-
#5465 TaskCfgVTT(uuid='6e5c3645a3', name='F:/片/重生之逆天改命/原片/03.mp4', dirname='F:/片/重生之逆天改命/原片', noextname='03', basename='03.mp4', ext='mp4', target_dir='F:/片/重生之逆天改命/俄罗斯/03-mp4', cache_fo...
💬 1[Last reply:2 months ago] 这是由于视频文件路径包含中文和特殊字符，或字幕/音频文件损坏导致的 FFmpeg 最终合成失败。错误日志显示 FFmpeg 命令返回非零退出码，但未提供具体错误描述。解决方案：简化文件路径：将视频文件移动到纯英文数字目录（如 D:\videos\03.mp4），避免中文、空格或特殊符号。检查字幕文件：进入临时目录 C:/Users/istrator/Desktop/win-pyvideo...240e:**:dd0c Posted at: 2 months ago -
#5464 Clone preview unavailable...
💬 1[Last reply:2 months ago] The "Clone preview unavailable" error typically indicates that the local TTS service required for voice cloning (e.g., Qwen-TTS, GPT-SoVITS, F5-TTS, or other supported clone engines) is not running or...122.183.**8 Posted at: 2 months ago -
#5463 openai.APIStatusError: Error code: 402 - {'error': {'message': 'Insufficient Balance', 'type': 'unknown_error', 'param': None, 'code': 'invalid_request_error'}}...
💬 1[Last reply:2 months ago] 这是由于 DeepSeek API 账户余额不足导致的。该错误来自 openai.APIStatusError: Error code: 402 - {'error': {'message': 'Insufficient Balance'}}，表示您的 DeepSeek API 账户没有可用余额。解决方案：登录 DeepSeek 开放平台...158.101.**3 Posted at: 2 months ago -
#5459 我在为一个4K60fps视频配音时报错：最后一步字幕配音嵌入时出错opening input: Invalid data found when processing input opening input file novoice.mp4.......
💬 3[Last reply:2 months ago] 原因解释：只勾选“配音加速”时，对齐引擎会尝试直接复制原始视频流（-c:v copy），但你的视频是 AV1 编码且包含 GoPro 元数据流、缩略图附件流等非标准结构，FFmpeg 在直接复制流时无法解析这些特殊流，导致合并时报错。而只勾选“视频慢速”时，引擎必须对视频进行重新编码（使用 setpts 滤镜），这会强制清除所有特殊流并输出标准 H.264 视频，因此不会触发该兼容性问题。无需强制...216.227.**2 Posted at: 2 months ago -
#5462 代理地址:http://127.0.0.1:7897...
💬 1[Last reply:2 months ago] 问题根源：WhisperX 属于需要自行在本地部署并启动服务的渠道，当前软件无法连接到该服务，请求超时（Request timed out）。连续超时通常由以下原因之一导致：解决方案1. 确认 WhisperX 服务已启动如果你尚未部署 WhisperX，需先在本地按照其官方指引部署，并确保 API 服务处于运行状态。启动后默认监听地址通常为 http://127.0.0.1:8000（或你自定义...64.118.**2 Posted at: 2 months ago -
#3048 语音合成功能接入豆包大模型2.0...
💬 3[Last reply:2 months ago] “青御音”是字节火山引擎语音合成模型2.0中的一个角色名称。您之前反馈的问题（尖锐、语速快、只读前面的话）仍与此渠道的参数配置有关，请按照以下步骤再次检查并调整：在主界面找到并点击“设置更多参数…”（位于配音渠道下方的一行小字链接）。调整语速和音调：配音语速：默认是 +0%。请改为 -20% 或 -30%，以降低语速。音调+：默认是 +0Hz。请改为 -20Hz 或 -30Hz，以降低音调，避免声...101.71.**9 Posted at: 6 months ago -
#5458 openai.InternalServerError: Error code: 500 - {'error': '内部错误'}...
💬 1[Last reply:2 months ago] Error code: 500 是 OpenAI 服务端内部错误，通常原因如下：音频文件异常：文件损坏、格式不受支持（建议用 wav 或 mp3、采样率 16kHz）、文件大小超过 25MB（小于 25MB 可上传完整音频，否则需压缩或分段）。临时服务故障：OpenAI 服务器短暂不稳定，稍后重试即可。语言或内容触发限制：极罕见情况下，音频内容被误判。解决步骤：检查音频文件：用播放器确认音频可正常...116.26.**5 Posted at: 2 months ago -
#5457 TaskCfg(cache_folder='D:/ssssa/win-pyvideotrans-v3.91_20251220_225815/tmp/20928/e603f0f93e', target_dir='d:/ssssa/win-pyvideotrans-v3.91_20251220_225815/output/tts', remove_noise=F...
💬 1[Last reply:2 months ago] 这是 API 地址配置错误导致的。Kokoro-TTS 服务的默认端口是 5066，而您填写的 API 地址指向了 9880 端口（该端口通常用于 GPT-SoVITS），因此返回 404。解决方法：确认 Kokoro-TTS 服务已正常启动。打开软件菜单：菜单 → TTS 设置 → F5TTS（Kokoro-TTS 与其他 5 个渠道共用此设置面板）。将 API 地址修改为正确的地址，例如：ht...2408:**:b711 Posted at: 2 months ago -
#5456 代理地址:http://127.0.0.1:7897...
💬 1[Last reply:2 months ago] 该错误是由于代理设置 http://127.0.0.1:7897 不可用导致的。代理连接时 SSL 握手失败，返回 FileNotFoundError，说明代理服务未正常启动或地址有误。解决方案：检查代理服务：确认 127.0.0.1:7897 上的代理程序（如 Clash、V2Ray）是否已启动且正常运行。清空代理设置：如果不需要代理或代理有问题，请将主界面代理文本框中的内容完全清空并保存，然后...155.117.**8 Posted at: 2 months ago -
#5455 videotrans.configure.excepts.TranslateSrtError: This model is currently experiencing high demand. Spikes in demand are usually temporary. Please try again later....
💬 1[Last reply:2 months ago] 这是由于 Gemini API 服务端负载过高触发的临时限流导致翻译失败。Gemini 对免费账户或高并发请求有较严格的速率限制。解决方案：降低请求频率：进入 菜单 → 工具/选项 → 高级选项 → 字幕翻译调整，将 翻译后暂停秒 修改为 5~10（秒），减少对 Gemini API 的请求速度。切换翻译渠道：如果急需完成翻译，可临时更换为其他渠道（如 DeepSeek、OpenAI ChatGP...2402:**:1fdb Posted at: 2 months ago -
#5454 openai.InternalServerError: Error code: 500 - {'error':...
💬 1[Last reply:2 months ago] 这个错误是 OpenAI 服务端内部的故障（500 Internal Server Error），并非你本地软件或配置的问题。错误指向 OpenAI 服务器上的 torchaudio 库版本不兼容，通常属于临时性服务故障。解决方法：稍后重试：等待几分钟后再重新执行任务。临时性服务异常通常会自行恢复。更换语音识别渠道：如果急需处理，建议临时切换到本地识别渠道（如 faster-whisper(本地)...64.118.**2 Posted at: 2 months ago -
#5453 连接被拒绝，请确保本地服务已启动并正在运行:Traceback (most recent call last): File "urllib3\connection.py", line 198, in _new_conn File "ur......
💬 1[Last reply:2 months ago] 这是由于 GPT-SoVITS 本地 TTS 服务未启动或端口错误导致的连接拒绝（127.0.0.1:9880）。请按以下步骤排查：确认服务已启动：必须确保 GPT-SoVITS 的 api.py 或 api_v2.py 已在后台运行。仅打开 WebUI（默认 7860 端口）是不够的。检查 API 地址：在软件 菜单 → TTS 设置 → GPT-SoVITS 中，API 地址应填写为 http...188.253.**2 Posted at: 2 months ago -
#5452 连接被重置，网络可能不稳定:Traceback (most recent call last): File "urllib3\connectionpool.py", line 787, in urlopen File "urllib3\......
💬 1[Last reply:2 months ago] 这是 GPT-SoVITS 本地服务未正确启动或地址配置错误导致连接被拒绝。 解决步骤：确保已启动 GPT-SoVITS 的 API 服务（运行 api.py 或 api_v2.py，端口默认 9880）。在 pyVideoTrans 菜单 → TTS 设置 → GPT-SoVITS 中，将 API 地址填写为 http://127.0.0.1:9880（不要使用 0.0.0.0）。检查软件中勾...188.253.**2 Posted at: 2 months ago -
#5446 doubao seed 2.1 pro 和turbo翻译都会报错，不知道什么原因，软件版本最新几个版本都试过了...
💬 5[Last reply:2 months ago] 原始语言和目标语言不相同，嵌入双硬字幕时，上面一行作为主字幕，下面一行作为副字幕主字幕和副字幕设置是可以生效的，通过主界面的 修改硬字幕样式，测试无问题mkv下版可以修复下主副字幕每行字数也是根据相应语言单独控制的，如果两者都属于 CJK 或都不属于CJK，那么两者自然是无法独立控制LLM断句不合适直接使用翻译的LLM，重新断句需要更智能的模型，支持更大的 上下文的模型，两者可能有时需要独立指定...23.239.**2 Posted at: 2 months ago -
#5451 连接被重置，网络可能不稳定:Traceback (most recent call last): File "urllib3\connectionpool.py", line 787, in urlopen File "urllib3\......
💬 1[Last reply:2 months ago] 这是由于 GPT-SoVITS 本地 API 服务连接被强制关闭导致的。常见原因有以下三点：API 版本不匹配：您启动了 api.py 但软件中勾选了“api_v2?”（或反之），或者启动了网页版（7860端口）而非 API 版（9880端口）。服务未启动或端口错误：GPT-SoVITS 服务未运行，或软件中填写的 API 地址不是 http://127.0.0.1:9880。防火墙/代理干扰：W...188.253.**2 Posted at: 2 months ago -
#5450 cfg=TaskCfgSTS(uuid='d96859ae80', name='H:/bao chua/202.srt', dirname='H:/bao chua', noextname='202', basename='202.srt', ext='srt', target_dir='G:/pyvideo/output/translate', cache...
💬 1[Last reply:2 months ago] This is a temporary server-side overload from Google Gemini AI, not a configuration or local issue. The error "This model is currently experiencing high demand" means their API is rate-limiting due to...2402:**:1fdb Posted at: 2 months ago -
#5449 This model is currently experiencing high demand. Spikes in demand are usually temporary. Please try again later.Traceba......
💬 1[Last reply:2 months ago] This error indicates that the Gemini API server is currently overloaded, rejecting your request with "high demand." Although the software automatically retried, all attempts failed.Immediate fixes (ch...2402:**:7c80 Posted at: 2 months ago -
#5448 翻译字幕阶段出错 [微软(免费)] 连接被拒绝，目标服务可能未运行或端口错误Traceback (most recent call last):File "urllib3\connection.py", line 198, in _new_......
💬 1[Last reply:2 months ago] 这是由于微软翻译的服务器（api-edge.cognitive.microsofttranslator.com）在当前网络环境下连接被拒绝。微软翻译在中国大陆通常无需代理即可访问，但可能因运营商网络波动或临时故障导致连接失败。解决方案：切换翻译渠道：将“翻译渠道”改为 Google翻译（需要代理）或 DeepLX（需自行部署）或其他可用渠道。检查网络环境：尝试切换网络（如手机热点），或稍后重试。若...120.217.**0 Posted at: 2 months ago -
#5444 [Errno 2] No such file or directory: 'D:\pyvideo\win-pyvideotrans-v4.03-0619\tmp\15216\ac246b3f93\cut_audio_list_1782298......
💬 2[Last reply:2 months ago] 是否同时开了两个2个sp.exe，这种情况可能出现该问题，...2409:**:45ff Posted at: 2 months ago -
#5445 ZeroDivisionError: division by zero...
💬 1[Last reply:2 months ago] 这是 _resegment 函数中的除零错误，根本原因是语音识别参数配置异常：“最长语音持续秒数”或“最短语音持续毫秒”被设置为 0（或极小值），导致分母为零。解决方案检查并修正高级选项中的语音识别参数 点击菜单栏 工具 → 高级选项 → 语音识别参数，确保以下两项值合理且不为 0：最长语音持续(秒)：建议设为 3~10（推荐 6）最短语音持续(毫秒)：建议设为 1000~3000（推荐 300...112.0.**3 Posted at: 2 months ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.