Page 54 BBS.pyVideoTrans.com Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=4096, prompt_tokens=2541, total_tokens=6637, completion_tokens_details=None, prompt_tokens_details=None)

#3816 Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=4096, prompt_tokens=2541, total_tokens=6637, completion_tokens_details=None, pr...

[Last reply:2 months ago] 这是由于 OpenAI API 的响应内容过长，超出了模型的最大输出令牌限制（4096个令牌）导致的。解决方案：降低翻译请求的上下文长度：在软件主界面，取消勾选“发送完整字幕”选项。这将改为逐行或小批量发送字幕进行翻译，避免一次性发送过长的上下文。调整高级设置：点击菜单 -> 工具 -> 高级选项，在“字幕翻译调整”区域进行以下修改：AI翻译渠道每批字幕行数：将此值调小，例如从默认的...

183.239* Posted at: 2 months ago

#3815 Application started at 2026-03-27 17:45:16 First searching GPU...[DEBUG] 平台: Windows。正在按优先级检测最佳的 'h264' 编码器: ['nvenc', '......

💬 1

[Last reply:2 months ago] 软件检测到您的系统没有 NVIDIA 显卡，因此无法使用 CUDA 加速。日志显示 NVIDIA_GPU_NUMS=0，这意味着语音识别（使用 faster-whisper 的 large-v3-turbo 模型）将在 CPU 上运行，速度会非常慢。要解决此问题，您有以下几种选择：使用更小的模型：在语音识别渠道的下拉菜单中，将模型从 large-v3-turbo 更换为 small、base 或 ...

114.250* Posted at: 2 months ago

#3813 TaskCfg(cache_folder='D:/Program Files/win-pyvideotrans/tmp/24544/6ba3294dfb', target_dir='C:/Users/Juno/Desktop/video-test/_video_out/Pre-sales Training Movie_6th(GOTO)_0327-mp4',...

💬 1

[Last reply:2 months ago] 该错误是由于您使用的阿里百炼 Qwen3-ASR 语音识别渠道账户欠费或被限制访问导致的。解决方案：检查阿里百炼账户状态：根据错误信息中的链接 https://help.aliyun.com/zh/model-studio/error-code#overdue-payment 登录阿里云控制台，确保您的账户余额充足且服务状态正常。切换语音识别渠道：如果无法立即解决账户问题，请更换为其他免费的本地语...

23.174* Posted at: 2 months ago

#3812 TaskCfg(cache_folder='D:/Program Files/win-pyvideotrans/tmp/24544/8c2ea48b04', target_dir='C:/Users/Juno/Desktop/video-test/_video_out/Pre-sales Training Movie_6th(GOTO)_0327-mp4',...

💬 1

[Last reply:2 months ago] This error is caused by a network connection timeout when the Ali Qwen3-ASR service attempts to upload the audio file for processing. The service (dashscope-file-mgr.oss-cn-beijing.aliyuncs.com) could...

158.180* Posted at: 2 months ago

#3811 RuntimeError: {'code': 400, 'message': '未指定参考音频且接口无预设'}...

💬 1

[Last reply:2 months ago] This error occurs because the voice cloning feature (e.g., using a "clone" role in F5-TTS, GPT-SoVITS, or CosyVoice) requires a reference audio clip, but the system cannot find one or the TTS service ...

103.249* Posted at: 2 months ago

#3810 请求更新支持游戏音频转音色AI...

💬 1

[Last reply:2 months ago] pyVideoTrans 的核心功能是视频/音频的语音识别、字幕翻译和语音合成，其工作流程基于“音频 -> 字幕 -> 翻译 -> 配音”的通用模式。您提到的“游戏音频转音色”并输出特定格式（如ogg）的自动化需求，目前软件无法直接满足。核心原因与现状分析：翻译功能：软件支持字幕翻译。如果您的游戏音频已成功转录为字幕，可以在“翻译视频或音频”界面中选择翻译渠道进行翻译。配音与音色...

205.185* Posted at: 2 months ago

#2432 翻译时调用任务管理器，我的GPU好像没怎么参入工作？...

💬 7

[Last reply:2 months ago] 要彻底卸载 CUDA，请按以下步骤操作：1. 使用 Windows 控制面板卸载程序：打开控制面板 -> 程序和功能。在程序列表中找到所有名称以 “NVIDIA” 开头的项目，特别是：NVIDIA CUDA 12.8.x.x ToolkitNVIDIA CUDA 12.x.x DocumentationNVIDIA Graphics Driver (注意：如果只想卸载 CUDA 而保留显...

240e:36a* Posted at: 5 months ago

#1027 videotrans.configure._except.StopRetry: GPT-SoVITS error-1:{'message': 'prompt_lang: miqi is not supported in version v2'}...

💬 3

[Last reply:2 months ago] 错误原因是 GPT-SoVITS 的 v2 版本 API 不支持你选择的语音角色 miqi。解决方案：在软件主界面，将“配音渠道”从“GPT-SoVITS”切换为其他渠道，例如“Edge-TTS(免费)”。如果必须使用 GPT-SoVITS，请确保你部署的 GPT-SoVITS 服务版本支持 miqi 这个语音角色。你可能需要更新或重新部署 GPT-SoVITS 服务端。在 GPT-SoVITS ...

240e:3b5* Posted at: 7 months ago

#3767 TaskCfgVTT(is_cuda=True, uuid='4e38195a14', cache_folder='D:/BaiduNetdiskDownload/win-pyvideotrans-v3.98-317/tmp/8936/4e38195a14', target_dir='D:/Ytb英语转换/_video_out/AIE CODE 2025 A...

💬 1

[Last reply:2 months ago] 这是由于 Google 翻译服务在中国大陆无法直接访问，且软件的网络连接配置可能存在问题。配置网络代理：Google 翻译需要代理才能访问。在主界面的“网络代理地址”文本框中，填入你的代理服务地址（格式如 http://127.0.0.1:10808，端口号请根据你的代理客户端设置填写）。更换翻译渠道：如果你没有可用的代理服务，建议更换为无需代理的翻译渠道。免费选项：在主界面“翻译渠道”中选择“微...

114.88* Posted at: 2 months ago

#3730 TaskCfgVTT(is_cuda=False, uuid='f6e0359f4e', cache_folder='D:/pyvideotrans/tmp/4808/f6e0359f4e', target_dir='D:/Program Files/Desktop/治療2/_video_out/How to release your pec minor w...

💬 1

[Last reply:2 months ago] 翻译阶段出错是因为 Gemini AI 返回了空结果。这通常是由于网络问题、API密钥无效、请求内容触发安全策略或模型暂时不可用导致的。请按以下步骤排查和解决：检查网络代理：Gemini 服务在国内无法直接访问。请确保已在软件主界面的“网络代理地址”中填写了正确的代理地址（格式如 http://127.0.0.1:10808）。验证 API 密钥：前往菜单 -> 翻译设置 -> Ge...

103.108* Posted at: 2 months ago

#3639 requests.exceptions.ProxyError: HTTPSConnectionPool(host='dev.microsofttranslator.com', port=443): Max retries exceeded with url: /apps/endpoint?api-version=1.0 (Caused by ProxyErr...

💬 3

[Last reply:2 months ago] 这是由于网络代理设置不正确或代理服务未运行导致的。软件尝试通过你设置的代理去连接微软翻译服务，但代理服务器无法连接。在主界面的“网络代理”文本框中，清空已填写的代理地址（例如 http://127.0.0.1:7860），然后点击“保存”按钮。如果你确实需要使用代理（例如为了访问Google、OpenAI等服务），请确保代理软件（如VPN、Clash等）已正确启动并运行，并且你填写的代理地址和端口...

95.85* Posted at: 2 months ago

#3633 阿里asr本地调用fun-asr-nano-2512报错...

💬 3

[Last reply:2 months ago] 要使用 fun-asr-nano-2512 模型，你需要手动下载并放置到正确的目录，因为软件可能没有自动下载或注册该模型。下载模型文件：访问模型下载地址：https://www.modelscope.cn/models/iic/funasr_nano-zh-cn-16k-common-vad-punc_asr_nat-zh-cn-16k-common-vad-punc-2512/files下载该页...

39.144* Posted at: 2 months ago

#2898 requests.exceptions.HTTPError: 404 Client Error: Not Found for url: http://localhost:9872/api/predict/tts?text=%E4%BD%A0%E5%A5%BD%E5%95%8A%E6%88%91%E7%9A%84%E6%9C%8B%E5%8F%8B.+&tex...

💬 3

[Last reply:2 months ago] 这是由于 GPT-SoVITS API 服务的接口路径不正确导致的。错误显示访问的 URL 是 http://localhost:9872/api/predict/tts，但该路径可能不存在。检查并修正 API 地址：在 pyVideoTrans 的“配音渠道”中选择“GPT-SoVITS”。检查“API 地址”字段的配置。如果您的 GPT-SoVITS 服务使用的是 api_v2 接口，则 AP...

39.68* Posted at: 4 months ago

#2497 TaskCfg(cache_folder='D:/shipinfanyi/win-pyvideotrans-v3.91/tmp/34784/7be67f4ea3', target_dir='D:/视频/短剧/中国奇谭2/_video_out/以_蛇大_的视角打开《中国奇谭2》，善良的种子不会辜负及时雨_1080p_1767667187037-mp4', re...

💬 1

[Last reply:2 months ago] 错误 [WinError 10061] 由于目标计算机积极拒绝，无法连接。表明软件无法连接到 CosyVoice 服务。这通常是因为 CosyVoice 本地服务没有启动或启动失败。请按以下步骤排查和解决：确认 CosyVoice 服务已启动：在软件主界面，点击菜单栏的工具 -> CosyVoice2。在弹出的窗口中，点击启动按钮。等待控制台显示服务启动成功的提示（例如 Runnin...

18.180* Posted at: 4 months ago

#2397 Generating audio for text: '你好啊我的朋友,希望你今天开心!...'inputs:(1, 77568)inputs after padding:(1, 77568)Traceback (most recent c......

💬 6

[Last reply:2 months ago] 根据现有文档无法确定具体原因。请提供软件安装目录下的 logs/ 文件夹中最新的日志文件（复制底部约30行报错信息）以便分析。...

2406:da18* Posted at: 5 months ago

#1828 openai.AuthenticationError: Error code: 401 - {'error': {'code': '', 'message': '无效的令牌 (request id: 20251207195324200416189ROopis1n)', 'type': 'new_api_error'}}...

💬 7

[Last reply:2 months ago] API密钥无效导致认证失败（错误码401）。请按以下步骤解决：检查并更新API密钥：登录您的OpenAI账户，访问 API Keys 页面，确认密钥状态是否有效且未过期。如果无效，请生成一个新密钥。在软件中正确配置：在pyVideoTrans主界面，点击顶部菜单栏的翻译设置。找到 OpenAI ChatGPT 或您正在使用的AI翻译渠道设置面板。将新的API密钥准确无误地粘贴到 API Key ...

103.129* Posted at: 5 months ago

#923 HTTPSConnectionPool(host='edge.microsoft.com', port=443): Max retries exceeded with url: /translate/auth (Caused by ProxyError('Unable to connect to proxy', RemoteDisconnected('Rem...

💬 3

[Last reply:2 months ago] 这是由于网络代理配置错误导致的。软件尝试通过一个无效的代理地址（http://www.g89g8j2j2shikj45j4i4015f40e4cbo5s.org/）连接微软的Edge-TTS服务，该地址明显不是合法的代理服务器，导致连接失败。请按以下步骤解决：在软件主界面找到“网络代理地址”输入框。将其中的内容（http://www.g89g8j2j2shikj45j4i4015f40e4cbo5...

66.90* Posted at: 7 months ago

#3556 [参数列表] {'name': 'D:/cs.mp4', 'cache_folder': 'd:/pyvideotrans/tmp/46160/519c3dcc9b', 'target_dir': 'd:/pyvideotrans/outp......

💬 3

[Last reply:2 months ago] 根据提供的参数列表，核心问题是语音识别模型选择不当，导致识别准确度极低，进而影响后续翻译和配音质量。问题分析：语音识别模型过小：model_name 为 tiny，这是 faster-whisper 中最小的模型，识别准确度很低，尤其对于非英语内容。未启用 GPU 加速：is_cuda 为 False，处理速度会非常慢。目标语言代码格式：target_language_code 为 zh-cn，但...

154.3* Posted at: 2 months ago

#3594 支持 Intel OpenVINO。OpenVINO 吗？...

💬 3

[Last reply:2 months ago] pyVideoTrans 目前的核心架构和依赖的 AI 库（如 faster-whisper、PyTorch）主要围绕 NVIDIA CUDA 生态构建，暂未原生集成 Intel OpenVINO 或 Intel Arc 显卡的加速支持。如果您希望在 Intel Arc A770 显卡上获得加速，可以尝试以下替代方案：使用 DirectML 后端（实验性）：部分 PyTorch 模型可能支持通过 ...

47.83* Posted at: 2 months ago

#3809 出错了，可能内存或显存不足 [GPU0]...

💬 1

[Last reply:2 months ago] 这是由于显存不足导致的。错误信息表明在GPU0上处理时进程池中的进程被意外终止，这通常是因为显存耗尽。解决方案：使用更小的语音识别模型：在主界面的“语音识别”下拉菜单中，将模型从 large-v3 更换为 medium、small 或 base。large-v3 模型至少需要10GB显存。关闭二次识别：检查主界面右上角是否勾选了“二次识别”。如果同时翻译多个视频，二次识别会占用额外显存，请取消勾选...

123.110* Posted at: 2 months ago