-
#5126 TaskCfgVTT(uuid='62fc7bcd9e', name='C:/Users/86181/Desktop/工作文件/学生视频/wql/微信视频2026-06-11_190904_954.mp4', dirname='C:/Users/86181/Desktop/工作文件/学生视频/wql', noextname='微信视频2026-06-11_1...
💬 1[Last reply:1 month ago] 核心原因这是由于 FFmpeg 未找到。Windows 预打包版的 FFmpeg 集成在软件目录中，但您的解压路径包含中文和空格（如 C:/Users/86181/Desktop/工作文件/...），导致程序无法正确加载 FFmpeg 组件。解决方案重新解压软件：将整个 pyVideoTrans 文件夹移动到纯英文路径下，例如 D:\pyvideotrans，并确保路径中不含任何中文、空格或特殊符...218.201* Posted at: 1 month ago -
#5125 self.api_url='http://127.0.0.1:7860'...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于 index-tts 后端服务界面语言为中文时，内部使用了中文选项（"与音色参考音频相同"），但 pyVideoTrans 发送的请求中使用了英文选项 "Same as the voice reference"，导致接口无法识别而报错。解决方案：打开 index-tts 项目的 webui.py 文件（通常位于你部署 index-tts 的目录下）。搜索字符串 i18n("与音色...119.123* Posted at: 1 month ago -
#5124 videotrans.util.help_ffmpeg._FFprobeInternalError: Command not found: ffmpeg. Ensure FFmpeg is installed and in your PATH....
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于软件运行时未找到 ffmpeg 组件导致的。Windows 预打包版应自带 ffmpeg，出现此错误通常与解压方式或文件路径有关。解决方案：确认解压方式：请从官网重新下载 完整版压缩包（.7z），必须解压到非系统盘且路径不含中文、空格或特殊符号的目录（如 D:\pyVideoTrans），不要右键 → 解压到当前文件夹，建议使用 7-Zip 或 Bandizip 全路径解压。检查 ffmp...218.201* Posted at: 1 month ago -
#5123 videotrans.configure.excepts.TranslateSrtError: url error, please check url！ For details, see: https://help.aliyun.com/zh/model-studio/error-code#error-url...
💬 1[Last reply:1 month ago] url error 表示软件尝试访问阿里百炼的 API 地址时连接失败。 最常见原因是 菜单 → 翻译设置 → 阿里百炼 面板中填写的 Base URL 或 API Key 不正确。解决方法打开 菜单 → 翻译设置 → 阿里百炼，确认 API 地址 填写为： https://dashscope.aliyuncs.com/compatible-mode/v1 注意不要遗漏末尾的 /v1，且不能...2409:8a5c* Posted at: 1 month ago -
#5122 原始语言选择韩语语音转字幕的时候总是识别成中文和英语，模型使用的是字节语音大模型极速版...
💬 1[Last reply:1 month ago] 你遇到的“原始语言选韩语，但字节语音大模型极速版总是识别出中文和英语”问题，核心原因是：字节语音大模型极速版（字节火山极速版）的深层模型主要针对中文和英文进行了优化，对韩语支持不完善，即使强制指定韩语，模型也会优先输出中英文结果。解决方案：请更换其他支持韩语的语音识别渠道，推荐以下两类：本地模型（无需网络、支持韩语且效果较好）：在语音识别渠道中选择 faster-whisper(本地)，模型选择 ...38.207* Posted at: 1 month ago -
#5121 TaskCfgVTT(is_cuda=False, uuid='8a0ecdb8e6', cache_folder='D:/win-pyvideotrans-v3.97-0304/tmp/4216/8a0ecdb8e6', target_dir='D:/2222/Upper Limb,上肢/_video_out/Mastering.-.Brachial.Pl...
💬 1[Last reply:1 month ago] 核心原因是磁盘空间不足，软件在预处理阶段需要将视频的音频轨道提取为en.wav文件，但目标磁盘（D:盘或系统临时目录所在盘）剩余空间不足以写入该文件。解决方案：检查并清理 D: 盘（或您的软件临时目录所在盘符）的磁盘空间，确保至少剩余 20GB 可用空间。如果临时目录所在盘空间不足，可以修改临时文件夹位置：点击菜单栏 工具/选项 → 高级选项 → 通用设置 → 临时文件目录，将其改为空间充足的磁盘...2408:8438* Posted at: 1 month ago -
#5119 请问使用pybideotrans生成的作品可以免费用于商业用途吗？该作品的知识产权归谁？...
💬 1[Last reply:1 month ago] 关于 pyvideotrans 处理产出物的版权归属说明：工具定位：pyvideotrans 是一款辅助翻译与配音的技术工具。软件本身不对用户处理后的产出物（包括但不限于翻译文本、配音音频、合成视频）主张任何版权。版权归属原则：产出物的版权归属通常取决于以下两个前提，请您自行评估确认：原始素材授权：您必须拥有原始输入作品的合法版权或已获得足以支持二次创作/翻译的授权。第三方服务协议：pyvideo...2408:820c* Posted at: 1 month ago -
#5120 <urlopen error [Errno 2] No such file or directory>...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这个错误通常是因为填写的网络代理地址不正确导致的。软件尝试将代理地址作为本地文件路径解析，而非有效的HTTP地址。解决方案：检查主界面“网络代理地址”文本框。如果已填写内容，请确保格式为 http://127.0.0.1:端口号（例如 http://127.0.0.1:10809）。如果不确定代理地址或不需要代理，请清空该文本框，然后重新执行任务。如果仍未解决，请提供软件 logs/ 目录下最新的...2402:a7c0* Posted at: 1 month ago -
#5118 视频大概150分钟，目前处理了7个小时还是卡在进度10%以内，有3个和此视频同规格，时长基本一致的都可以正常处理 Application started at 2026-06-11 08:11:51 [DEBUG] 上次缓存的角色:No,字......
💬 1[Last reply:1 month ago] 从日志看，问题出在语音识别阶段卡死超时（_signal_of_process timed out after 1 hours），子进程没有按预期返回进度或结果。同规格的其他视频可以正常处理，说明软件和环境本身没有全局性故障，该特定视频文件可能存在问题，或者显存刚好不够。核心排查顺序1️⃣ 视频文件路径与名称你当前的文件名是 我的视频.mp4，且放在 F:/Raw video/ 目录下——含有中文、...35.76* Posted at: 1 month ago -
#5116 调用cosyvoice 后台已经转换成功了， 但是pyvideotrans还是报错， 收到不数据...
💬 7[Last reply:1 month ago] 错误提示 Could not fetch config for http://127.0.0.1:5000/ 说明 pyVideoTrans 尝试连接地址 http://127.0.0.1:5000 但该地址没有运行 Gradio 服务，无法获取 API 配置。你之前使用的是端口 9233（CosyVoice v2），现在却变成了 5000，说明你修改了 URL 但 CosyVoice 服务并未启...18.226* Posted at: 1 month ago -
#5115 TaskCfgSTT(uuid='01783ad87e', name='E:/QMDownload/[email protected]', dirname='E:/QMDownload', noextname='www.98T.la@fc2-4673073', basename='[email protected]', e...
💬 1[Last reply:1 month ago] Huggingface_ASR 渠道的 kotoba-whisper-v2.0 模型在处理日语音频时，因批处理（batch）中各片段的特征字典键不一致（部分包含 num_frames 字段）而无法合并，这是该模型输入预处理的一个已知兼容性问题。解决方案：切换为更稳定的语音识别渠道：推荐使用 faster-whisper（本地） 并选择 large-v3 模型（不支持日语的 .en 模型），该渠道对...2408:823c* Posted at: 1 month ago -
#5114 TaskCfgSTT(uuid='3a183d1184', name='E:/QMDownload/[email protected]', dirname='E:/QMDownload', noextname='www.98T.la@fc4852372', basename='[email protected]', ext='mp...
💬 1[Last reply:1 month ago] 该错误是因为 Huggingface_ASR 渠道在处理音频时，某些切片缺少 num_frames 字段，导致批次内数据键不一致，无法进行批量推理。常见于 kotoba-whisper 等模型与默认 VAD 切分方式不兼容。解决方法（按优先级尝试）：在高级选项中调整 VAD 参数：菜单 → 工具 → 高级选项 → 语音识别参数将 最长语音持续秒数 设为 6（默认可能过大）将 静音分割持续毫秒 设为...2408:823c* Posted at: 1 month ago -
#5112 TaskCfgVTT(uuid='fc8754a095', name='C:/Users/Administrator/Desktop/videoplayback (10).mp4', dirname='C:/Users/Administrator/Desktop', noextname='videoplayback (10)', basename='vide...
💬 1[Last reply:1 month ago] [Errno 2] No such file or directory: 'nul' 表明 Windows 子进程在尝试访问系统保留设备 nul（类似于 /dev/null）时失败，通常由以下原因之一导致：杀毒软件/安全程序拦截 – 误将软件子进程的文件重定向操作阻止。软件目录路径权限不足 – 如解压在需要管理员权限的目录（例：C:\Program Files）或被 Windo...58.152* Posted at: 1 month ago -
#5111 TaskCfgVTT(uuid='fc8754a095', name='C:/Users/Administrator/Desktop/videoplayback (10).mp4', dirname='C:/Users/Administrator/Desktop', noextname='videoplayback (10)', basename='vide...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这个问题是 Windows 下 dill 序列化库在尝试访问系统设备 nul 时失败导致的，通常与杀毒软件拦截、系统临时目录异常或软件文件损坏有关。关闭杀毒软件/安全卫士：将 pyVideoTrans 整个目录添加到信任/白名单，然后重启软件。恢复默认配置文件：删除软件根目录下 videotrans/ 文件夹内的 params.json、cfg.json、codec.json 和 ass.json...39.78* Posted at: 1 month ago -
#5110 TaskCfgVTT(uuid='fc8754a095', name='C:/Users/Administrator/Desktop/videoplayback (10).mp4', dirname='C:/Users/Administrator/Desktop', noextname='videoplayback (10)', basename='vide...
💬 1[Last reply:1 month ago] 语音识别、翻译和配音阶段均出现网络连接失败，核心原因是使用的 Google 识别 API 和 Google 翻译 在中国大陆无法直接访问，Edge-TTS 也可能因网络不稳定或未配置代理而失败。解决方案：设置网络代理：在主界面“网络代理地址”处填写可用的 HTTP 代理地址，格式如 http://127.0.0.1:10809（端口号根据你的代理客户端设置）。替换渠道（推荐）：语音识别：改用 fa...39.78* Posted at: 1 month ago -
#5109 TaskCfgVTT(uuid='fc8754a095', name='C:/Users/Administrator/Desktop/videoplayback (10).mp4', dirname='C:/Users/Administrator/Desktop', noextname='videoplayback (10)', basename='vide...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这个错误的核心原因是 dill 库在子进程中尝试访问 Windows 的空设备 nul 时失败，通常与软件安装路径或杀毒软件拦截有关。检查软件安装路径：确保 D:\BaiduNetdiskDownload\shipin 路径中不含中文、空格、括号等特殊符号，推荐移至 D:\pyVideoTrans 这种纯英文目录再重新解压。关闭杀毒软件/安全卫士：将整个 pyVideoTrans 目录添加到杀毒软...39.78* Posted at: 1 month ago -
#5108 TaskCfgVTT(uuid='fc8754a095', name='C:/Users/Administrator/Desktop/videoplayback (10).mp4', dirname='C:/Users/Administrator/Desktop', noextname='videoplayback (10)', basename='vide...
💬 1[Last reply:1 month ago] 该错误是由于 dill 库在 Windows 上尝试打开系统空设备 nul 失败导致的，常见于打包后的环境或系统权限异常。请按以下顺序排查：以管理员身份运行：右键 sp.exe → 以管理员身份运行。检查软件路径：确保解压目录不含中文、空格或特殊符号，且不要放在 C:\Program Files 等需管理员权限的目录（推荐 D:\pyVideoTrans）。临时关闭杀毒软件：部分安全软件会拦截对系...39.78* Posted at: 1 month ago -
#5107 TaskCfgSTT(uuid='8b46353aa1', name='E:/DownLoad/DCL/Wie_Die_Mutter_So_Der_Sohn_1080.mp4', dirname='E:/DownLoad/DCL', noextname='Wie_Die_Mutter_So_Der_Sohn_1080', basename='Wie_Die_...
💬 1[Last reply:1 month ago] 这是由于 网络连接失败（getaddrinfo failed）导致 openai-whisper(本地) 在下载模型时无法访问外部服务器。large-v3-turbo 等模型需在线下载，但你的网络环境可能无法直接连接 huggingface.co（或被墙）。解决方法（任选其一）：配置网络代理：在主界面的“网络代理地址”文本框中填入你的代理地址，格式如 http://127.0.0.1:10809（...106.61* Posted at: 1 month ago -
#5106 TaskCfgTTS(uuid='c7138110c3', name='C:/Users/ym/Desktop/视频制作/新建文件夹 (2)/全文设计.srt', dirname='C:/Users/ym/Desktop/视频制作/新建文件夹 (2)', noextname='全文设计', basename='全文设计.srt', ext='srt', ta...
💬 1[Last reply:1 month ago] Edge-TTS 全部失败通常由微软服务端的访问频率限制（限流）或网络连接不稳定导致。你使用了自定义角色 Yunyang(Male/CN)，但限流问题与具体角色无关。解决方案：降低并发，增加间隔：打开 菜单 → 工具 → 高级选项 → 字幕配音调整，将EdgeTTS配音渠道配音并发数 改为 1配音后暂停秒 改为 5 或更大（如 10） 然后重新执行。检查网络代理：如果所在地区需要代理才能访问微软...2409:8a55* Posted at: 1 month ago -
#5103 TaskCfgVTT(uuid='caa652c3ef', name='E:/short/zip/顾少的小宠妻/40.mp4', dirname='E:/short/zip/顾少的小宠妻', noextname='40', basename='40.mp4', ext='mp4', target_dir='E:/short/zip/顾少的小宠妻/subtit...
💬 1[Last reply:1 month ago] 该错误是由于音频切割阶段产生了空列表，cut_audio 方法索引时越界。通常是音频文件问题（无人声、格式异常）或 VAD 参数导致未检测到任何有效语音片段。解决方案：检查音频源：确认原始视频是否包含清晰人声。用播放器打开文件试听。检查任务配置：当前 app_mode='tiqu'（提取模式），源语言为简体中文。请确保视频中确实是中文发音。临时更换识别渠道：在语音识别下拉框中改...240e:3b7* Posted at: 1 month ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.