6%96%AD%0A%E4%B9%8B%E5%A4%84%E6%9B%B4%E6%B2%A1%E6%9C%89%E5%BF%BD%E5%BF%AB%E5%BF%BD%E6%85%A2%E5%B8%A6%E6%9C%89%E6%A3%B1%E8%A7%92%E7%9A%84%E7%97%95%E8%BF%B9%0A%E7%BB%83%E4%B9%A0%E6%97%B6%E8%A6%81%E6%B1%82%E8%99%9A%E7%81%B5%E9%A1%B6%E5%B0%BD%E7%AB%8B%0A%E8%BA%AB%E4%B8%AD%E6%AD%A3%E5%B0%98%E5%B0%96%E5%9D%A0%E8%82%98%E5%AD%A4%E8%86%9D%E8%87%AA%E7%84%B6%E6%9D%BE%E7%81%AF%E5%BC%80%E8%83%AF%E8%99%9A%E5%AE%9E%E5%88%86%E6%98%8E%E6%B0%94%E6%B2%89%0A%E5%AE%89%E7%94%B0%E6%84%9F%E8%B0%A2%E8%A7%82%E7%9C%8B&langpair=zh-cn%7Cen

#1424 requests.exceptions.HTTPError: 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://api.mymemory.translated.net/get?q=%E6%9D%A8%E6%B0%8F%E6%B3%B0%E5%BC%82%E6%8B%B3%E7%9A%84%E9%A3%8...

[Last reply:8 months ago] 这是 MyMemory API 的请求频率限制错误（HTTP 429）。MyMemory 是一个免费翻译服务，对请求频率有严格限制。请按以下步骤解决：更换翻译渠道：这是最直接有效的解决方法。在翻译渠道中选择其他服务，例如：Google 翻译（免费，但可能需要网络代理）Microsoft 翻译（免费额度较高）如果您有 API Key，可以使用百度翻译、腾讯翻译或 DeepSeek 等 AI 翻译...

5.180* Posted at: 8 months ago

#1423 勾选使用CUDA时程序崩溃，日志中包含2025-11-12 14:48:04,258 - INFO - 平台: Windows。正在按优先级检测最佳的 'h264' 编码器: ['nvenc', 'qsv', 'amf']2025-11-1......

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这个问题是由于 PyTorch 库在检测硬件编码器时触发的分布式计算模块错误。虽然错误信息看起来与 CUDA 加速本身无关，但可以通过以下步骤解决：取消勾选 CUDA 加速：在主界面处理视频时，暂时不要勾选 "CUDA加速" 选项。启用强制软解码：点击顶部菜单栏的工具/选项 -> 高级选项找到并勾选 "强制软解码" 选项点击确定保存设置重新尝试处理视频这个错误通常发生在 PyTorch 库...

45.146* Posted at: 8 months ago

#1422 videotrans.configure._except.StopRetry: GPT-SoVITS error-1:{'message': 'text_lang: es is not supported in version v2'}...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这个错误表明您在尝试使用 GPT-SoVITS 进行语音合成时，目标语言不被支持。错误信息明确指出 text_lang: es is not supported in version v2，说明 GPT-SoVITS v2 版本不支持西班牙语（es）的语音合成。解决方案：更换配音渠道：这是最直接的解决方法。GPT-SoVITS 对语言支持有限。请切换到其他支持西班牙语的配音渠道，例如：Edge-T...

38.182* Posted at: 8 months ago

#1421 HTTPSConnectionPool(host='translate.google.com', port=443): Max retries exceeded with url: /m?sl=en&tl=zh-cn&hl=zh-cn&q=This%20starter%20Pok%C3%A9mon%20is%20such%20a%20bad%20choice...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这个错误表明软件无法连接到 Google 翻译服务，原因是代理连接被目标计算机拒绝。问题原因：您可能设置了网络代理，但代理服务器未正确运行或配置有误。解决方案：检查代理设置：在软件主界面的网络代理地址文本框中，确认您填写的代理地址和端口是否正确。常见的代理格式为：http://127.0.0.1:10808 或 http://localhost:10809验证代理是否可用：确保您的代理软件（如...

101.71* Posted at: 8 months ago

#1420 Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=4096, prompt_tokens=2504, total_tokens=6600, completion_tokens_details=None, pr...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这个错误提示表明在处理过程中，AI模型的回复内容长度超出了预设限制，导致无法完整解析。这通常发生在翻译或语音识别阶段，特别是当处理长视频或复杂内容时。请尝试以下解决方案：分割处理：如果视频较长，可以尝试将其分割成几个较短的片段，然后分别处理。调整翻译设置：在顶部菜单栏选择工具/选项 -> 高级选项。在“字幕翻译调整”区域，将 AI翻译每次发送字幕行数和传统翻译每次发送字幕行数的值调...

2408:8207* Posted at: 8 months ago

#1419 为什么我的视频翻译出来之后，声音有时候有，有时候没有？断断续续的...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 您描述的“声音断断续续”问题，通常是由以下原因导致的：配音渠道不稳定或请求频率过高：如果使用的是在线配音渠道（如 Edge-TTS），网络波动或请求频率过高可能导致部分音频片段生成失败或丢失。字幕时间轴与配音不匹配：翻译后的字幕行时间轴可能过短，导致生成的配音音频被强制截断。请按以下步骤排查和解决：调整配音设置：在顶部菜单栏选择工具/选项 -> 高级选项。在“配音调整”区域，将同时配音字...

23.158* Posted at: 8 months ago

#1418 mkl_malloc: failed to allocate memory...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这个错误 mkl_malloc: failed to allocate memory 表明系统内存（RAM）不足，导致软件在运行过程中无法分配到所需的内存。核心解决方法：关闭其他应用程序：立即关闭所有非必要的软件，特别是浏览器、大型游戏或设计软件，以释放内存。检查任务管理器：按 Ctrl+Shift+Esc 打开任务管理器，查看“内存”使用情况。如果使用率接近或达到100%，请结束高内存占用的进程...

58.218* Posted at: 8 months ago

#1417 RuntimeError: Unknown error (empty stderr)...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这个错误是 FFmpeg 在处理视频文件时崩溃导致的。错误代码 3221225781 通常与内存访问冲突或系统兼容性问题有关。请按以下步骤排查：检查视频文件路径：确保视频路径 E:/VR/0815/18VR_Ace_In_Bloom.mp4 不包含特殊字符，且路径长度适中。建议将视频移动到较浅的英文路径下。验证视频文件完整性：该视频文件可能已损坏或编码异常。请尝试用其他播放器播放，或使用其他工具转...

218.19* Posted at: 8 months ago

#1416 FFmpeg下载解压好了，cmd里用ffmpeg -encoders | findstr nvenc也验证成功了，但是重新软件后视频输出控制里依旧没有 h264_nvenc 或 hevc_nvenc ，只有264/265编码里的264和26......

💬 9

[Last reply:8 months ago] 根据对官方文档和软件原理的搜索，pyVideoTrans 目前没有名为“同时处理任务数”的全局并发控制选项。您遇到的批量处理变慢问题，需要通过调整各个处理阶段的并发数来解决。以下是具体的调整位置和方法，请进入菜单 -> 工具/选项 -> 高级选项进行设置：限制配音并发 (最可能的原因)找到 “配音调整” 区域。将 “同时配音字幕数” 的值改小，例如从默认的 5 改为 1 或 2。同...

216.227* Posted at: 8 months ago

#1415 怎么确认勾选启用CUDA后真的启用了，我花了好多时间安装好了CUDA和cnDNN的对应版本。我没安装这俩软件之前，也能勾选上...

💬 22

[Last reply:8 months ago] 设置好了，cmd也验证成功了，但是重新软件后视频输出控制里依旧没有 h264_nvenc 或 hevc_nvenc ，只有264/265编码里的264和265...

216.227* Posted at: 8 months ago

#1414 预处理阶段出错Error opening output files: No such file or directory...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这个错误是由于输出文件路径包含特殊字符或路径过长导致的。错误信息显示无法创建输出文件 C:/Users/67520/Videos/4K Video Downloader+/_video_out/Playing FAST Chord Changes is as easy as telling a joke.../shibie.wav。请按以下步骤解决：修改输出路径：将输出目录设置到更短的纯英文路径，...

111.41* Posted at: 8 months ago

#1413 Error code: 400 - {'error': {'code': 400, 'message': 'The request was rejected because it was considered high risk', 'param': 'prompt', 'type': 'content_filter'}}...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这个错误代码 400 和错误信息 'The request was rejected because it was considered high risk' 表明您使用的 OpenAI 翻译渠道触发了其内容安全策略。可能原因与解决方案：字幕内容问题：您视频中的原始语音识别出的字幕内容，可能包含被 OpenAI 模型判定为“高风险”的敏感词汇。更换翻译渠道：这是最直接的解决...

122.238* Posted at: 8 months ago

#1412 ZeroDivisionError: division by zero...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这个错误是由于在视频合成过程中出现了“除以零”的异常。这通常发生在配音音频文件为空或无效时。请按以下步骤排查：检查配音文件：前往软件根目录下的 tmp 文件夹，查看对应视频任务的配音音频文件（通常是 .wav 或 .mp3 格式）是否存在且大小正常（不应为 0KB）。重新处理：在主界面勾选 “清理已生成” 复选框。重新选择视频文件并开始处理。检查配音渠道：如果使用的是在线 TTS 服务（如 Edg...

220.167* Posted at: 8 months ago

#1411 Traceback (most recent call last): File "/Users/lee/projects/pyvideotrans/venv/lib/python3.13/site-packages/pydub/utils......

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这个错误是由于缺少 audioop 模块导致的，这是一个 Python 标准库模块，通常在 macOS 上会出现这个问题。解决方案：重新安装 Python：这是最彻底的解决方法。请从 Python 官网下载并重新安装 Python 3.13。确保在安装时勾选所有可选组件。使用预编译版本：如果您使用的是源码部署，强烈建议改用官方提供的预编译版本，可以避免这类环境依赖问题。Windows 用户可以直接...

2409:8a60* Posted at: 8 months ago

#1410 Exception: data did not match any variant of untagged enum ModelWrapper at line 264903 column 3...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这个错误是由于 faster-whisper 模型文件损坏或不完整导致的。请按以下步骤解决：删除损坏的模型文件：打开软件根目录下的 models 文件夹（路径：E:/软件/win-videotrans-v3.83/models）。删除其中所有与 faster-whisper 相关的模型文件夹（通常以 whisper 或模型尺寸如 large-v3 命名）。重新下载模型：重新启动软件，再次执行任务。...

27.10* Posted at: 8 months ago

#1409 只是翻译视频中的文字字幕也报错，提示没有人说话的声音，这个视频本来就没有说话，只是有中文字幕，这是怎么回事...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 根据您的描述和截图，问题在于您误解了软件的核心功能。核心原理澄清：pyVideoTrans 的核心功能是语音翻译。它通过【语音识别渠道】来识别视频中的人类说话声，并生成字幕。如果视频本身没有清晰的、可识别的人声（例如只有背景音乐和画面上的硬字幕），软件就会判定为“无人说话”并报错。您的需求与解决方案：您是想翻译视频画面中的硬字幕（内嵌文字）。这属于 OCR（光学字符识别）范畴，pyVideoT...

140.238* Posted at: 8 months ago

#1408 Not found: C:/Programlar/pyVideoTrans_3.83/tmp6420/4d69462cba/novoice.mp4...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这个错误表明软件在处理过程中无法找到临时生成的音频文件。这通常是由于文件路径问题或杀毒软件干扰导致的。解决方案：检查软件安装路径：您的软件安装在 C:/Programlar/ 目录下。请确保这个路径不包含任何特殊字符或空格。最安全的做法是将整个 pyVideoTrans_3.83 文件夹移动到纯英文路径下，例如 D:/pyvideotrans。关闭杀毒软件：临时完全关闭您电脑上的杀毒软件（包括Wi...

92.44* Posted at: 8 months ago

#1407 转录并翻译字幕模块，转录和翻译后的字幕长度过长...

💬 1

[Last reply:8 months ago] “转录并翻译字幕”模块生成的翻译后字幕长度过长，是因为该模块默认不会对字幕行进行强制换行或字符数限制。这与“翻译视频和音频”模块不同，后者在生成最终视频时会自动处理字幕长度以适应屏幕。要解决这个问题，您需要手动干预字幕文件：处理字幕文件：完成“转录并翻译字幕”任务后，软件会生成翻译后的 .srt 文件。使用任意文本编辑器（如记事本、VS Code）打开这个 .srt 文件。手动将过长的句子在适当位...

240e:342* Posted at: 8 months ago

#1406 关于v3.84新版本硬字幕样式编辑器--- 轮廓大小与阴影大小参数栏的问题反馈...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 感谢您对新版本硬字幕样式编辑器提出的反馈。您遇到的问题是已知的，在 v3.84 版本中，硬字幕样式编辑器的“轮廓大小”和“阴影大小”参数的最小值被限制为了 1，导致无法设置为 0.5，从而可能产生您所描述的重影现象。这是一个软件界面的参数限制问题。开发者已经注意到此问题，并会在后续的版本更新中进行修复，以恢复对更小数值（如 0.5）的支持。在修复版本发布之前，您可以尝试以下临时方案来改善字幕效果：...

114.104* Posted at: 8 months ago

#1405 requests.exceptions.ConnectionError: HTTPConnectionPool(host='127.0.0.1', port=9988): Max retries exceeded with url: /apitts (Caused by NewConnectionError('<urllib3.connection.HTTP...

💬 1

[Last reply:8 months ago] 这个错误表明软件正在尝试连接本地端口 9988 的服务，但该服务未启动。这通常发生在您选择了需要本地部署的配音渠道（如 F5-TTS、Index-TTS、CosyVoice 等）时。解决方案：确认您选择的配音渠道：检查您在“配音渠道”中是否选择了需要本地部署的模型。启动本地服务：根据您选择的渠道，您需要先在本地启动相应的 TTS 服务。例如：如果使用 F5-TTS 或 Index-TTS，您需要按...

61.228* Posted at: 8 months ago