-
#2783 HTTPSConnectionPool(host='api.mymemory.translated.net', port=443): Max retries exceeded with url: /get?q=That%27s%20why%...
💬 1[Last reply:5 days ago] 这个错误表明软件在尝试通过 MyMemory 翻译 API 时，网络连接被代理服务器拒绝。错误核心是 ProxyError('Unable to connect to proxy') 和 [WinError 10061] 由于目标计算机积极拒绝，无法连接。。解决方法如下：检查代理设置： 您可能在软件...240e:352* Posted at: 5 days ago -
#2782 TaskCfg(cache_folder='D:/win-pyvideotrans-v3.92/tmp/16692/10ce0153d9', target_dir='D:/win-pyvideotrans-v3.86/output/reco...
💬 1[Last reply:5 days ago] 错误明确提示：Faster-Whisper-XXL.exe 无法在打包版（即您下载的绿色免安装版）中使用。解决方案：立即更换语音识别渠道：在主界面第2行“语音识别”处，将渠道从 Faster-Whisper-XXL.exe 更换为 faster-whisper(本地)。选择模型：在 faster-whisper(本地)...104.234* Posted at: 5 days ago -
#2781 TaskCfg(cache_folder='D:/win-pyvideotrans-v3.92/tmp/16692/6a1fe32e87', target_dir='D:/win-pyvideotrans-v3.86/output/reco...
💬 1[Last reply:5 days ago] 该错误表明语音识别未检测到有效的人声。请按以下步骤排查：检查音频内容：确认 01.wav 文件确实包含清晰的人声说话，而非纯音乐、环境噪音或静音。检查语言设置：从日志 detect_language='ja' 可见，您选择了日语作为识别语言。请确认音频中的人声是否为日语。如果不是，请在主界面“语音识...104.234* Posted at: 5 days ago -
#1102 No audio was received. Please verify that your parameters are correct....
💬 5[Last reply:5 days ago] Edge-TTS 是微软 Azure Cognitive Services 的一部分，但它本身没有独立的公开网站供您直接"验证"服务状态。它是一个通过 API 调用的服务。不过，您可以通过以下方式了解和排查问题：官方文档与资源：GitHub 仓库：Edge-TTS 是一个开源项目，其代码和文档位于 GitHub：htt...54.255* Posted at: 3 months ago -
#2780 403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1...
💬 1[Last reply:6 days ago] 这个错误是 Edge-TTS 服务端返回的 403 状态码，通常表示请求被拒绝。这可能是由于网络环境、代理设置或微软服务器临时限制导致的。请按以下步骤尝试解决：检查网络代理：如果你使用了代理软件（如 Clash、V2Ray），请确保代理设置正确且全局模式可用。在主界面第5行的“网络代理”中，填入你的代理地址（例如 ht...43.162* Posted at: 6 days ago -
#2779 请问用本地语音模型识别语音后，用什么方式断句好，效果会比较好、比较流畅？...
💬 1[Last reply:6 days ago] 对于本地语音识别后的断句，推荐按以下优先级选择，以获得流畅自然的断句效果：首选：LLM大模型重新断句 (效果最佳)原理：使用 ChatGPT、DeepSeek 等大型语言模型，根据语义和语法规则智能重断句。操作：在语音识别（第2行）的“断句设置”中，选择“LLM大模型重新断句”。在“翻译设置”中，配置好对应的 AI 模...103.62* Posted at: 6 days ago -
#2778 recognition connection failed: unknown url type: socks5...
💬 1[Last reply:6 days ago] 这个错误表明软件尝试通过 socks5 代理连接网络，但系统或软件配置可能不支持此代理类型。请按以下步骤排查：检查网络代理设置：在软件主界面第5行，找到“网络代理”输入框。如果此处填写了 socks5:// 开头的地址（如 socks5://127.0.0.1:1080），请将其清空或修改为 http:// 或 htt...198.181* Posted at: 6 days ago -
#2777 下载.mp4没有识别出字幕，请检查是否包含人类说话声音，以及说话语言是否和你选择的原始语言匹配...
💬 1[Last reply:6 days ago] 根据您提供的信息，视频“下载.mp4”没有识别出字幕。这通常由以下几个原因导致：视频本身问题：视频可能不包含清晰的人声（例如纯音乐、环境音、或人声被背景音严重掩盖）。语言选择错误：语音识别时选择的“原始语言”与视频中实际说话的语言不匹配。音频格式或编码问题：某些特殊编码的音频可能导致识别失败。识别模型或参数问题：模型选...198.181* Posted at: 6 days ago -
#2776 KeyError: 'target_dir'...
💬 1[Last reply:6 days ago] This error indicates a missing configuration key 'target_dir' when the software tries to create processing buttons. This is likely caused by a corrupt...191.6* Posted at: 6 days ago -
#2775 pyimod03_ctypes.install.<locals>.PyInstallerImportError: Failed to load dynlib/dll 'F:\\zm\\_internal\\azure\\cognitives...
💬 1[Last reply:6 days ago] 此错误表明软件在尝试加载 Azure TTS 所需的动态链接库 (DLL) 文件时失败。该文件 Microsoft.CognitiveServices.Speech.core.dll 在打包时可能未被正确包含或已损坏。请按以下步骤解决：重新下载完整软件包：您可能下载的是不完整的包或升级补丁。请访问 官网下载页面，下载完...117.179* Posted at: 6 days ago -
#2774 HTTPSConnectionPool(host='ark.cn-beijing.volces.com', port=443): Max retries exceeded with url: /api/v3/chat/completions...
💬 1[Last reply:6 days ago] 连接超时错误表明软件无法连接到字节火山（Volcengine）的翻译API服务器。这通常是由于网络问题或代理设置不当导致的。请按以下步骤排查：核心排查步骤：检查网络连接：确认你的电脑可以正常访问互联网，并且没有被防火墙或安全软件阻止。配置网络代理：如果你在中国大陆，使用字节火山等国内服务通常不需要代理。如果你在海外或需...240e:b31* Posted at: 6 days ago -
#2773 HTTPSConnectionPool(host='dashscope-file-mgr.oss-cn-beijing.aliyuncs.com', port=443): Max retries exceeded with url: / (...
💬 1[Last reply:6 days ago] 这个错误表明软件在尝试连接阿里云的 dashscope-file-mgr.oss-cn-beijing.aliyuncs.com 时超时。这通常发生在使用 阿里百炼 (Qwen) 的语音识别或翻译功能时，模型文件下载失败。核心原因与解决方案：网络连接问题 (最常见)：您的网络可能无法直接访问阿里云的这个特定域名。解决方...183.187* Posted at: 6 days ago -
#2772 HTTPSConnectionPool(host='dashscope-file-mgr.oss-cn-beijing.aliyuncs.com', port=443): Max retries exceeded with url: / (...
💬 1[Last reply:6 days ago] 这个错误表明软件在尝试从阿里云（DashScope）下载模型文件时连接超时。这通常是由于网络连接问题导致的。请按以下步骤尝试解决：检查网络连接：确保您的电脑可以正常访问互联网，并且没有防火墙或代理软件阻止 dashscope-file-mgr.oss-cn-beijing.aliyuncs.com 这个域名。切换网络环...183.187* Posted at: 6 days ago -
#2771 TaskCfg(cache_folder='G:/win-pyvideotrans-v3.86/tmp/20784/52eca12b26', target_dir='g:/win-pyvideotrans-v3.86/output/tts'...
💬 1[Last reply:6 days ago] Edge-TTS 配音时出现 403 错误，通常是由于微软服务器临时限制或网络连接问题导致。请按以下步骤尝试解决：降低并发请求频率：在软件主界面，点击菜单栏的 工具 -> 高级选项。在“配音调整”区域，将“同时配音字幕数”设置为 1。将“配音后暂停时间/秒”设置为 5 或更高。检查网络连接与代理：确保你的网络可以...140.235* Posted at: 6 days ago -
#2770 TaskCfg(cache_folder='G:/win-pyvideotrans-v3.86/tmp/19244/e2fc3ba3e1', target_dir='G:/win-pyvideotrans-v3.86/output/tts'...
💬 1[Last reply:6 days ago] Edge-TTS 配音阶段出现 403 错误，这通常是由于微软服务器临时限制或网络连接问题导致。请按以下步骤尝试解决：降低请求频率（首选方案）：在软件主界面菜单栏选择 工具 -> 高级选项。在“配音调整”区域，将“同时配音字幕数”改为 1。将“配音后暂停时间/秒”改为 5 或更高。点击“保存”并重新运行任务。检查...113.82* Posted at: 6 days ago -
#2769 必须选择一个配音角色...
💬 1[Last reply:6 days ago] 您遇到的“必须选择一个配音角色”提示，通常是因为在配音设置中未选择任何角色。请按以下步骤解决：在主界面第4行“配音设置”区域，点击“配音角色”下拉框。从列表中选择一个您需要的角色（例如 zh-CN-XiaoxiaoNeural）。如果需要试听，可以点击旁边的“试听”按钮。确认选择后，再点击“开始”按钮执行任务。注意： ...14.115* Posted at: 6 days ago -
#2768 pyimod03_ctypes.install.<locals>.PyInstallerImportError: Failed to load dynlib/dll 'D:\\pyvideo2\\win-pyvideotrans-v3.92...
💬 1[Last reply:6 days ago] 此错误是由于软件打包时未能正确包含 Azure TTS 所需的动态链接库文件 Microsoft.CognitiveServices.Speech.core.dll 导致的。这通常发生在您尝试使用或加载 Azure TTS 功能时。解决方法如下：临时解决方案（推荐）： 在软件设置中，不要选择或使用 Azure TTS ...103.169* Posted at: 6 days ago -
#2767 TaskCfg(cache_folder='H:/win-pyvideotrans-v3.94/tmp/1876/4ae14e268a', target_dir='H:/ww/Desktop/_video_out/BlurXTerminat...
💬 1[Last reply:6 days ago] 此错误是 pyVideoTrans v3.94 版本中的一个已知内部函数调用错误，发生在使用 CUDA 加速的 faster-whisper 进行“整体识别”时。核心解决方法：临时方案（推荐）： 在主界面第2行“语音识别”设置中，将“识别模式”从 整体识别 切换为 批量推理，然后重新运行任务。备用方案： 如果必须使用“...154.92* Posted at: 6 days ago -
#2766 必须选择，否则无法使用...
💬 1[Last reply:6 days ago] 您遇到的问题是软件启动后提示“必须选择，否则无法使用”。这通常是由于软件配置文件损坏或缺失导致的。请按以下步骤解决：完全退出软件：确保 pyVideoTrans 已完全关闭。删除配置文件：前往软件根目录 E:/pyvideotrans-v3.91，找到并删除名为 config.json 的文件。重新启动软件：再次运行 ...126.36* Posted at: 6 days ago -
#2765 TaskCfg(cache_folder='F:/win-pyvideotrans-v3.92/tmp/23396/1b873aca47', target_dir='F:/', remove_noise=False, is_separate...
💬 1[Last reply:6 days ago] 这个错误表明软件在处理音频文件时，尝试读取一个不存在的文件（NoneType）。从 TaskCfg 配置信息看，您正在处理一个 SRT 字幕文件 (name='F:/02.srt')，并尝试为其配音 (tts_type=0 即 Edge-TTS)，然后进行音频加速对齐 (voice_autorate...120.239* Posted at: 6 days ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.