-
#1273 UnicodeDecodeError: 'utf-8' codec can't decode byte 0xc4 in position 38: invalid continuation byte...
💬 3[Last reply:1 month ago] 这个错误是由于豆包语音合成在处理文本时遇到了编码问题，具体是 "invalid continuation byte" 表示文本编码格式错误。解决方案：检查源字幕文件编码如果使用了外部字幕文件，请确保文件编码为 UTF-8可以使用记事本或专业文本编辑器将文件另存为 UTF-8 编码格式调整翻译设置在菜单栏选择 翻译设置尝...94.177* Posted at: 1 month ago -
#1271 配音中出错了:F:/Desktop/win-videotrans-v3.81_20251012_012808/tmp11572/a6c690bb12/target.wav...
💬 1[Last reply:1 month ago] 根据您提供的错误信息，问题出现在配音阶段，具体是生成目标语言音频文件时失败。这通常与配音渠道（TTS）的设置或网络连接有关。请尝试以下解决方案：检查并调整配音渠道：如果您使用的是 Edge-TTS，它可能因请求频率过高而被限流。请进入 工具/选项 -> 高级选项，在“配音调整”区域，将“同时配音字幕数”改为 1，...240e:394* Posted at: 1 month ago -
#1269 只有系统C盘，怎么解压，没办法了吗...
💬 2[Last reply:1 month ago] 可以c盘，只要不是上面说的那几个系统文件夹就行。c盘下新建英文目录，解压到里面就可以，如果解压不了，可以试试用360压缩软件...66.90* Posted at: 1 month ago -
#1268 电脑只有系统C盘,还有其他解压成功的办法吗？我是尝试插上U盘解压，但也是没解压成功...
💬 13[Last reply:1 month ago] 这个deepseek太呆了，开发者明确说不能在系统盘解压使用，硬说可以，导致我搞半天不成功...66.90* Posted at: 1 month ago -
#1120 videotrans.configure._except.StopRetry: The thinking budget 1 is invalid. Please choose a value between 128 and 32768....
💬 5[Last reply:1 month ago] 在您的 cfg.json 文件中没有找到"思考预算"参数，这说明该参数可能是在软件内部硬编码的。这是一个已知的软件版本兼容性问题。解决方案：临时解决方法： 在软件主界面的"翻译设置"中，将翻译渠道从 Gemini AI 切换到其他可用的选项，如 Google、Microsoft 或 OpenAI 等。根本解决方法： 更...194.156* Posted at: 1 month ago -
#1265 | 模型 | VAD 效果 | 识别准确率 | 结论 | |----------------|------------|----------|-----------| | base...
💬 5[Last reply:1 month ago] 您观察到的现象是准确的：在 pyVideoTrans 中，Whisper 模型越大，VAD（语音活动检测）分段能力确实可能表现越差。原因分析：这并非模型本身的缺陷，而是软件处理机制与模型特性的交互结果：计算复杂度：大模型（如 large-v3-turbo）参数量巨大，推理时对显存和计算资源的要求极高。为了在有限资源下运...14.150* Posted at: 1 month ago -
#1267 豆包语音合成模型2.0...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这个错误是由于豆包语音合成模型2.0在内部处理时遇到了字典类型无法哈希的问题。请尝试以下解决方案：切换配音渠道：暂时使用其他配音渠道，如 Edge-TTS（免费）或 OpenAI TTS，完成当前任务。检查高级设置：在菜单栏选择 工具/选项 -> 高级选项在"配音调整"区域，将"同时配音字幕数"设置为 1确保"发...2409:8a38* Posted at: 1 month ago -
#1266 反馈说open ai请求过于频繁要我调大暂停时间 我应该怎么做...
💬 3[Last reply:1 month ago] 要确认 OpenAI API 配额，请按以下步骤操作：登录 OpenAI 平台：访问 https://platform.openai.com 并使用您的账户登录。查看使用情况和额度：在左侧菜单栏中，点击 "Usage"（使用情况）。在此页面，您可以清晰地看到："Usage this month"（本月使用量）：显示您已...103.151* Posted at: 1 month ago -
#1264 TypeError: unhashable type: 'dict'...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是一个程序内部错误，发生在使用豆包2（Doubao2）TTS进行配音时。错误信息 unhashable type: 'dict' 表明代码试图将一个字典（dict）用作哈希键（例如，放入集合或作为字典的键），这在Python中是不允许的。解决方案：临时规避： 请暂时切换到其他配音渠道，例如 Edg...43.249* Posted at: 1 month ago -
#1263 403 Client Error: Forbidden for url: https://openspeech.bytedance.com/api/v1/vc/submit?appid=5241049015&language=zh-CN&u...
💬 1[Last reply:1 month ago] 您遇到的 403 Forbidden 错误是由于火山引擎语音识别 API 的请求被拒绝。这通常由以下原因导致：API 密钥无效或过期：请检查您在“语音识别设置”中为“火山引擎”配置的 AppID 和 Token 是否正确且未过期。配额不足：您的账户可能已用完免费额度或套餐配额。请求频率超限：短时间内发送了过多请求。解决...2409:8a6c* Posted at: 1 month ago -
#1262 AttributeError: 'Videoandsrtform' object has no attribute 'set_ass'...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是一个软件界面初始化时的错误，具体是 Videoandsrtform 对象缺少 set_ass 属性。这通常发生在 Windows 预打包版本中，可能是由于文件损坏或不完整导致的。解决方案：重新下载软件： 请从官方发布页面重新下载完整的 pyVideoTrans Windows 预打包版 v3.83。确保解压路径正确...240e:348* Posted at: 1 month ago -
#1261 必须选择目标语言才可嵌入字幕...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是软件的预期行为。嵌入字幕（无论是硬字幕还是软字幕）需要将源语言的字幕翻译为目标语言，因此必须选择目标语言。请按以下步骤操作：在主界面的“目标语言”下拉菜单中，选择您希望翻译成的语言（例如“中文”）。然后您就可以正常选择“嵌入字幕”选项了（“不嵌入”、“硬字幕”或“软字幕”）。...240e:348* Posted at: 1 month ago -
#1260 HTTPConnectionPool(host='127.0.0.1', port=9880): Max retries exceeded with url: /tts?text=Seeya.&text_lang=zh&ref_audio_...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这个错误表明软件无法连接到本地运行的 TTS 服务（端口 9880）。这通常发生在使用需要本地部署的 TTS 模型时，如 GPT-SoVITS 或类似模型。请按以下步骤排查：确认 TTS 服务是否启动：您使用的 TTS 渠道（如 GPT-SoVITS）需要先在本地启动一个服务，并监听 9880 端口。请检查该服务是否已...240e:39d* Posted at: 1 month ago -
#1259 ffprobe ran successfully but produced no output....
💬 1[Last reply:1 month ago] 这个问题通常是由于 ffprobe 无法正确读取视频文件信息导致的。请按以下步骤排查：检查文件路径和格式：确保视频文件路径不包含特殊字符或空格确认视频文件格式是标准格式（如 mp4, avi, mkv 等）检查 ffprobe 可用性：在软件根目录 E:/ 下应该包含 ffmpeg 相关组件尝试在命令行中运行 E:/f...2607:f710* Posted at: 1 month ago -
#1258 [Errno 2] No such file or directory: 'E://tmp4848/2bd4bc3dbe/end.srt.ass'...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这个错误表明软件在尝试访问一个 .ass 字幕文件时找不到该文件。这通常发生在视频合成的最后阶段。请按以下步骤排查：检查临时目录权限：确保 E://tmp4848/ 目录存在且软件有写入权限。建议使用不含特殊字符的纯英文路径。清理临时文件：关闭软件手动删除 E://tmp4848/ 整个目录重新启动软件并再次尝试处理检...2607:f710* Posted at: 1 month ago -
#1257 Tea.exceptions.TeaException: Error: InvalidAccessKeyId code: 404, Specified access key is not found or invalid. request ...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这个错误是由于阿里云翻译API的访问密钥无效导致的。错误信息显示 "Specified access key is not found or invalid"。请按以下步骤解决：检查阿里云翻译API配置：确保已在阿里云控制台开通了"机器翻译"服务确认AccessKey ID和AccessKey Secret正确无误检查...2408:8207* Posted at: 1 month ago -
#1256 No audio was received. Please verify that your parameters are correct...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这个错误通常出现在使用 Edge-TTS 进行配音时，表明未能从微软服务器成功获取音频流。请按以下步骤排查：检查网络连接：确保您的网络可以正常访问微软的 TTS 服务。如果网络环境受限，可能需要设置代理。降低请求频率（最有效）：在软件菜单栏选择 工具/选项 -> 高级选项。在“配音调整”区域，将“同时配音字幕数”...188.253* Posted at: 1 month ago -
#1255 IndexTTS2 能用Intel® Iris® Xe核显高效运行吗？...
💬 1[Last reply:1 month ago] 根据 pyVideoTrans 的技术原理，IndexTTS2 是一个本地 TTS 模型。您遇到的性能问题（CPU/GPU 利用率低但速度慢）通常是软件配置或硬件兼容性问题，而非模型本身完全不支持。核心原因分析：Intel Iris Xe 核显是集成显卡。虽然它支持一些 AI 加速技术（如 Intel OpenVINO...151.243* Posted at: 1 month ago -
#1254 120V 240V Electricity explained - Split phase 3 wire electrician.mp4没有识别出字幕，请检查是否包含人类说话声音，以及说话语言是否和你选择的原始语言{lang}匹配，如果都正...
💬 1[Last reply:1 month ago] 根据您提供的信息，视频未能识别出字幕，这通常由以下几个原因导致。请按以下步骤排查：确认视频内容：首先请手动播放视频，确认其中确实包含清晰可辨的人类说话声音，而非纯背景音乐或环境噪音。检查语言匹配：在软件主界面的“原始语言”下拉菜单中，请确保您选择的语言与视频中人物实际使用的语言完全一致。例如，如果视频是英语讲解，请选择...120.230* Posted at: 1 month ago -
#1253 For LLM re-segmentation, set OpenAI API in Settings. Can switch to DeepSeek in advanced options....
💬 1[Last reply:1 month ago] You are referring to the feature for re-segmenting subtitles using an AI model. Here is how to configure it:Initial Setup: Go to the main menu and select Transl...14.245* Posted at: 1 month ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.
Related resource
Trending Questions
-
【这样设置,才能取得最佳断句效果-faster-whisper语音识别！】... 💬 11 👁 1125
-
翻译断句过长，全屏字幕问题... 💬 3 👁 687
-
【faster-whisper模式】下载模型失败解决办法... 💬 1 👁 653
-
ImportError: cannot import name 'Sentinel' from 'typing_extensions' (/home/Timoshenko/miniconda3/lib... 💬 1 👁 550
-
语音转字幕问题... 💬 8 👁 528
-
大佬帮帮忙，总是到结尾出现这样，不知道哪里出了问题... 💬 1 👁 467
-
助力项目持续维护... 💬 0 👁 460
-
edge_tts.exceptions.NoAudioReceived: No audio was received. Please verify that your parameters are correct.... 💬 1 👁 444
-
RuntimeError: Data processing error: CAS service error : Reqwest Error: HTTP status client error (401 Unauthorized), dom... 💬 2 👁 443
-
识别语音设置怎么感觉没用啊... 💬 4 👁 434
-
翻译字幕阶段出错:Traceback (most recent call last): File "videotrans\translator\_base.py", line 77, in run File "... 💬 1 👁 410
-
翻译钢铁侠2，使用批量翻译srt，中间有字幕没有翻译，同时出现把参数显示出来了。... 💬 1 👁 403
-
2025-09-10 11:09:02,333 - VideoTrans - ERROR - FFmpeg 命令执行失败 (force_cpu=True)。 命令: ffmpeg -hide_banner -ignore_unknown -... 💬 11 👁 398
-
声画不同步的问题... 💬 2 👁 387
-
{'code': 6, 'msg': 'CUDA error: no kernel image is available for execution on the device\nCUDA ... 💬 12 👁 374
-
Unable to open file 'model.bin' in model 'C:/Users/wujin/Desktop/win-videotrans-v3.78-0821/models\models-... 💬 3 👁 369
-
Unable to open file 'model.bin' in model 'D:/BaiduNetdiskDownload/win-videotrans-v3.78-0821/models\models... 💬 1 👁 356
-
_process:cuBLAS failed with status CUBLAS_STATUS_NOT_SUPPORTED:FasterAll... 💬 1 👁 343
-
('400 Client Error: Bad Request for url: http://127.0.0.1:9880/tts?text=%E5%91%83%2C%E5%85%B6%E5%AE%9E%E6%9C%AC%E6%... 💬 1 👁 342
-
videotrans.configure._except.TranslateSrtError: Request triggered 429, please increase the pause time: Error code: 429 -... 💬 3 👁 339